Marantz CC4003 Manuel D'utilisation
5 disc cd changer
Hide thumbs
Also See for CC4003:
- User manual (19 pages) ,
- Manual del usuario (18 pages) ,
- Specification (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Marantz CC4003
Summary of Contents for Marantz CC4003
- Page 1 ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 5 Disc CD Changer CC4003...
-
Page 2: Table Of Contents
OPÉRATIONS GÉNÉRALES ........13 CONTRÔLE DES ACCESSOIRES AVANT UTILISATION ..........2 LECTURE DE DISQUES ..........13 Avant toute utilisation, vérifi ez que tous les accessoires ci-dessous sont inclus dans l’emballage. BRANCHEMENT ELECTRIQUE DE L’APPAREIL ..2 DIVERS ..............14 ENDROITS INAPROPRIÉS POUR L’INSTALLATION 2 •... -
Page 3: Caractéristiques
• Si le lecteur est placé sur un objet qui génère une d’une montre. Veiller à bien les fi xer. • Dans un endroit proche d’un radiateur ou d’une chaleur substantielle, tel qu’un amplifi... -
Page 4: Utilisation De La Telecommande
Environ 5 mètres (16,4 ft) la télécommande. • Insérer les piles en s’assurant que les pôles ª et · sont alignés avec les marques correspondantes Retirez le couvercle du logement des piles. sur la télécommande. -
Page 5: Nom Et Fonction Des Pièces
Voir page 7. ¡4 Indicateur de numéro de disque Il s’allume pendant la lecture programmée. Ce bouton sert à régler le volume du casque. Le u Touche 2 Affi che le numéro du disque sélectionné. volume augmente lorsque ce bouton est tourné... -
Page 6: Télécommande
Lorsque plusieurs disques sont placés sur le tiroir, ⁄3 le tiroir peut être pivoté et un disque peut être lu en n Touche RANDOM appuyant sur une des ces touches. (Voir page 7) Lecture aléatoire des pistes. (Voir page 10) ⁄2... -
Page 7: Face Arrière
(Rouge) (Blanc) q Sélecteur EXTERNAL/INTERNAL t DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL À sa sortie d’usine ce sélecteur est réglé sur Le signal numérique de sortie est transmis par ce INTERNAL pour permettre l’utilisation de la fenêtre connecteur coaxial. Câble de connexion audio (fourni) de réception des signaux intégrée au lecteur. -
Page 8: Fonctions De Base
0 pour ouvrir le tiroir et changer les le tiroir. disque. disques 2, 3 et 4. • Ne pas empiler les disques dans un tiroir. Ne pas • Pour lire un disque simple (8 cm), placer 2. 4. Pour changer le disque 5, appuyer sur la touche placer plus de deux disques dans un tiroir. -
Page 9: Lire Vos Plages Préférées D'un Disque
On peut ainsi profiter de la qualité des composants raccordés comme un seul système enregistrements numériques en connectant le audio. lecteur à une enregistreur de CD ou à un autre • Lors du raccordement d’un appareil équipé appareil d’enregistrement numérique. d’un capteur de télécommande, connectez le connecteur “REMOTE CONTROL OUT”... -
Page 10: Raccordement D'autres Appareils
Signal • “REPEAT DISC” s’allume alors. • Lors de la lecture d’un fi chier MP3 ou WMA, la durée restante du disque ne sera pas affi chée. ARRÊT DE LA LECTURE AVEC RÉPÉTITION •... -
Page 11: Lecture De Plages Dans Un Ordre Aléatoire
99 minutes 59 secondes, disque sélectionné. Allumage le lecteur affi che “-- : --”. • Si un programme est activé avec un disque MP3 ou WMA, “-- : --” est affi ché pour la durée totale. -
Page 12: Réglage De La Luminosité De L'affichage
Programme pour faire disparaître l’indicateur télécommande. PROGRAM. Ou appuyer sur la touche 0 et ouvrir le tiroir de • Chaque fois que vous appuyez sur la touche RECALL, les plages programmées sont affi chées disque pour effacer tout le programme. -
Page 13: Réglage Du Code De La Télécommande
• Pour régler le CODE2 • Pour régler les codes, suivre la procédure ci- • Le code de la télécommande activée est affi ché dessous pour vérifi er uniquement la commande Appuyer en même temps sur la touche RECALL et cinq secondes sur l’appareil, et le réglage est... -
Page 14: Assistance
En cas de problèmes lors de l’utilisation de ce lecteur, veuillez consulter le tableau suivant. Si votre problème ne peut pas être résolu, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation et contactez votre revendeur ou centre de service Marantz autorisé. OPÉRATIONS GÉNÉRALES LECTURE DE DISQUES Symptôme... -
Page 15: Divers
CD À COPIE CONTRÔLÉE Cet appareil peut lire les disques CD-RW C o n f o r m é m e n t à M i c r o s o f t (réinscriptibles) ainsi que les CD Audio ordinaires et Windows Media Audio 9.2... -
Page 16: Caractéristiques
Consommation électrique ......................... 18 W Consommation électrique en veille ....................0,6 W Poids: 7,0 kg Les caractéristiques de ce lecteur et son aspect extérieur sont susceptibles de subir des modifi cations sans préavis dans un but d’amélioration. CLASS 1 LASER PRODUCT... -
Page 17: Remarques Concernant Les Disques
CD sont utilisés. simplement humide. • Essuyer la surface • Ne pas essuyer la De plus, la qualité du son n’est pas non plus garantie • Essuyer le matériel avec le chiffon humide. en rayons et en surface en rond. - Page 18 You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. Printed in China 08/2009 541110307024M mzh-d...