Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Beko HSA32542
Summary of Contents for Beko HSA32542
- Page 1 HSA32542 Instruction for use Instructions d'utilisation Οδηγίες χρήστη...
- Page 2 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
-
Page 3: Table Of Contents
Content Advice f or recycling of the old appliance /1 Packing Recycling /2 Transport instruct ions /2 W arnings and special advice /2 Setting up /3 Electric connection /3 Switching off /3 Operation /3 Appliance descr ipt ion /4 Freezer operat ion /4 Advice f or f ood conservation /4 Def rosting of the appliance /5 Cleaning of the appliance /5... - Page 6 Instruction for use Congratulations for your choice! The chest freezer you have purchased is one in the BEKO products range and represents a harmonious joinng between the refrigeration technique with the aestetical outlook. It has a new and attractive design and is built according to the European and national standards which guarantee its operation and safety features.
-
Page 7: Packing Recycling /2
Instruction for use Pac king Recyc ling Warnings a nd ge ne ral a dv ice W A R N I N G ! Do not plug in the appliance if you noticed a Do not allow children to play with the failure. -
Page 8: Setting
Instruction for use Electric c onnection Excess deposit of ice on the frame and the baskets should be removed regularly with the Your appliance is intended to operate at a plastic scraper provided. Do not use any single-phase voltage of 220-240V/50 Hz. Before metal parts to remove the ice. -
Page 9: Appliance Descr Ipt Ion /4
Instruction for use Advice for food conservation Applia nce desc ription (Item. 1) The freezer is intended to keep the frozen food for a long time, as well as to freeze fresh 1. Door handle food. 2. Door One of the main elements for a successful 3. -
Page 10: Def Rosting Of The Appliance /5
Instruction for use Defrosting of the a pplia nc e Inside cle a ning We advise you to defrost the freezer at Before starting the cleaning, unplug the least twice a year or when the ice layer has an appliance from the mains. •... -
Page 11: Def Ects F Inding Guide /6
Instruction for use N o i s e s d u r i n g o p e r a t i o n Defects finding guide In order to keep the temperature at the value T h e a p p l i a n c e d o e s n o t w o r k . you have adjusted, the compressor of the There is a power failure. -
Page 12: Appliance Data Sheet /7
Instruction for use Applia nce data s heet BRAND MODEL HSA32542 APPLIANCE TYPE CHEST FREEZER Total gross volume (l) Total useful volume (l) Freezing capacity (kg/24 h) Energy efficiency class (1) Energy consumption (kWh/an) (2) Autonomy (hours) Noise (dB (A) re 1 pW) Ecological refrigerating agent R600a (1) Energy classes : A . - Page 13 Félicitations pour votre choix! Le congélateur horisontal que vous avez acheté est un des produits de la gamme BEKO et répresente un joint harmonieux entre la technique de réfrigération et l'aspect esthetique. Il a un design nouveau et attractif et il est construit conformement aux standards européens et nationaux qui...
-
Page 14: Recyclage De L'emballage /9
Instructions d'utilisation Ave rtisse me nts et c onse ils Rec ycla ge de l'e mballa ge ge ne ra ux A T T E N T I O N ! Ne permettez pas aux enfants de jouer Ne branchez pas l'appareil si vous avez avec l'emballage ou avec des parts de constate un defaut. -
Page 15: Mise En F Onction /10
Instructions d'utilisation L'accumulation excessive de glace sur le Assemblez sur le condenseur (dans la partie cadre et sur les paniers doit être enlevée arriere) les limiteurs livres avec l'appareil. regulièrement à l'aide de la palette en (figure 3). • Placez l'appareil dans une place plastique livrée avec l'appareil. -
Page 16: Operation /11
Instructions d'utilisation Operation Le systeme de signallisation se trouve sur la partie frontale du congélateur (fig. 5). Avant la mise en fonction, nettoyez l'interieur It contient: de l'appareil (v. Chapitre „Nettoyage"). 1. Bouton de reglage du thermostat – la Après avoir fini cet operation nous vous temperature interieure est reglée . -
Page 17: Degivrage De L'appar Eil /12
Instructions d'utilisation I M P O R T A N T ! De givra ge de l'a ppa re il - Pour congéler des denrées fraîches nous vous prions d'employer des paniers livrés Nous vous conseiilons de dégivrer le avec l'appareil. congélateur au moins deux fois par an, ou - Ne mettez pas dans le congélateur une quand la couche de glace est trop epaissé. -
Page 18: Guide Pour Trouver Les Def Auts /13
Instructions d'utilisation Nettoya ge inte rie ur Remplacage de la lampe interieure Avant de commencer le nettoyage, débranchez l'appareil. Si la lampe est grillée, débranchez l'appareil. • Nous vous recomendons de nettoyer Détachez l'ornement de la lampe. Assurez- l'appareil quand vous le degivrez. vous que la lampe est vissée correctement. -
Page 19: Fiche Des Dates De L' Appareil /14
Il peut devenir un peu plus fort quand le compresseur demarre. Fic he de s da tes de l'a ppareil MARQUE MODELE HSA32542 TYPE D'APPAREIL CONGÉLATEUR HORISONTAL Volume brut utile (l) Total volume utile (l) Capacité de congelation (kg/24 h) Classe d'efficience énergetique (1) - Page 20 Οδηγίες χρήσης Συγχαρητήρια για την επιλογή σας! Ο καταψύκτης που έχετε προµηθευτεί είναι ένα από τα προϊόντα της σειράς BEKO και αντιπροσωπεύει έναν αρµονικό συνδυασµό τεχνολογίας ψύξης και αισθητικού αποτελέσµατος. ∆ιαθέτει νέο και ελκυστικό σχεδιασµό και είναι κατασκευασµένος µε τα Ευρωπαϊκά και τα διεθνή πρότυπα τα...
-
Page 21: Ανακύκλωση Της Συσ Κευασ Ίας /16
Οδηγίες χρήσης Ανακύκλωση της συσκευασίας Π ρ οει δοπ οι ήσει ς και γ εν ικ ές σ υµβ ου λέ ς Π Ρ Ο Ε Ι ∆ Ο Π Ο Ι Η Σ Η ! Μην επιτρέπετε σε παιδιά να παίζουν µε Μη... -
Page 22: Ηλεκτρική Σύνδεση
Οδηγίες χρήσης • Αν υπάρχουν υπερβολικές αποθέσεις Εξασφαλίστε την ελεύθερη κυκλοφορία του πάγου στο πλαίσιο και στα καλάθια, αυτές θα αέρα γύρω από τη συσκευή, τηρώντας τις πρέπει να αφαιρούνται τακτικά µε το αποστάσεις που φαίνονται στο σχήµα 2. παρεχόµενο πλαστικό ξέστρο. Μη Τοποθετήστε... -
Page 23: Απενεργοποίηση /18
Οδηγίες χρήσης Απεν εργ οποίηση Λειτουργία του καταψύκτη Η απενεργοποίηση πρέπει να είναι δυνατή µε Ρύθµιση θερµοκρασίας αφαίρεση του φις από την πρίζα ή µε ένα Η θερµοκρασία του καταψύκτη ρυθµίζεται µε διπολικό διακόπτη παροχής ρεύµατος χρήση του κουµπιού που βρίσκεται στο τοποθετηµένου... -
Page 24: Συµβουλές Για Τη Διατήρηση Τω Ν Τροφ Ίµω
Οδηγίες χρήσης - Τα τρόφιµα, ακόµα και αν αποψυχθούν Συµβουλές για τη διατήρηση µερικώς, δεν µπορούν να καταψυχθούν πάλι. των τροφίµων Πρέπει να καταναλωθούν άµεσα ή να µαγειρευτούν και µετά να καταψυχθούν πάλι. Ο καταψύκτης προορίζεται για να διατηρεί τα - Τα... -
Page 25: Απόψ Υξη Της Σ Υσκευής /20
Οδηγίες χρήσης Απ όψυξ η τ ης συ σκ ε υ ής απορρυπαντικό. Μη χρησιµοποιείτε σαπούνι, απορρυπαντικό, βενζίνη ή ασετόν που Σας συµβουλεύουµε να κάνετε απόψυξη µπορούν να αφήσουν έντονη οσµή. στον καταψύκτη τουλάχιστον δύο φορές το • Σκουπίστε µε ένα υγρό σφουγγάρι και χρόνο... -
Page 26: Οδηγός Ανεύρεσης Βλαβώ
Οδηγίες χρήσης Οδηγ ός αν εύρεσης βλαβ ών Θ ό ρ υ β ο ι κ α τ ά τ η λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α Η σ υ σ κ ε υ ή δ ε ν λ ε ι τ ο υ ρ γ ε ί . Για... -
Page 27: Ελτίο Δεδοµένω Ν Συσκευής /22
Οδηγίες χρήσης ∆ελ τίο δεδοµέν ων συσκευής ΟΝΟΜΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ BEKO ΜΟΝΤΕΛΟ HSA32542 ΤΥΠΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΜΠΑΟΥΛΟ Συνολικός µικτός όγκος (λίτρα) Συνολικός ωφέλιµος όγκος (λίτρα) Ικανότητα κατάψυξης (κιλά/24 ώρες) Κατηγορία ενεργειακής απόδοσης (1) Κατανάλωση ενέργειας (kWh/έτος) (2) Αυτονοµία (ώρες) Θόρυβος(dB (A) αναφ. 1 pW) Οικολογικό... - Page 28 4571990301 15.11.2010...