Danby Designer DMW1400W Owner's Manual

Danby Designer DMW1400W Owner's Manual

Danby microwave oven owners manual dmw1400w

Advertisement

Available languages

Available languages

Model • Modèle • Modelo
DMW1400W
For service, contact your nearest
service depot or call:
1-800-26-
Danby
(1-800-263-2629)
to recommend a depot in
your area.
Pour obtenir le service, consultez
votre succursale régionale de
service ou téléphonez:
1-800-26-
Danby
(1-800-263-2629)
qui vous recommandera
un centre régional.
Para servicio, communíquese con
se Departmento de Servicios
más cercano o llame al:
1-800-26-
Danby
(1-800-263-2629)
Para que le recomienden un
Departmento de Servicios
en su zona.
Printed in China (P.R.C.)

Microwave Oven

The model number can be found on the serial plate located on the
back panel of the unit.
All repair parts available for purchase or special order when you visit
your nearest service depot. To request service and/or the
location of the service depot nearest you, call the TOLL FREE
NUMBER.
When requesting service or ordering parts, always provide the
following information:
• Product Type
• Model Number
• Part Description
Four à micro-ondes
Le numéro de modèle se trouve sur la plaque d'information sur la
paroi arrière de l'appareil.
Toutes les pièces de rechange ou commandes spéciales sont
disponibles de votre centre régional de service autorisé. Pour exiger
le service et-ou le nom de votre centre de service régional, signalez
le NUMÉRO SANS FRAIS.
Ayez les renseignements suivants à la portée de la main lors de la
commande de pièce ou service:
• Genre de produit
• Numéro de modèle
• Description de la pièce

Horno de microondas

El número del modelo se puede encontrar en la placa de
información ubicada en el panel posterior de la unidad.
Todos los repuestos se encuentran disponibles para compra o
pedido especial cuando visite su departamento de servicio más
cercano. Para solicitar servicio y/o la ubicación del departamento de
servicio más cercano, llame AL NÚMERO DE TELÉFONO DE
LLAMADA GRATIS.
Cuando solicite servicio o encargue repuestos, siempre proporcione
la siguiente información:
• Tipo de producto
• Número del modelo
• Descripción de la parte
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Danby Designer DMW1400W

  • Page 1: Microwave Oven

    (1-800-263-2629) Para que le recomienden un Departmento de Servicios en su zona. Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 Printed in China (P.R.C.) Microwave Oven The model number can be found on the serial plate located on the back panel of the unit.
  • Page 2: Safety

    Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 Microwave Oven Owners Manual .....1-18 Four à...
  • Page 3: Table Of Contents

    • Plug the microwave into a different outlet so that microwave and receiver are on different branch circuits. The Manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by UNAUTHORIZED MODIFICATION to this microwave oven. It is the responsibility of the user to correct such interference. TABLE CONTENTS •...
  • Page 4: Installation

    Do not operate this oven if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly or if it has been damaged or dropped. This appliance should be serviced by qualified service technicians only. Contact the nearest DANBY authorized service agent for examination, repair or adjustment. (or call our Toll Free Line at: 1 800 26 DANBY)
  • Page 5 14. More/Less (Más/menos): Permite “agregar” o “quitar” tiempo de cocción ( aprox. un 7%) a cualquier programa de cocción. NOTA: Esta característica sólo se puede utilizar antes de oprimir el botón "Start" para activar el horno. Oprima el botón Pantalla Más Menos a) Oprima el botón "More".
  • Page 6: Save These Instructions

    • The oven has several built-in safety switches to ensure that the power remains off when the door is open. NOTE: Do not tamper with these switches. • Do not operate the microwave oven empty. Operating the microwave oven with no food or food that is extremely low in moisture can cause fire, charring and/or sparking.
  • Page 7: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS DANGER Electric Shock Hazard • Touching some of the internal components can cause serious personal injury or death. Do not disassemble this appliance. WARNING Electric Shock Hazard • Improper use of the grounding plug can result in electric shock .Do not plug the appliance into an outlet that is not properly grounded.
  • Page 8: Materials You Can Use In Microwave Oven

    Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer's instructions. Do not use cracked or chipped dishes. Glass Jars Always remove lid. Use only to heat food until just warm. Most glass jars are not heat resistant and may break.
  • Page 9: Countertop Installation

    • Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception. Plug your oven into a standard 120-volt/60-Hz household outlet. Be sure the electrical circuit is protected by a fuse and/or circuit breaker of at least 15 amperes and that your microwave oven is the only appliance on the circuit.
  • Page 10: Turntable Installation

    Safety interlock system: Shuts off oven power if door is opened during operation TURNTABLE INSTALLATION Place the roller rest on the cavity bottom. Make sure the turntable shaft is installed inside the hole in the (center) cavity bottom. Place the turntable on top of the roller rest as shown in the diagram. Make sure the turntable hub is properly positioned on the turntable shaft.
  • Page 11: Cooking Guide

    COOKING GUIDE COOKING PRINCIPLES AND TECHNIQUES The advantages of microwave cooking are speed and efficiency. For warming, heating, and defrosting, nothing compares. Here are a few tips that will make microwave cooking easier and more enjoyable. Microwave Cooking Principles: Because microwave cooking requires only one-quarter to one-third the time of conventional cooking, the same cooking principles become even more important.
  • Page 12: Troubleshooting

    Some problems are minor in nature and can be easily rectified. Compare the problem you are having against the chart below and try the "possible remedy" to resolve the problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest authorized service center. (or call our Toll Free Line at: 1 800 26 DANBY) PROBLEM...
  • Page 13: Maintenance

    Place of Purchase: This information will be necessary if your unit is ever in need of servicing and/or for general purpose inquiries. To contact a Danby Customer Service Representative, call toll free at: 1 800 26 DANBY DMW1400W 120V / 60Hz...
  • Page 14: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS 1.To Set the Clock: When the microwave oven is first plugged into wall outlet, the oven display will begin by flashing "0: 00" and beep once. a) Press the number keys to enter the correct time of day. EXAMPLE;...
  • Page 15 3. One Stage Microwave Cooking: Allows you to cook using one power level only. NOTE: Unless a lower power level is selected, the microwave oven is programmed to operate at full (100%) power. Please refer to the below chart for details. (PL = Power Level)
  • Page 16 Press the "Start" key, the (red) indicator light (Stage 1) and cooking time are displayed and the timer countdown begins. NOTE: We recommend that you do not leave the microwave oven unattended during popcorn program. When the intervals of the popping (between kernels) start to noticeably slow down, stop the program, even if there is still time remaining in the program display.
  • Page 17 6. Soup: Allows you to cook three different servings. Please refer to the below chart for details. Press Key Pad Program Display Once Twice Three Times a) Press the "Soup" key repeatedly to scroll through the available servings. b) The (red) indicator light "No", "Stage 1" and program appear in the display. c) Press the "Start"...
  • Page 18 10. Dinner Plate: Allows you to cook three different Dinner Plate servings. Please refer to the below chart for details. Press Key Pad Program Display Once Twice Three Times 12.0 a) Press the " Dinner Plate" key repeatedly to scroll through the available servings. b) The (red) indicator light "oz", "Stage 1"...
  • Page 19 At the end of the program, a signal/beep will sound (5 times) indicating the program is finished. 16. Child Safe Lock: Allows you to lock-out all operating functions of the microwave oven to prevent unsupervised children from operating the unit. a) To activate the "Child Safe Lock", press the "Stop/Clear" key 5 times.
  • Page 20 Cooking Time Chart for 1 Touch Recipes Model No. DMW1400W Item Display Approx. Weight Serving Popcorn 1.75oz. 1.75oz. (50g) 3.5oz 3.5oz. (100g) Soup 6 oz. (170g) 9 oz. (255g) 12 oz. (340g) Muffin 6 oz. (170g) 9 oz. (255g) 12 oz. (340g) Potato 6.0 oz.(170g)
  • Page 21 This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby or by an authorized distributor of Danby, and is non-transferable. Any electrical part of this product found to be defective will be repaired or replaced, including labour, at warrantor's option for the ORIGINAL purchaser, covering service listed below.
  • Page 22 (1-800-263-2629) Para que le recomienden un Departmento de Servicios en su zona. Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 Printed in China (P.R.C.) Microwave Oven The model number can be found on the serial plate located on the back panel of the unit.
  • Page 23: Horno Microondas

    Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 Microwave Oven Owners Manual .....1-18 Four à...
  • Page 24 MANUEL D’INSTRUCTIONS ET GUIDE DE CUISSON FOUR À MICRO-ONDES MODEL: DMW1400W SÉCURITÉ...Pages 19-23 INSTALLATION...Pages 24-25 GUIDE DE CUISSON...Page ENTRETIEN...Pages 27-28 FONCTIONNEMENT...Pages 28-36 ÉNONCÉ DE LA COMMISSION FÉDÉRALE AMÉRICAINE DES COMMUNICATIONS (FCC) SUR LES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES (ÉTATS-UNIS SEULEMENT) Cet appareil produit et utilise des fréquences ISM. S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, il peut provoquer des interférences sur les radios et les téléviseurs.
  • Page 25 Pour tous les appareils qui sont couverts par notre garantie après-vente en atelier, le client a la responsabilité d’apporter la présente unité au dépôt de service Danby le plus près de chez lui. Tous les frais de transport engagés sont la responsabilité du client et ne sont pas inclus dans la présente garantie.
  • Page 26 Tableau de cuisson pour les recettes 1 touche Modèle DMW1400W Type Affichage d’aliment Maïs soufflé 1.75 oz. 3.5 oz. Soupe Muffin Pomme de terre 12.0 18.0 Pizza 1 morceau 2 morceaux 3 morceaux Repas 12.0 Légumes 12.0 18.0 Breuvage Poids...
  • Page 27 Cet appareil ne doit être réparé que par un technicien qualifié. Communiquez avec l’agent de service autorisé DANBY le plus proche pour une évaluation, une réparation ou un réglage (ou composez notre numéro sans frais : 1 800 26-DANBY)
  • Page 28 11. Ne recouvrez et ne bloquez pas les ouvertures de ventilation sur l’appareil. 12. Ne rangez et n’utilisez pas cet appareil à l’extérieur. 13. N’utilisez pas ce four près d’une source d’eau, d’un évier, d’une piscine ou dans un sous-sol humide. 14.
  • Page 29 14. Réglage plus / moins (touche « More/Less ») : Permet d’accroître ou de réduire le temps de cuisson d’environ 7 % au sein du programme choisi. N.B. : cette fonction ne peut être activée qu’avant d’appuyer sur la touche « Start ». Le four sera ensuite activé. Appuyez sur Affichage More...
  • Page 30 10. Repas (touche « Dinner Plate ») : Permet la cuisson de trois portions différentes. Veuillez vous reporter au tableau ci-dessous pour les détails. Appuyez sur la touche Affichage Une fois Deux fois Trois fois 12.0 a) Appuyez sur la touche « Dinner Plate » de façon répétée pour faire dérouler les portions. b) Le voyant (rouge) «...
  • Page 31 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE DANGER Risque de chocs électriques • Le fait de toucher certaines composantes internes peut causer des blessures personnelles graves, voire la mort. Ne désassemblez pas cet appareil. MISE EN GARDE Risque de chocs électriques •...
  • Page 32 Matériaux pouvant être utilisés dans un four à micro-ondes Ustensiles Remarques Vaisselle N’utilisez que de la vaisselle allant au micro-ondes. Respectez les instructions du fabricant. N’utilisez pas de la vaisselle ébréchée ou craquelée. Contenants en verre Enlevez toujours le couvercle. N’utilisez que pour légèrement chauffer. La plupart des contenants en verre ne résistent pas à...
  • Page 33 6. Soupe (touche « Soup ») : Permet la cuisson de trois portions différentes. Veuillez vous reporter au tableau ci-dessous pour les détails. Appuyez sur la touche Affichage Une fois Deux fois Trois fois a) Appuyez sur la touche « Soup » de façon répétée pour faire dérouler les portions. b) Le voyant (rouge) «...
  • Page 34 4. Cuisson par micro-ondes en deux étapes : Permet de programmer deux niveaux d’intensité différents et deux temps de cuisson différents au sein d’un même programme de cuisson. NIVEAU 1 : a) Appuyez sur la touche « Power » une fois pour choisir le niveau de cuisson 1 («...
  • Page 35 Installation sur le comptoir 1. Choisissez une surface de niveau et assurez-vous qu’il y a assez d’espace pour l’entrée et les sorties d’air. • Un jeu minimal de 3 po (7,5 cm) est requis entre le four et tout mur adjacent. Un des côtés doit être ouvert (sans obstruction).
  • Page 36: Installation Du Plateau Tournant

    Porte Système de blocage de sécurité coupant l’alimentation si la porte est ouverte pendant la cuisson. INSTALLATION DU PLATEAU TOURNANT Plateau tournant Support Placez le support à l’intérieur du four. Assurez-vous que la tige du plateau tournant est installée à l’intérieur du trou (au centre). Placez le plateau tournant sur le support, tel qu’il est montré...
  • Page 37 2. Décongélation automatique selon le poids (touche « Auto Defrost ») : Le four à micro-ondes calcule automatiquement le temps de décongélation selon le poids entré. Veuillez vous reporter au tableau ci-dessous pour les détails. Appuyez sur la touche Programme Une fois dEF 1 Deux fois...
  • Page 38: Instructions De Fonctionnement

    Si vous entrez la mauvaise heure par accident, débranchez le cordon, rebranchez-le et recommencez la procédure pour régler l’heure. Si l’heure n’est pas réglée avant le début d’un programme de cuisson, le chiffre 0 apparaîtra sur l’affichage une fois le programme terminé. DMW1400W...
  • Page 39: Guide De Cuisson

    GUIDE DE CUISSON PRINCIPES ET TECHNIQUES DE CUISSON La rapidité et l’efficacité sont quelques-uns des avantages de la cuisson par micro-ondes. Il n’y a rien de comparable pour faire chauffer, cuire et décongeler. Voici quelques trucs qui rendront votre expérience plus agréable et vous faciliteront la tâche.
  • Page 40 « solution possible » permet de résoudre le problème. Si le four à micro-ondes continue de fonctionner de façon inappropriée, communiquez avec le centre de service autorisé le plus près de chez vous (ou composez le numéro sans frais de Danby : 1 800 26-DANBY) PROBLÈME CAUSE POSSIBLE Le four ne démarre pas...
  • Page 41 Ces renseignements seront requis si vous avez besoin de faire réparer l’unité et(ou) si vous avez des questions générales à propos du produit. Pour communiquer avec un représentant du service à la clientèle de Danby, composez sans frais le 1 800 26-DANBY. DMW1400W...

Table of Contents