Table of Contents
Related Manuals for Samsung QN8 D Series
Summary of Contents for Samsung QN8 D Series
- Page 1 Простое руководство пользователя Благодарим за приобретение изделия компании Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство на сайте www.samsung.com. Модель Серийный номер...
- Page 2 что внутри изделия имеется высокое отключите его от розетки и обратитесь к официальному напряжение. Любой контакт с деталями дилеру или в сервисный центр Samsung. внутри изделия представляет опасность. • Для обеспечения защиты данного устройства во время грозы или в период длительного хранения в отключенном...
-
Page 3: Меры Предосторожности
будет работать круглосуточно (например, в аэропортах, повредить устройство или стать причиной его падения и на железнодорожных вокзалах и т. д.), обратитесь в привести к травме. Samsung не несет ответственности за официальный сервисный центр. В противном случае подобные несчастные случаи. возможно серьезное повреждение телевизора. - Page 4 Предотвращение падения телевизора • Не бросайте изделие и не подвергайте его ударам. При повреждении изделия отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр Samsung. • Не бросайте пульт дистанционного управления или батареи в огонь. • Не допускайте короткого замыкания или нагревания...
-
Page 5: Что Входит В Комплект
• Гарантийный талон / Нормативная информация • Не используйте приставку One Connect, (предоставляется не для всех стран) если она находится в перевернутом или • * Интеллектуальный пульт ДУ Samsung вертикальном положении. • *Пульт ДУ & батареи • Не допускайте указанных ниже действий... - Page 6 отличаться в зависимости от модели. телевизора могут отличаться в зависимости от модели. • Во время анализа с использованием данных от микрофона • Если с логотипа SAMSUNG или нижней части телевизора данные не сохраняются. не снята защитная пленка, экран может быть тусклым.
-
Page 7: Технические Характеристики
Если ни один из перечисленных советов не помог устранить предметами. Это может привести к снижению яркости неисправность, посетите веб-сайт www.samsung.com и выберите изображения. пункт поддержки или обратитесь в сервисный центр Samsung. • Эта панель состоит из множества субпикселей, и ее 05 Технические характеристики изготовление требует применения наиболее совершенных... -
Page 8: Режим Ожидания
неисправности изделия (это возможно, если вы не ознакомились с руководством пользователя); (б) если вы передадите изделие в сервисный центр Samsung, но специалисты центра не обнаружат никаких дефектов (это возможно, если вы не ознакомились с руководством пользователя). Вы будете проинформированы о размере платы за... - Page 9 Simple User Guide Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
-
Page 10: Installation
Samsung product. • Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus. This may cause electric shock. - Page 11 • If you want to install a wall mount kit that attaches to the included with your TV. For added stability wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall and safety, you can purchase and install the mount kit that supports this type of installation.
-
Page 12: Operation
• Do not drop or strike the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a Samsung service centre. • Do not dispose of remote control or batteries in a fire. -
Page 13: What's In The Box
• Do not use the One Connect Box in the upside- down or upright position. • *Samsung Smart Remote • Take care not to subject the cable to any of the • *Remote Control & Batteries actions below. The One Connect Cable contains •... -
Page 14: Initial Setup
• The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG • During analysis using data from the microphone, the data is logo or the bottom of the TV is not detached. If protective film not saved. -
Page 15: Troubleshooting And Maintenance
• Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away. QE43Q60DAU: 130 W, QE50Q60DAU: 145 W • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth QE55Q60DAU: 150 W, QE65Q60DAU: 175 W Remote), make sure to pair the remote to the TV. To pair... -
Page 16: Operating Humidity
(i.e., where the user manual has not been read). (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read). - Page 17 Стандартты пайдаланушы нұсқаулығы Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет. Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді www.samsung.com сайтына тіркеңіз. Үлгі Сериялық №...
- Page 18 • Егер осы құрылғы дұрыс жұмыс істемесе - әсіресе, одан ЖӨНДЕЙ АЛАТЫН ЕШБІР БӨЛШЕК ЖОҚ. ЖӨНДЕУ әдеттен тыс шуыл немесе түтін шықса - дереу ашасынан ЖҰМЫСТАРЫНЫҢ БАРЛЫҒЫН БІЛІКТІ МАМАНҒА суырыңыз да, уәкілетті дилерге немесе Samsung жөндеу ТАПСЫРЫҢЫЗ. орталығына хабарласыңыз. Бұл белгіше құрылғының ішінде жоғары...
- Page 19 шкафтың бүйірлері және т.б.) арасында міндетті түрде зақым келтіруі мүмкін. кемінде 10 см қашықтық сақталуы керек. Дұрыс желдетпеген • Samsung қабырғалық аспа жинағына тапсырыс беру үшін кезде, құрылғының ішкі температурасы артып, өрт шығуы Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. немесе оған зақым келуі мүмкін.
- Page 20 ТД-дың құлап қалуына жол бермеу т.б. ) балалардың қолы жетпейтін қауіпсіз жерде сақтаңыз. • Құрылғыны құлатып алмаңыз немесе соқпаңыз. Құрылғы бүлінген болса, қуат сымын суырыңыз да, Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. • Пультті немесе батареяларды отқа тастамаңыз. • Батареяларды қысқа тұйықтауға, бөлшектеуге немесе...
- Page 21 • Кепілдік түбіртегі / Реттеуші құжаттама (кейбір жерлерде нұсқаулығы құжатынан қараңыз. болмайды) • One Connect қорапшасын төңкеріп немесе • *Samsung Smart қашықтан басқару пульті тігінен пайдаланбаңыз. • *Қашықтан басқару & пультінің батареялары • Кабельге келесі әрекеттердің ешбірі • *CI Card адаптері...
- Page 22 талаптарыңызға сәйкес реттеңіз. С түрі D түрі • Желілік смарт-қызметтерімізге қол жеткізу үшін сізге Samsung есептік жазбасы қажет. Егер жүйеге кірмеуді шешсеңіз, тек жердегі теледидарға (тек тюнерлері бар құрылғылар) және сыртқы құрылғыларға, мысалы, HDMI арқылы қосыла аласыз. • 43LS03D үлгісін қабырғаға ілу жинағы ретінде орнату...
- Page 23 • Қашықтан басқару пультін теледидарға 1,5-1,8 м қашықтықтан бағыттаңыз. QE75Q70DAU: 330 Вт, QE85Q70DAU: 365 Вт • Егер теледидармен бірге Samsung Smart қашықтан QE50Q80DAU: 230 Вт, QE55Q80DAU: 255 Вт басқару пульті (Bluetooth қашықтан басқару пульті) келсе, QE65Q80DAU: 305 Вт, QE75Q80DAU: 400 Вт...
- Page 24 Сәйкестік декларациясының толық мәтінін интернеттегі мына Жұмыс температурасы мекенжайдан алуға болады: 10 °C бастап 40 °C дейін (50 °F бастап 104 °F дейін) http://www.samsung.com Қолдау бетіне өтіңіз де, үлгі атауын Жұмыс ортасының ылғалдылығы енгізіңіз. 10 % - 80 %, конденсатсыз...
- Page 25 Хэрэглэгчийн хялбар гарын авлага Энэхүү Samsung-н бүтээгдэхүүнийг худалдан авсанд баярлалаа. Илүү бүрэн гүйцэд үйлчилгээ авахын тулд бүтээгдэхүүнээ www.samsung.com-д бүртгүүлнэ үү. Загвар Цувралын дугаар...
- Page 26 Залгалтын төгсгөл дэх утас, ханын залгуур болон ТВ-гээ ашиглахын өмнө Аюулгүй байдлын зааврыг уншина тэдгээрийг салгахдаа онцгой анхаарал хандуулна уу. уу. Таны Samsung-н бүтээгдэхүүн дээр байж болох тэмдгийн • Төхөөрөмжийн нээлттэй хэсэгт металл зүйл оруулахыг тайлбарыг доорх хүснэгтээс лавлан харна уу.
- Page 27 өсөлтөөс шалтгаалсан асуудал эсвэл гал гарах шалтгаан болж Samsung-н үйлчилгээний төвтэй холбогдоно уу. болзошгүй. • Та хананд өөрөө тогтоохоор шийдсэн тохиолдолд Samsung *: One Connect Зөвхөн Хайрцгийг Дэмжсэн Загвар Electronics-с бүтээгдэхүүнд гарах болон танд эсвэл бусдад • Та ТВ-гээ босоогоор эсвэл хананд тогтоогчоор суурилуулах...
- Page 28 гар хүрэхгүй газар аюулгүй хадгал. • Төхөөрөмжийг унагаж эсвэл цохиж болохгүй. Төхөөрөмжид гэмтэл гарсан тохиолдолд цахилгааны утсыг салгаад Samsung-н үйлчилгээний төвтэй холбогдоно уу. • Гал гарч буй үед удирдлага эсвэл батарейг гаргаж, хаяж болохгүй. • Богино холбоос үүсгэж, задалж эсвэл батарейг хэт халааж...
- Page 29 • One Connect хайрцгийг доош эсвэл дээш харуулсан байршилд ашиглаж болохгүй. байршилд боломжгүй) • Кабелыг доорх үйлдлийн аль нэгэнд • *Samsung ухаалаг алсын удирдлага өртүүлэхгүй байхыг анхаарна уу. Кабель One • *Удирдлага & Батарей Connect нь цахилгаан хэлхээг агуулдаг. • *CI картын адаптер...
- Page 30 • ТВ-н доод хэсгийн товчлуурын байрлал болон хэлбэр нь QN8*D/QN9*D/S8*D/S9*D/The Frame цувралуудад загвараас шалтгаалан өөр байж болзошгүй. дэмждэг. • SAMSUNG лого эсвэл Зурагтын доод хэсэг дээрх хамгаалах • Загвараас хамааран микрофоны залгуурын байршил хальсыг аваагүй бол дэлгэц бүүдгэр харагдах магадлалтай. болон хэлбэр өөр байж болзошгүй.
- Page 31 • Удирдлагыг ТВ-нээс 1,5-1,8 метрийн зайтай барихыг QE50Q80DAU: 230 Ватт, QE55Q80DAU: 255 Ватт оролдоно уу. QE65Q80DAU: 305 Ватт, QE75Q80DAU: 400 Ватт • Хэрэв таны ТВ Samsung ухаалаг алсын удирдлага QE85Q80DAU: 450 Ватт (Bluetooth Удирдлага)-тай хамт ирсэн бол удирдлагыг ТВ- QE55QN85DBU: 200 Ватт, QE65QN85DBU: 255 Ватт...
- Page 32 QE65QN800DU: 370 Ватт, QE75QN800DU: 395 Ватт QE85QN800DU: 430 Ватт QE65QN900DU: 370 Ватт, QE75QN900DU: 430 Ватт QE85QN900DU: 475 Ватт Samsung нь үүгээр энэхүү радио төхөөрөмж нь 2014/53/EU-н QE43LS03DAU: 110 Ватт, QE50LS03DAU: 120 Ватт удирдамж болон НВУ-ын хууль ёсны шаардлагатай нийцэж QE55LS03DAU: 170 Ватт, QE65LS03DAU: 215 Ватт...
- Page 33 Жөнөкөй колдонуучу нускамасы Бул Samsung өнүмүн сатып алганыңыз үчүн рахмат! Толук кызмат алуу үчүн өнүмүңүздү www.samsung.com баракчасына каттаңыз Модели Серия №.
- Page 34 • Бул аппарат нормалдуу түрдө иштебесе, тактап айтканда, Бул белги ичинде жогорку чыңалуу бар адаттан тыш үндөр же жыт чыкса, аны дароо розеткадан сууруп, расмий дилерге же Samsung тейлөө борборуна экенин көрсөтүп турат. Бул өнүмдүн ички кайрылыңыз. бөлүктөрүнө тийүү кооптуу.
- Page 35 дубалга орноткучтун өзгөчөлүктөрүнө жараша ар кандай аэропортто, темир жол вокзалында ж.б. жактарда орното болушу мүмкүн. турган болсоңуз, анда маалымат алуу үчүн Samsung ыйгарым • Бурамаларды өтө бекем бурабаңыз. Анын себебинен укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз. Андай кылбасаңыз, өнүм бузулуп же кулап, натыйжада жаракат алып келиши...
- Page 36 Сыналгынын кулап кетүүсүн алдын алуу • Жабдууларды (пульт, батарейкалар ж.б.) кол жетпеген жерде сактаңыз. • Өнүмдү түшүрбөңүз жана урбаңыз. Эгерде өнүм бузулуп калса, электр шнурун сууруп, Samsung тейлөө борборуна кайрылыңыз. • Пультту же батарейкаларын отко ыргытпаңыз. • Батарейкаларды кыска туташуудан сактаңыз, ичин...
- Page 37 • Кепилдик картасы/Жөнгө салуу колдонмосу (айрым • One Connect кутучасын тескери же тик абалда колдонбоңуз. аймактарда берилбейт) • Кабелди төмөнкүлөрдүн бирине дуушар • *Samsung Smart пульту кылуудан алыс болуңуз. One Connect кабели • *Пульттун & батарейкалары электр чынжырын камтыйт. • *CI карта адаптери...
- Page 38 дароо башталат. Экранда көрсөтүлгөн нускамаларды аткарыңыз жана көрүү талаптарыңызга ылайык сыналгынын негизги жөндөлөрүн тууралаңыз. • Биздин тармактагы акылдуу кызматтарыбызга кирүү үчүн сизге Samsung аккаунту керек болот. Эгер сиз аккаунтка кирбөөнү чечсеңиз, анда жер үстүндөгү телеберүүгө C түрү D түрү (тюнерлери бар түзмөктөргө гана тиешелүү) жана...
- Page 39 • Пультту 1,5-1,8 м аралыктан сыналгыга түз каратып басып QE55Q70DAU: 210 Вт, QE65Q70DAU: 250 Вт көрүңүз. QE75Q70DAU: 330 Вт, QE85Q70DAU: 365 Вт • Эгер сыналгыңыз Samsung Smart пульту (Bluetooth QE50Q80DAU: 230 Вт, QE55Q80DAU: 255 Вт пульту) менен чогуу берилген болсо, пультту сыналгыга QE65Q80DAU: 305 Вт, QE75Q80DAU: 400 Вт...
- Page 40 (a) Сиздин өтүнүчүңүз боюнча инженер чакырылып, бирок өнүмдүн кемчилиги жок экени аныкталса (б.а. Колдонуучунун нускамасы окулган эмес). (б) Сиз аппаратты Samsung тейлөө борборуна алып келип, бирок өнүмдүн кемчилиги жок экени аныкталса (б.а. Колдонуучунун нускамасы окулган эмес). Техникалык адис келгенге чейин сизге административдик...
- Page 41 Бул барак атайылап бош калтырылган.
- Page 42 Бул барак атайылап бош калтырылган.
- Page 43 Бул барак атайылап бош калтырылган.
- Page 44 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung, обратитесь в сервисный центр Samsung. Страна/регион Веб-узел Сервисный центр Samsung RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com/ru/support BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com/ru/support GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com/ru/support ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com/ru/support AZERBAIJAN 0-88-555-55-55 www.samsung.com/az/support...