Download Print this page
Braun 4184 Manual
Hide thumbs Also See for 4184:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MX 2000
Type
4184
Modèle 4184
Modelo 4184
fl . o z. c u p s
fl . o z. c u p s
8
8
6 0
6 0
7
7
5 0
5 0
6
6
5
5
4 0
4 0
4
4
3 0
3 0
3
3
2 0
2 0
2
2
1 0
1 0
1
1
off
pulse
1
clean
2
3

Advertisement

loading

Summary of Contents for Braun 4184

  • Page 1 MX 2000 fl . o z. c u p s fl . o z. c u p s pulse clean Type 4184 Modèle 4184 Modelo 4184...
  • Page 2 Braun Infoline English Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your Français new Braun PowerMax. If you have any questions, please call: Español US residents 1-800-BRAUN-11 Português 1-800-272-8611 Canadian residents (905) 712-5400 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun.
  • Page 3 pulse/ clean pulse clean pulse...
  • Page 4 English IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock, do not immerse the power base in water or other liquid. 3.
  • Page 5 • Do not use without any load in the jug (e.g. solid or liquid ingredients). • Put the food to be processed into the jug. • Braun electric appliances meet applicable • Place the lid firmly on the jug. Insert the safety standards. Repairs on electric...
  • Page 6 Applications Speed Maximum quantity Time Blending all liquids, drinks, 2.0 litres / 68 oz / 8 cups 40-60 seconds warm soups 1.5 litres / 50 oz / 6 cups Puréeing vegetables, fruit, 1.7 kg / 58 oz / 7 cups 1.5-2 minutes sauces, baby food Mixing...
  • Page 7 Français IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est toujours important de prendre des mesures de sécurité de base, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les directives. 2. Pour éviter les risques de décharge électrique, ne pas plonger la base-moteur dans l’eau ni dans un autre liquide.
  • Page 8 • Mettre la base-moteur sous tension : ou liquides). • Les appareils électriques Braun satisfont aux Vitesse Application normes de sécurité applicables. Toute réparation de ces appareils électriques doit être Consistance légère et ingrédients...
  • Page 9 Application Vitesse Quantité maximale Temps Mélanger tous liquides, boissons, 2 litres / 68 oz / 8 tasses 40-60 secondes soupes chaudes 1,5 litre / 50 oz / 6 tasses Réduire en légumes, fruits, sauces, 1,7 kg / 58 oz / 7 tasses 1,5-2 minutes purée aliments pour bébés...
  • Page 10 – Se ha caído. – Si se ha dañado en cualquier manera. Si esto sucede, llévelo cuanto antes al Centro de Servicio Braun más cercano a su domicilio para su revisión o su reparación. 7. La utilización de accesorios, incluidas jarras, no recomendados puede causar daños al aparato, choques eléctricos o lesiones a su persona.
  • Page 11 • No se utilize con la jarra vacía. del reloj para cerrar. • Los aparatos eléctricos Braun cumplen con • Encienda la licuadora: las normas referentes a seguridad. Las reparaciones de éstos deben ser realizadas...
  • Page 12 Sujeto a cambio sin previo aviso. momentos. Hecho en México por Braun de México y Cía. de C.V. Calle Cuatro No. 4, Fracc. Ind. Alce Blanco, Naucalpan de Juárez, Edo. de México...
  • Page 13 Português PRECAUÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos convém tomar as seguintes precauções básicas: 1. Leia todas as instruções. 2. Para se proteger do risco de choque elétrico, não mergulhe a base elétrica em água nem em outros líquidos. 3. Quando o aparelho precisar ser usado por crianças ou perto delas, convém acompanhar o uso.
  • Page 14 • Não utilize sem líquidos dentro da jarra. • Ligue a base elétrica: • Os aparelhos elétricos da Braun satisfazem as normas de segurança pertinentes. Todo Velocidade Tipo de uso conserto de aparelhos elétricos deve ser feito exclusivamente por pessoal de serviço...
  • Page 15 Usos Velocidade Quantidade máxima Tempo Incorporar todos os tipos de líquidos, 2,0 litros 40-60 s sopas quentes 1,5 litros Fazer legumes; frutas 1,7 kg 1,5-2 min purê Misturar massa de panqueca 1,7 kg 1 min sobremesas com ricota 650 g 1,5-2 min ou iogurte Emulsionar...
  • Page 16 SOLO PARA MEXICO Garantia La Compañía Braun consciente de lo que Para hacer efectiva esta garantia, presentar la significa para el usuario un servicio post-venta, misma junto con el aparato al Centro de Servicio brinda a este aparato una garantia por un año, Autorizado más cercano.
  • Page 17 SOLO PARA O BRASIL Garantia A Braun concede a este produto 1 ano de Em caso de reclamação contemplada por esta garantia, a partir da data de compra. garantia, entregue o aparelho completo, juntamente com a garantia vigente, aos serviços Qualquer defeito do aparelho referente aos de assistência técnica da Braun mais próximos.

This manual is also suitable for:

Powermax mx 2000