Aiwa AV-DV70 Operating Instructions Manual page 54

EGALISEUR GRAPHIQUE
ELECTRONIQUE
GEQ
GEQ
LampIi-tuner presente Ies cinq modes d'egalisation suivants.
ROCK: Son puissant avec accentuation des aigus et des graves
POP: Presence amelioree des voix et des mediums
JAZZ:
Accentuation des basses frequencies pour la musique de
type jazz
CLASSIC: Son plus riche avec des graves Iourds et des aigus
fins
BGM: Son calme avec graves et aigus supprimes
Appuyez sur une des touches GEQ (egaliseur graphique).
Le nom du mode selectionne apparalt sur I'afficheur pendant
quatre secondes et Ie mode selectionne sur I'afficheur est entre
parentheses.
Mode selectionne
Pour annuler Ie mode selectionne
Appuyez une nouvelle fois sur la touche. "GE(2 OFF apparalt
sur I'afficheur.
Pour selectionner [e mode avec la telecommande
Appuyez de fagon repetee sur la touche GEQ jusqu'a ce que Ie
mode d'egalisation souhaite apparaisse.
PROCESSEUR D'AMBIANCE
MANUAL
DSP SELECT
Les circuits du processeur d'ambiance (DSP) peuvent recreer
I'effet de sons reflechis par Ies murs et Ies plafonds, pour simuler
la presence d'un environnement particulier. II y a quatre modes
d'ambiance avec Ies modes d'egalisation correspondents. Les
modes d'egalisation sent automatiquement selectionnes et
peuvent ~tre actives ou desactives selon vos gofits.
Appuyez sur une des touches DSP (DANCE, LIVE,
HALL
OU
ARENA).
Le nom de mode selectionne appara~t sur I'afficheur pendant
quatre secondes, puis Ie mode DSP et Ie mode GEQ
correspondent restent allumes sur I'afficheur.
Mode DSP selectionne
Mode GEQ correspondent
Quand la source de musique est monophonique
Selectionnez LIVE pour simuler un effet stereo. Quand vous
selectionnez DANCE, HALL ou ARENA, aucun son n'est fourni
par Ies enceintes surround.
Pour annuler Ie mode selectionne
Appuyez une nouvelle fois sur la touche selectionnee. "DSP OFF
apparalt sur I'afficheur. M6me si vous annulez Ie mode DSP
selectionne, Ie mode GEQ correspondent ou selectionne reste
actif.
Pour selectionner Ie mode avec la telecommande
Appuyez de fa~on repetee sur la touche DSP jusqu'a ce que Ie
mode DSP souhaite soit affiche.
Pour ajuster Ie volume et la balance des enceintes
surround
Appuyez deux fois sur la touche MANUAL SELECT pour afficher
"SUR OdB" quand Ie systeme DSP est active. Appuyez ensuite
plusieurs fois sur la touche DOWNV ou UPA en I'espace de 4
secondes.
Le systeme DSP est automatiquement annule quand:
- Le Dolby Pro Logic est active.
- Le mode "DOLBY DIGITAL SUW ou "3 STEREO" du Dolby
Digital Surround est selectionne.
c Le systeme DSP ne peut pas 6tre active quand:
- Le mode "DOLBY DIGITAL SUR ou "3 STEREO" du Dolby
Digital Surround est selectionne.
- Le Dolby Pro Logic est active,
- Le casque est branche.
9
FRAN~AIS