Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
®
ELECTRIC
COMBINATION
LOWER OVEN
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.
or visit our website at...
www.whirlpool.com
In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at
www.whirlpoolappliances.ca
FOURS ÉLECTRIQUES
COMBINÉS - FOUR
INFÉRIEUR
Guide d'utilisation et d'entretien
Pour des questions à propos des caractéristiques, du
fonctionnement/rendement, des pièces, des accessoires ou du
service, composez le : 1-800-807-6777 ou visitez notre site Web
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières.................2
W10192043A
Models/Modèles RMC275, RMC305
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool RMC305PVS
Summary of Contents for Whirlpool RMC305PVS
-
Page 1: Lower Oven
COMBINATION LOWER OVEN Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301. or visit our website at... www.whirlpool.com In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpoolappliances.ca FOURS ÉLECTRIQUES COMBINÉS - FOUR INFÉRIEUR Guide d'utilisation et d'entretien Pour des questions à... -
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS OVEN SAFETY ...2 ELECTRONIC OVEN CONTROL ...4 Display...4 Start ...4 Off/Cancel ...4 Clock ...4 Tones...4 Fahrenheit and Celsius...5 Timer...5 Control Lock...5 Oven Temperature Control ...5 OVEN USE...6 Aluminum Foil...6 Positioning Racks and Bakeware ...6 Bakeware...6 Meat Thermometer...6 Oven Vent...7 Baking and Roasting...7 Broiling and Custom Broiling ...7... -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the oven, follow basic precautions, including the following: Proper Installation – Be sure the oven is properly installed and grounded by a qualified technician. Never Use the Oven for Warming or Heating the Room. -
Page 4: Electronic Oven Control
A. Oven setting pads B. Temperature pads C. Oven light D. Auto clean E. Electronic display Display When power is first supplied to the appliance, “PF” will appear on the display. Press LOWER OFF/CANCEL to clear. If “PF” appears at any other time, a power failure has occurred. Press LOWER OFF/CANCEL and reset the Clock if needed. -
Page 5: Fahrenheit And Celsius
All Tones All of the above tones are preset on. All except the end-of-cycle tones can be turned off. To Turn Off/On: Press and hold STOP TIME for 5 seconds. A tone will sound, and “OFF” or “Snd OFF” (depending on your model) will appear on the display. -
Page 6: Oven Use
Odors and smoke are normal when the oven is used the first few times, or when it is heavily soiled. IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off. Exposure to the fumes may result in death to certain birds. -
Page 7: Meat Thermometer
Meat Thermometer On models without a temperature probe, use a meat thermometer to determine whether meat, poultry and fish, are cooked to the desired degree of doneness. The internal temperature, not appearance, should be used to determine doneness. A meat thermometer is not supplied with this appliance. -
Page 8: Timed Cooking
BROILING CHART For best results, place food 3" (7 cm) or more from the broil element. Times are guidelines only and may need to be adjusted for individual tastes. Recommended rack positions are numbered from the bottom (1) to the top (5). For diagram, see the “Positioning Racks and Bakeware”... -
Page 9: Oven Care
WARNING Burn Hazard Do not touch the oven during the Self-Cleaning cycle. Keep children away from oven during Self-Cleaning cycle. Failure to follow these instructions can result in burns. IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the Self-Cleaning cycle. Exposure to the fumes may result in death to certain birds. -
Page 10: General Cleaning
2. Press STOP TIME. 3. Press the HOUR and MIN “+” or “-” keypads to enter the time of day to stop. 4. Press START. The start time is automatically calculated and displayed. The door will lock automatically, and “LOCKED” and “DELAY” will appear on the display. -
Page 11: Oven Lights
Oven Lights The oven lights are standard 15-watt appliance bulbs. They will come on when the oven door is opened. They will not work during the Self-Cleaning cycle. When the oven door is closed, press OVEN LIGHT to turn them on or off. To Replace: Before replacing, make sure the oven is off and cool. -
Page 12: Troubleshooting
Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate Has a household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. -
Page 13: Assistance Or Service
Accessories U.S.A. To order accessories, call the Whirlpool Customer eXperience Center toll free at 1-800-442-9991 and follow the menu prompts. Or visit our website at www.whirlpool.com and click on “Parts & Accessories.” replacement parts will fit Stainless Steel Cleaner and Polish (stainless steel models) ®... -
Page 14: Warranty
Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. This limited warranty is valid only in the United States or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in which it was purchased. -
Page 15: Sécurité Du Four
Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité... -
Page 16: Commande Électronique Du Four
COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR A. Touches pour le réglage du four B. Touches de température C. Lampe du four D. Autonettoyage E. Affichage électronique Affichage Lors de la mise sous tension initiale de l'appareil, “PF” apparaît sur l'affichage. Appuyer sur LOWER OFF/CANCEL (arrêt/ annulation du four inférieur) pour l'effacer. -
Page 17: Signaux Sonores
Signaux sonores Les signaux sonores indiquent ce qui suit : Un signal sonore Appui sur une touche valide Four préchauffé Fonction entrée Trois signaux sonores Appui sur une touche non valide Quatre signaux sonores Fin du programme Signaux de rappel émis à intervalles de une minute après les signaux de fin de programme Tous les signaux sonores Tous les signaux sonores ci-dessus sont préréglés à... -
Page 18: Verrouillage Des Commandes
Verrouillage des commandes Le verrouillage des commandes désactive les touches du tableau de commande pour empêcher l'utilisation involontaire du four. Lorsque la commande est verrouillée, seules les touches de l'horloge et de la minuterie fonctionnent. Pour verrouiller/déverrouiller les commandes : Avant de verrouiller, s'assurer que le four et la minuterie sont désactivés. -
Page 19: Ustensiles De Cuisson
USTENSILES DE CUISSON L’air chaud doit pouvoir circuler autour de l’aliment pour le cuire uniformément, de telle sorte qu’il faut laisser 2" (5 cm) entre les ustensiles de cuisson et les parois du four. Se servir du tableau suivant comme guide. NOMBRE POSITIONNEMENT SUR LA GRILLE D’USTENSILES... -
Page 20: Cuisson Au Gril Et Cuisson Au Gril Personnalisée
Cuisson au four ou rôtissage : 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). Appuyer sur les touches TEMP “plus” (+) ou “moins” (-) pour entrer une température autre que 350°F (177°C) par tranches de 5°. La température de cuisson au four peut être réglée entre 170°F et 500°F (77°C et 260°C). -
Page 21: Cuisson Minutée
AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. La cuisson minutée permet d'allumer le four à une certaine heure de la journée, de faire cuire pendant une durée réglée et/ou d'éteindre le four automatiquement. -
Page 22: Entretien Du Four
AVERTISSEMENT Risque de brûlures Ne pas toucher le four au cours du programme d'autonettoyage. Garder les enfants loin du four au cours du programme d'autonettoyage. Le non-respect de ces instructions peut causer des brûlures. IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui surviennent durant le programme d'autonettoyage. -
Page 23: Nettoyage Général
2. Appuyer sur STOP TIME (heure d’arrêt). 3. Appuyer sur les touches à flèches HOUR et MIN “plus” (+) ou “moins” (-) pour entrer l’heure d'arrêt. 4. Appuyer sur START (mise en marche). L’heure de mise en marche est automatiquement calculée et affichée. -
Page 24: Lampes Du Four
Les lampes du four ont des ampoules d’appareil ménager standard de 15 watts. Elles s’allument lorsque la porte du four est ouverte. Elles ne fonctionneront pas durant le programme d’autonettoyage. Lorsque la porte du four est fermée, appuyer sur OVEN LIGHT (lampe du four) pour les allumer ou les éteindre. Remplacement : Avant le remplacement, s’assurer que le four est éteint et froid. -
Page 25: Dépannage
Essayer d'abord les solutions suggérées ici afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Rien ne fonctionne Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s'est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien. L'appareil est-il correctement raccordé? Voir les instructions d'installation. -
Page 26: Assistance Ou Service
Canada. Pour plus d’assistance Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Canada LP à l’adresse suivante : Centre pour l'eXpérience de la clientèle Whirlpool Canada LP ®... -
Page 27: Garantie
5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat. - Page 28 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprimé aux É.-U.