Toshiba 13A24 Owner's Manual page 27

÷
÷
Garantie imit6ee am ricaine
Pour tous les rnodeles FST PURE ® 24 pc° et rnoins
Toshiba America Consumer Products, LLC. ("TACP") donnent les
garantieu limitSes uuivantes.
DES GARANTJES LIMJTCESSONT ACCORDEES/_ L:ACHETEUR iNi-
TiAL DE CE PRODUIT OU _,TOUTE PERSONNE L'AYANTREOU EN
OADEAU DE EACHETEUR INMAL OU D'UN CESS!ONNAIRE.
LES PRODUITS ACHETES AUX E-U ET UTIMSES AU CANADA NE
SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTJE.
LES PRODUFS ACHETES AUX CANADA ET UTILISES AUX E.-U. NE
SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTJE.
Garantie limit_,e de 90 jouru uur la main d'oeuvre*
TACP garantissent ce t616viseuret ses pieces contre vices de mat6riaux
ou de fabrication pendant une p6riode de quatre-vingt-dix (90) iours
compter de ladate d'achat au dStail.PENDANT CETTE PER!ODE, T.ACP
DECIDERA S'IL Y A LiEU DE RERARER OU D'ECHANGER TOUT
TELEVlSEUR OU PIECE DEFECTUEUX CONTRE UN NOUVEAU OU
REMIS EN ETAT GRATUITEMENT. VOUS DEVEZ LIVRER CE
TELEVISEUR A UN CENTRE DE SERVICE TACP AGREE. LES FRAIS
DE TRANSPORT ET D'ASSURANC DE EAPRAREIL DE ET AU CEN-
TRE DE SERVICE AGREE SONT ,&, V OTRE CHARGE.
Garantie limit_e d'un an (1) sur lea pi_cea*
TACP garantie en outre les pi_ces de ce t616viseur contres les vices de
mat6riaux ou de fabrication pendant une p6riode d'un (1) an a compter
de la date de I'achat au dStail. PENDANT OETTE PERIODE, TACP
DEC!CERA S'IL Y A LiEU DE RERARER OU C'ECHANGER TOUT
TELEVlSEUR OU PIECE DEFECTUEUX CONTRE UN NOUVEAU OU
REMIS EN.ETAT,GRATUITEMENT:
SI UNE PIECE CEFECTUEUSE COlT E_TRE REMPLACEE APRES LES
QUATRE-VlNGT-DIX (90) JOURS/_ COMPTER DE LA DATE D'ACHAT
AU DETAIL INITIAL, VOUS DEVREZ PAYER LES ERAIS DE MAIN
D'OEUVRE, LIES AU REM-PLACEMENT DE LA PIECE VOUS DEVEZ
LIVRER LE TELEVlSEUR A UN CENTRE DE SERVICE TACP AGREE_
LES FRAIS DE TRANSPORT ET D'ASSURANCE DE L:APPAREIL DE
ET AU CENTRE DE SERVICE AGREE SONT I_ VOTRE CHARGE
Garantie limit_e de des× (2) arts uur tube _oran*
TACP garantie en outre le tube ecran de ce t616viseur contreu les vices
de mat6riaux ou de fabrication pendant une p6riode de deux (2) ans
compter de la date de I'achat au d_taiL PENDANT CETTE PERIODE,
TACP DECIDERA S1LY A LiEU DE REPARER OU C'ECHANGER LE
TUBE ECRAN CEFECTUEUX OONTRE UN NOUVEAU OU REMIS EN
ETAT, GRATUFEMENT_ SI UN TUBE ECRAN DEFECTUEUX DOlT
E_TREREMPLAOE APRES LES QUATRE-VlNGT-DIX (90) JOURS ,&,
COMPTER DE LA DATED'ACHAT AU DETAIL INITIAL, VOUS DEVREZ
PAYER LES FRAIS DE MAN'4D'OEUVRE, LIES AU REMPLACEMENT
DE LA PIECE.VOUS DEVEZ MVRER LETELEVlSEUR A UN CENTRE
DE SERVICE TACP AGREE_ LES FRAIS DETRANSPORT ET
D'ASSURANCE DE L'APRAREIL DE ET AU CENTRE DE SERVICE
AGREE SONT ik VOTRE CHARGE
Location d'appareilu
La garantie pour des apparei!u Iou6s commence a la premiSre location
ou trente (30) iours a compter de !a date de livraison par la compagnie
de location, selon ce qui arrive le premier.
*Appareila _ usage commercial
Tel6viseurs vendus st utilis6s a des fins commercialeu ont une garantie
limit6 de 90 jours pour toutes pi_ces, main d'oeuvre et tube _cran.
Mode d'emploi et carte identifJcatrice
Vous devez lire attentivement le mode d'emp!oi avant d'utiliser ce
tSleviueur. II est conseill_ de remplir et de renvoyer la carte identificatrice
inclue dans lea dix (10) jours qui suivent I'achat du t_leviseur ou sa
r_ception comme cadeau. Ceci permettra b_ TACP de vous fournir un
service am_liore et de meilleurs produits. Le non renvoi de cette carte
n'affectera n'affectera pas vos droits pr_vus dans la garantie.
You reuponaabilit_u
LES GARANTIES CI-AVANT SONT SUJETTES AUX CONDITIONS
SUIVANTES:
(1) Vous devez fournir votre re_cu d'achat ou toute autre preuve de
I'acquisition.
(2) Tous lea services sous garantie pour ce t_16viseur doivent 8tre
effectuSs par une Centre de Service TACP agr88.
(3) Les garanties pour lea Etats-Unis sont effectives seulement si le
tSleviseur a _t_ uchete st utiis_ aux Etatu-Unis ou a Puerto Rico.
(4) Les frais de main d'oeuvre pour I'installation, !e reglage des
commandes et 'installation de syst_me d'antenne ne sont pas
couverts par cette garuntie. Nous ne sommes pas responsables des
probl6meu de receptionprovenant de uystSmeud'antenne inadSquats_
(5) Les garanties ne couvrent que lea vices de matSriaux ou de fabrica-
tion, tel que mentionn_ ci-avant. Elles ne concernent pas unt_l_viseur
ou une piSce perdu ou _gar8 par vous ou tout tSleviseur ou piece
endommag6 par une erreur d'utilisation, un un accident, des d_g&ts
causes par la foudre, des fluctuations de tension, une mauvaiue in-
stallation, un entretien inadSquat ou une utilisation violant les expli-
cation fournies; torisation de TACP oules tel6viseuru ou pi_ces dont
Is numSro de s_rie a 8re suppdm_, alter_ ou rendu illisible :
pou[ obteni[ _esservices
sous ga_antie
AprSs avoir suivi les _tapes de d_pannage de votre mode d'emploi, vous
avez besoin de service :
(1) Pourtrouver le centre de service TACP agrS_ le ptus prSt :
Pourles telSviseursachet_s aux Etats-Unis, visitezle site web de TACP
ww_.toshiba.com/tacp, ou appelez le t-800-83!-38! 1.
(2) Pr6sentezvotre facture d'achatou autre preuved'achat _un centre de
service agr_6.Vous devez livrer le t61eviseurau complet & un centre de
service ZACP agree. Les frais de transport et d'asuurance du t_lSviseur
de et au centre de service agr_ sont b_ votre charge.
Pour plus d'information,
visitez le site web TACP:
www.toshiba.com/tacp
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE DROF DE TOUS LES
EEATSDES ETATS-UNIS,Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICFES
DE QUALITE MAROHANDE ET D'ADAPTAT!ON ,&, UNE FIN
PARTICULIERE, SONT LIMITEES EXPRESSEMENT A LA DUREE DES
GARANTIES LIMITEES ENONCEES CI-DESSUS. SAUF POUR CE QUI
EST DES GARANTIES IMPLICITES DE DROll-, TELLES QUE LtMITEES
PARLES PRESENTES, LA GARANTIE QU! PRECEDE REMPLACERA
TOUTES LES AUTRES REMPLACEMENT DE PIECES_EN AUCUN
CAS, TACP NE SERA TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES
INDIRECTS OU ACCESSOIRES_
Aucune personne, agent distributeur, concessionnaire ou compagnie
n'est autoris_ a changer, modifier ou prolonger les termes de ces garanties
de quelque facon que ce soit. Touts procedure visant b_faire ex_cuter
une obligation quelconque de _ACP en vertu de cette garantie ou de
toute Ioi des Etatu-Unis ou d'un des _tats, dolt 8tre entam_e dans les
quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date o_ vous d_couvrez ou devriez
avoir dScouvert la d_fectuositS. Cette limitation ne s'applique pas aux
garantJesimplicites de droit.
CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS LEGAUX PRECIS
ET VOUS POUVEZ DISPOSER D'AUTRES DROITS QUI VARIENT
C'UN ETAT/_ EAUTRE. CERTAINS ETATS NE PERMETTENT PAS
DE LIMITATION DE LA CUREE DES GARANTIES IMPLICFES OU DU
DROIT DE PRESCRIPTION D'ACTION, NE EEXCLUSlON OU LA MMI-
TATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES. IL SE
PEUT DONC QUE LES DISPOSmONS PRECECENTES NE
S'APPLIQUENT RAS CANS VOTRE CAS_
FST PURE est une marque enregistr_e de Toshia America Products
LLC.
÷
3M12701A-F P12-Back
÷
5/2/04, 10:03