Philips 150C4FS/00 User Manual
Philips 150C4FS/00 User Manual

Philips 150C4FS/00 User Manual

Hide thumbs Also See for 150C4FS/00:

Advertisement

Quick Links

e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User's Manual
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/INDEX.HTM [3/1/2004 5:12:57 PM]

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips 150C4FS/00

  • Page 1 Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/INDEX.HTM [3/1/2004 5:12:57 PM]...
  • Page 2: Veiligheid En Oplossen Van Problemen

    Veiligheid en Oplossen van Problemen •Voorzorgsmaatregelen Veiligheid en Oplossen van Problemen en onderhoud • Installatielocaties • FAQs • Problemen opsporen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud en oplossen • Informatie over WAARSCHUWING: Het gebruik van andere regelaars, afstellingen of voorschriften procedures dan in deze documentatie uiteengezet kan blootstelling aan •...
  • Page 3 Veiligheid en Oplossen van Problemen Vermijd hitte en extreme kou.Sla de lcd-monitor niet op en gebruik deze niet op plaatsen die blootgesteld zijn aan hitte, direct zonlicht of extreme kou.Vermijd verplaatsen van de lcd-monitor tussen plaatsen met grote temperatuurverschillen. Kies een plek die binnen het volgende temperatuur- en vochtigheidsbereik valt.
  • Page 4: Over Deze Handleiding

    Over deze handleiding Deze elektronische handleiding is bestemd voor iedere gebruiker van de Philips lcd monitor. Zij beschrijft de kenmerken, systeemstructuur, bediening en verdere relevante gegevens van deze lcd monitor. De inhoud van deze handleiding is identiek aan de informatie die de gedrukte versie bevat.
  • Page 5 TERUG NAAR BOVEN ©2003 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Het reproduceren, kopiëren, gebruiken, wijzigen, huuren of verhuren, publiekelijk tentoonstellen, elektronisch overdragen en/of uitzenden van dit document, geheel of gedeeltelijk, is niet toegestaan, behoudens met schriftelijke toestemming van Philips Electronics N.V.
  • Page 6 Productinformatie • Productkenmerken •Technische Productinformatie gegevens •Resolutie & vooraf ingestelde modi •Beleid van Philips m.b.t. Productkenmerken pixeldefecten •Automatische 150C4 energiebesparing •Fysieke Stijlvol design voor een modern interieur specificatie Automatische instelling voor een optimale beeldkwaliteit •Pintoewijzing Ingenieus kabelbeheer houdt het bureau vrij van onooglijke bedrading Ingebouwde universele wisselstroomvoeding •Productaanzichten...
  • Page 7 Doordat gebruik wordt gemaakt van een uniforme kleurenstandaard, helpt sRGB u afbeeldingen die gemaakt zijn met een sRGB-compatibel apparaat correct weer te geven op uw Philips-monitor met sRGB. De kleuren zijn aldus gekalibreerd, zodat u erop kunt vertrouwen dat de kleurenweergave op uw scherm correct is.
  • Page 8 Productinformatie Ga uit het OSD-menu. Verander de monitorinstellingen voor helderheid en contrast hierna niet meer. Als u een of beide instellingen wel verandert, wordt de sRGB-modus gedeactiveerd en gaat de monitor naar een kleurtemperatuur-instelling van 6500 K. Meer informatie over sRGB vindt u op www.srgb.com. *Deze informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving veranderen.
  • Page 9 < 1 W Oranje ® Deze monitor voldoet aan de vereisten van het NERGY -programma. NERGY ® PHILIPS artner, heeft vastgesteld dat dit product voldoet aan de NERGY ® richtlijnen voor energie-efficiëntie. TERUG NAAR BOVEN Fysieke specificaties 360 x 358 x 177 mm •...
  • Page 10 Productinformatie • Kanteling (Voorover / Achterover) 5°/+25° • Stroomtoevoer 100 — 240 V wisselstroom, 50/60 Hz • Stroomverbruik 18 W (typ.) • Temperatuur (bedrijfs-) 5°C tot 40°C • Relatieve vochtigheid 20 % tot 80 % 50K uur (CCFL 30K uur) •...
  • Page 11 Productinformatie Aanzichten Volg de koppelingen voor de verschillende aanzichten van de monitor en de componenten ervan. Vooraanzicht productbeschrijving TERUG NAAR BOVEN Fysieke Functies Kantelen TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/product/product.htm (6 of 6) [3/1/2004 5:13:05 PM]...
  • Page 12: Installeren Van De Lcd Monitor

    Installeren van de LCD Monitor Installeren van de lcd Monitor Beschrijving • vooraanzicht • Aansluiten op uw pc Vooraanzicht • De voet • Opstarten • functioneringsniveau optimaliseren Voor het instellen van de OSD van uw monitor worden OMHOOG en OMLAAG knoppen gebruikt Naast de OMHOOG en OMLAAG knoppen worden er voor het instellen van de OSD van uw monitor ook LINKS en RECHTS knoppen gebruikt.
  • Page 13 Installeren van de LCD Monitor Voor het best mogelijke functioneren van de monitor dient u zich ervan te verzekeren dat de schermresolutie is ingesteld op 1024x768 bij 60 Hz (voor 14"/15") of 1280x1024 bij 60 Hz (voor 17"/18"). Opmerking: U kunt de huidige weergave-instellingen controleren door één keer op knop 'OK' te drukken.
  • Page 14 Beschrijving van On-Screen Display Wat is On-Screen Display? Dit is een functie op alle Philips lcd-monitors, die het voor de eindgebruiker mogelijk maakt om de schermprestatie van monitors rechtstreeks bij te stellen via een instructievenster op het scherm. De gebruikersinterface biedt gebruikersvriendelijkheid en maakt het gebruik van de monitor gemakkelijker.
  • Page 15 On-Screen Display TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/osd/osddesc.htm (2 of 3) [3/1/2004 5:13:12 PM]...
  • Page 16 On-Screen Display file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/osd/osddesc.htm (3 of 3) [3/1/2004 5:13:12 PM]...
  • Page 17: Klantenzorg En Garantie

    Customer Care and Warranty Klantenzorg En Garantie KIES A.U.B. UW LAND / REGIO OM DE GARANTIEDEKKING TE LEZEN: WEST-EUROPA: Oostenrijk • België • Cyprus • Denemarken • Frankrijk • Duitsland • Griekenland • Finland • Ierland • Italië • Luxemburg •...
  • Page 18 Een manier om de kleur van een uitstralende bron te beschrijven, uitgedrukt als de temperatuur (in Kelvin- graden) van een zwart lichaam die met dezelfde dominerende frequentie uitstraalt als de bron. De meeste Philips-monitors bieden de mogelijkheid de kleurtemperatuur op elke gewenste waarde in te stellen.
  • Page 19 Begrippenlijst LCD Liquid Crystal Display Een alfanumerieke display met de unieke eigenschappen van vloeibare kristallen voor het vormen van tekens. De nieuwste displays met platte schermen bevatten een matrix van honderden of duizenden afzonderlijke lcd-cellen, die tekst en gekleurde grafische afbeeldingen op een scherm genereren. Zij gebruiken weinig stroom, alhoewel het wel nodig is verlichting buiten het scherm te gebruiken om de gebruiker het scherm te laten lezen.
  • Page 20: Downloaden En Afdrukken

    Downloaden en Afdrukken Downloaden en Afdrukken •Het stuurprogramma voor de lcd monitor Het stuurprogramma van de lcd monitor installeren installeren •Download- en afdrukinstructies Systeemvereisten: Het FPadjust • programma Pc met Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP of nieuwer Zoek uw driver '.inf/.icm/.cat' bij : /PC/drivers/ installeren Lees het 'Driver_install02.txt' bestand alvorens het programma te installeren .
  • Page 21 Downloaden en Afdrukken 3. Kies waar u het bestand wilt opslaan; klik op 'Save' [Opslaan] (als u wordt gevraagd om het bestand als hetzij 'text' [tekst] of 'source' [bron] op te slaan, kies dan 'source' [bron]). Afdrukinstructies: De handleiding afdrukken: 1.
  • Page 22 Downloaden en Afdrukken Lees het 'FP_Readme04.txt' bestand alvorens het programma te installeren. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/download/download.htm (3 of 3) [3/1/2004 5:13:21 PM]...
  • Page 23 1024x768@60Hz (14"/15") / 1280x1024@60Hz (17"/18"). • Overige verwante Sluit uw computer af, verwijder de oude monitor en sluit uw lcd-monitor van Philips aan. Zet achtereenvolgens de monitor en de pc aan. informatie Wat moet ik doen als de volgende boodschap op het scherm verschijnt: THIS IS 85HZ...
  • Page 24 FAQ's (Veel gestelde vragen) Wat zijn de .inf- en .icm-bestanden op de installatiediskette en cd-rom? Hoe installeer ik de stuurprogramma's (.inf and .icm)? Dit zijn de bestanden voor de stuurprogramma's van de monitor. Volg de instructies in uw gebruiks- aanwijzing om de stuurprogramm's te installeren. Het kan zijn dat uw computer u vraagt om stuurprogramma's voor de monitor (.inf- en .icm-bestanden) of een stuurprogrammadiskette wanneer u de monitor voor de eerste keer installeert.
  • Page 25 Gebruik geen andere oplosmiddelen zoals ethylalcohol, ethanol, aceton, hexaan enz. Kan de Philips lcd monitoren aan de muur worden gehangen of als een aanraakscherm worden gebruikt? Ja, de Brilliance lcd-monitoren van Philips hebben deze mogelijkheid als optie. Dankzij de standaard VESA-montagegaten in het achterpaneel kan de gebruiker de Philips-monitor op elke VESA-arm of VESA-toebehoren bevestigen.
  • Page 26 Kan ik mijn lcd-monitor op elke pc, werkstation of Mac aansluiten? Ja, alle Philips lcd-monitoren zijn volledig compatibel met standaard pc, Mac en werkstation. Het kan zijn dat u een kabeladapter nodig heeft om de monitor op uw Mac-systeem aan te sluiten. Neem contact op met uw leverancier/wederverkoper voor details.
  • Page 27 FAQ's (Veel gestelde vragen) Een vloeibare kristallenscherm (Liquid Crystal Display, lcd) is een optisch instrument dat gewoonlijk gebruikt wordt om ASCII tekens en beelden op digitale artikelen zoals horloges, rekenmachines, draagbare spelletjesconsoles enz. weer te geven. Lcd is de technologie die gebruikt wordt voor beeldschermen van notebooks en andere kleine computers.
  • Page 28 Ook wordt IPS (In Plane Switching) of MVA (Multi Vertical Aligned) gebruikt voor een grotere kijkhoek. De Philips 181AS gebruikt geavanceerde IPS-technologie. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/safety/saf_faq.htm (6 of 7) [3/1/2004 5:13:29 PM]...
  • Page 29 UL-normen. Voldoet het lcd-monitor aan algemene normen voor de veiligheid? Ja. Philips lcd-monitoren voldoen aan de richtlijnen van MPR-II- en TCO 99/03-normen voor het beheer van radiatie, elektromagnetische golven, energievermindering, elektrische veiligheid in de werkomgeving en recycleerbaarheid. De pagina met specificaties geeft gedetailleerde gegevens over veiligheidsnormen.
  • Page 30: Problemen Opsporen En Oplossen

    Op deze pagina staan problemen vermeld die door de gebruiker kunnen worden opgelost. Als het probleem • Algemene problemen nog steeds blijft bestaan na deze mogelijke oplossingen, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Philips -leverancier. • Beeldvormingsproblemen • Informatie over...
  • Page 31 Problemen opsporen en oplossen Beeldvormingsproblemen Druk op de Auto-knop. Stel de beeldligging in met behulp van HORIZONTAL POSITION en/of VERTICAL De positie van het beeld is incorrect POSITION onder ADJUST POSITION in het OSD-menu MAIN CONTROLS. Controleer dat de signaalkabel op de juiste manier op de graphics-kaart of pc is Het beeld trilt op het scherm aangesloten.
  • Page 32 Groene, rode, blauwe, donkere, en witte huidige technologie wordt gebruikt. stippen blijven achter Raadpleeg voor nadere hulp de lijst met Klanteninformatiecentra om contact op te nemen met uw plaatselijke Philips-distributeur. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/safety/saf_troub.htm (3 of 3) [3/1/2004 5:13:31 PM]...
  • Page 33: Regulatory Information

    Hinweis (nur Deutschland) Labeled products must meet strict environmental demands, for example, in respect of the reduction of •Philips End-of- electric and magnetic fields, physical and visual ergonomics and good usability. Life Disposal Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete...
  • Page 34 Regulatory Information Information for environmental criteria document may be ordered from: • UK only •Troubleshooting TCO Development Other Related • Information SE-114 94 Stockholm, Sweden •Frequently Asked Fax: +46 8 782 92 07 Questions (FAQs) Email (Internet): development@tco.se Current information regarding TCO'99 approved and labeled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ RETURN TO TOP OF THE PAGE...
  • Page 35 Regulatory Information break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultraviolet light with increased risks e.g. skin cancer (malignant melanoma) as a consequence. Lead** Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the nervous system and in higher doses, causes lead poisoning.
  • Page 36 Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors.
  • Page 37 Tel: +1 865 521 4322 RETURN TO TOP OF THE PAGE CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950:2000 (Safety requirement of Information Technology Equipment)
  • Page 38 Regulatory Information Power Saving Alternative 2 Amber < 1W One step ® PHILIPS s an NERGY artner, has determined that this product meets ® NERGY guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for quite a long time.
  • Page 39 Regulatory Information Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
  • Page 40 Regulatory Information Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket).
  • Page 41 Regulatory Information The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible.
  • Page 42 Regulatory Information Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å...
  • Page 43 Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer.
  • Page 44 Regulatory Information 3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3- pin plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5A.
  • Page 45 Regulatory Information file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/safety/regs/regulat.htm (13 of 13) [3/1/2004 5:13:35 PM]...
  • Page 46: Overige Verwante Informatie

    Overige verwante informatie Overige verwante informatie • Veiligheid problemen oplossen Informatie voor gebruikers in de V.S. • FAQs Voor op 115 V ingestelde toestellen: • Problemen opsporen en Gebruik een door UL goedgekeurd snoer bestaande uit minimaal 18 AWG, type SVT of SJT drie- oplossen geleidersnoer, maximaal 5 m (15 feet) lang met een geaarde stekker met parallelle pen, classificatie 15 A, •...
  • Page 47: Het Beleid Van Philips M.b.t. Pixeldefecten

    Het beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten in platte beeldschermen •Resolutie & vooraf ingestelde modi Philips streeft ernaar producten van de hoogste kwaliteit te leveren. Wij gebruiken een aantal van de meest •Automatische geavanceerde productieprocessen in de branche en oefenen strikte kwaliteitscontrole uit. Pixel- of...
  • Page 48 Pixeldefecttoleranties Om voor reparatie of vervanging vanwege pixeldefecten tijdens de garantieperiode in aanmerking te komen, moet een TFT lcd-paneel in een platte beeldschermmonitor van Philips pixel- of subpixeldefecten hebben die de in de onderstaande tabellen vermelde toleranties overschrijden. HELDERE PUNTDEFECTEN...
  • Page 49 Het beleid van Philips m.b.t. Pixeldefecten Afstand tussen twee heldere 15 mm of meer punten* Totaal aantal heldere punten 4 of minder van alle soorten ZWARTE PUNTEN ACCEPTABEL NIVEAU MODEL 150X4 150C4/170C4 170X4/170N4 1 donkere subpixel 4 of minder 4 of minder...
  • Page 50 Aansluiten op uw pc Aansluiten op uw pc Uw lcd monitor: •Beschrijving vooraanzicht Accessoireset • Accessoireset Pak alle onderdelen uit. • Aansluiten op uw pc • Opstarten Item Omschrijving • Het functioneringsniveau optimaliseren Kabel voor Audio in (deze optie is alleen beschikbaar bij de •...
  • Page 51 Aansluiten op uw pc Druk het netsnoer stevig vast op de monitoraansluiting. Opmerking: Als u een Apple Macintosh gebruikt, dient u de speciale Mac-adapter aan te sluiten op een van de uiteinden van de monitorsignaalkabel. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/install/connect.htm (2 of 6) [3/1/2004 5:13:54 PM]...
  • Page 52 Aansluiten op uw pc Verwijder het afdekplaatje. Druk in het midden (en niet boven- of onderaan) op het plaatje om dit open te klappen. Bevestig de snoeren aan de haak. Plaats de snoeren onder het afdekplaatje en zet ze vast in de kabelklem. Breng het plaatje weer op zijn plaats aan.
  • Page 53 Aansluiten op uw pc Aansluiten op de pc Zet uw computer uit en trek het netsnoer uit het stopcontact. Sluit het netsnoer van uw computer en dat van uw monitor aan op een dichtbij gelegen stopcontact. Sluit de monitorsignaalkabel aan op de videoconnector aan de achterzijde van uw computer.
  • Page 54 Aansluiten op uw pc 5) Achterplaat verwijderen file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/install/connect.htm (5 of 6) [3/1/2004 5:13:54 PM]...
  • Page 55 Aansluiten op uw pc TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/install/connect.htm (6 of 6) [3/1/2004 5:13:54 PM]...
  • Page 56 De voet De voet Uw lcd monitor : •Beschrijving vooraanzicht Uitklappen en inklappen van de voet • Accessoireset Uitklappen van de voet • Aansluiten op uw pc • Opstarten Leg de monitor met de voorzijde omlaag op een veilige • Het ondergrond.
  • Page 57 De voet TERUG NAAR BOVEN Verwijderen van de voet In welke gevallen: voor montagetoepassingen overeenkomstig de VESA-norm Verwijder de achterplaat. file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/install/base.htm (2 of 4) [3/1/2004 5:13:55 PM]...
  • Page 58 De voet Verwijder de 4 schroeven en verwijder daarna de voet van de lcd-monitor. Opmerking: Deze monitor is geschikt voor een VESA- conforme montage- interface van 100x100 mm. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/install/base.htm (3 of 4) [3/1/2004 5:13:55 PM]...
  • Page 59 De voet file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/install/base.htm (4 of 4) [3/1/2004 5:13:55 PM]...
  • Page 60 Gebruik de informatiefile ( .inf)onder Windows® 95/98/2000/Me/XP of later • Het Philips monitoren die gebouwd zijn met VESA DDC2B om te voldoen aan Plug & Play van Windows® functioneringsniveau 95/98/2000/Me/XP. Om de monitor in het dialoogvenster van Windows® 95/98/2000/Me/XP in te stellen optimaliseren en de Plug &...
  • Page 61 Opstarten Klik op de knop 'Browse...', kies het cd-station en klik op de knop 'OK' button. Klik op de knop 'OK', kies het model van de monitor, klik op de knop 'Next' en nogmaals op 'Next' Klik op de knop 'Finish' en tenslotte op 'Close'. Onder Windows®...
  • Page 62 Opstarten installatie, lees dan de gebruikershandleiding van Windows® 95/98/2000/Me/XP. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/150C4/install/gt_start.htm (3 of 3) [3/1/2004 5:13:57 PM]...
  • Page 63: Uw Philips F1Rst Choice Garantie

    Wat valt niet onder de garantie? De Philips F1rst Choice Garantie is van toepassing mits het product op de juiste wijze gebruikt is overeenkomstig het doel waartoe het bestemd is, met inachtneming van de gebruiksaanwijzing en na overlegging van de originele factuur of aankoopbon met daarop de datum van aankoop, de naam van de leverancier en het model-- en productienummer.
  • Page 64 Het volledige adres waar de defecte monitor opgehaald en het vervangende apparaat bezorgd dient te worden. Philips heeft over de hele wereld helpdesks. Deze zijn telefonisch bereikbaar op maandag tot en met vrijdag van 08.00 - 20.00 uur en op zaterdag en zondag van 10.00 - 18.00 uur. Klik voor verdere informatie op F1rst Choice Contact Information.
  • Page 65: Uw Internationale Garantie

    Als uw Philips-product niet goed werkt of defect is, neem dan a.u.b. contact op met uw Philips-dealer. Als u service nodig mocht hebben terwijl u zich in een ander land bevindt, kan de Klantenhulp van Philips u een dealeradres, verstrekken in dat land;...
  • Page 66 Uw internationale garantie file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/warranty/war_intl.htm (2 of 2) [3/1/2004 5:14:07 PM]...
  • Page 67 Philips Consumer Electronics vallen. ontvangstproblemen die worden veroorzaakt door signaalcondities of kabel- of antennesystemen die buiten het product aangebracht zijn.
  • Page 68 OM SERVICE ONDER GARANTIE IN DE VERENIGDE STATEN, PUERTO RICO OF DE AMERIKAANSE MAAGDENEILANDEN TE VERKRIJGEN… Bel het telefoonnummer van het Philips Customer Care-centrum dat hieronder staat vermeld voor hulp voor uw product en serviceprocedures: Philips Customer Care-centrum (877) 835-1838 of (402) 536-4171 (In de Verenigde Staten, Puerto Rico en de Amerikaanse Maagdeneilanden zijn alle geïmpliceerde...
  • Page 69 Neem a.u.b. contact op met Philips op telefoonnummer: (800) 479-6695 Drie jaar lang gratis onderdelen en arbeidsloon wordt op het Philips Canada-depot geboden, en op alle geautoriseerde servicecentra. (In Canada wordt deze garantie verstrekt in plaats van alle andere garanties. Er zijn geen andere uitdrukkelijke of geïmpliceerde garanties, met inbegrip van alle geïmpliceerde garanties van...
  • Page 70 Contactinformatie Contactinformatie Telefoonnummer: 01 546 575 603 026 84 3000 Oostenrijk Luxemburg 02 275 0701 053 482 9800 België Nederland 800 92256 22 70 82 50 Cyprus Noorwegen 35 25 87 61 0800 831 363 Denemarken Portugal 03 8717 0033 08 632 0016 Frankrijk Zweden...
  • Page 71: Consumer Information Centers

    V Mezihorí 2180 00 Prague Phone: (02)-6831581 Fax : (02)-66310852 HUNGARY Philips Markaszerviz. Kinizsi U 30-36Budapest 1092 Phone: (01)-2164428 Fax : (01)-2187885 POLAND Philips Polska CE UL.Marszalkowska 45/49 00-648 Warszawa Phone: (02)-6286070 Fax : (02)-6288228 RUSSIA Philips Representation Office Ul. Usacheva 35a 119048 Moscow...
  • Page 72 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Av. Luis Carlos Berrini, 1400 - Sao Paulo -SP Phone: 0800-701-0203 CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O.
  • Page 73 Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462...
  • Page 74 Consumer Information Centers VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham, Ontario L6C 2S3 Phone: (800) 479-6696 Pacific AUSTRALIA Philips Consumer Service.
  • Page 75 Beijing Authorized Service Centre. Consumer Information Centre Building 6, West Street Chong Wen Men, Beijing, Jin Bang Co. Led. 100051 BEIJING GUANGZHOU Philips Authorized Service Centre 801 Dong Feng Road East Guangzhou 510080 SHANGHAI Philips Service Logistic Centre Consumer Information Centre P.O.Box 002-027, Nextage Department Store...
  • Page 76 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-794 0040 / 798 4255 ext: 1612 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Korea Ltd.
  • Page 77 PHILIPPINES Philips Electronics and Lighting Inc. 106 Valero St., Salcedo Village Makati, Metro Manilla. Phone: (02)-888 05 72 Domestic toll free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax : (02)-888 05 71 SINGAPORE Philips Singapore Private Ltd. Consumer Service Dept. Lorong 1,Toa Payoh., P.O. box 340...
  • Page 78 Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, Taiwan Phone: 0800-231-099 Fax : (02)-3789-2641 THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd. Philips Service Centre 209/2 Sanpavut Road, Bangna, Bangkok 10260 Phone : (02)-652 8652 Fax : (02)-614 3531...
  • Page 79 Consumer Information Centers DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 EGYPT Philips Egypt Consumer Information Centre 10, Abdel Rahman El Rafei Mohandessin - Cairo, P.O.Box 242 DOKKI Phone: (02)-3313993 Fax : (02)-3492142 file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/DUTCH/warranty/warcic.htm (9 of 9) [3/1/2004 5:14:29 PM]...

This manual is also suitable for:

150c4

Table of Contents