TIGMON Lauben JUG 32GW User Manual

Glass water filter

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

b y T I G M O N G m b H

Lauben GLass Water FiLter JuG 32GW

Benutzerhandbuch | User manual | Uživatelský manuál | Užívateľský manuál |

Instrukcja użytkowania | Felhasználói kézikönyv | Navodila za uporabo | Upute za upotrebu

Table of Contents

Summary of Contents for TIGMON Lauben JUG 32GW

Page 1 b y T I G M O N G m b H Lauben GLass Water FiLter JuG 32GW Benutzerhandbuch | User manual | Uživatelský manuál | Užívateľský manuál | Instrukcja użytkowania | Felhasználói kézikönyv | Navodila za uporabo | Upute za upotrebu...
Page 2: Table Of Contents
Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – Benutzerhandbuch Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – User manual Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – Uživatelský manuál Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – Užívateľský manuál Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – Instrukcja użytkowania Lauben Glass Water Filter Jug 32GW –...
Page 3: Lauben Glass Water Filter Jug 32Gw - Benutzerhandbuch
Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – Benutzerhandbuch SPEZIFIKATION UND MERKMALE Modell LBNGWFJ32GW Gesamtinhalt 3,2 l Inhalt des gefilterten Wassers 2,2 l Spülmaschinenfest Material Glas, Bambus, Edelstahl, Kunststoff Anzahl der Filterkartuschen in der Packung 1 Stk. SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN SIE ALLE HINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN.
Page 4 TIPP: Vergessen Sie nicht, die Filterkartuschen rechtzeitig zu wechseln. Ein Filter filtert 160 l Wasser. Das entspricht etwa: ■ 1 Benutzer: 80 Tage ■ 2 Benutzer: 60 Tage ■ 3 Benutzer: 40 Tage ■ 4 Benutzer: 30 Tage Kennenlernen des Produkts 1.
Page 5 Hersteller anderes festgelegt ist. Die Garantie bezieht sich nicht auf Schäden durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung, unsachgemäße TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland Gebrauchsbedingungen, Umgang im Widerspruch zum Handbuch Druckfehler und Änderungen im Handbuch sind vorbehalten. oder normale Abnutzung. Für weitere Informationen besuchen Sie die Website www.elem6.com/warranty...
Page 6: Lauben Glass Water Filter Jug 32Gw - User Manual
Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – User manual SPECIFICATIONS AND FEATURES Model LBNGWFJ32GW Total volume 3.2 l Volume of filtered water 2.2 l Dishwasher safe Material Glass, bamboo, stainless steel, plastic No of filter cartridges included 1 piece SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT.
Page 7 TIP: Don‘t forget to change the filter cartridges in time. One filter filters 160 l of water, which is roughly equivalent to: ■ 1 user: 80 days ■ 2 users: 60 days ■ 3 users: 40 days ■ 4 users: 30 days Getting to know the product 1.
Page 8 The warranty does not cover damage caused by non-standard use, mechanical damage, exposure to harsh TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland conditions, handling contrary to the manual and normal wear and tear. For more information on the warranty, please visit Printing errors and changes in the manual are reserved.
Page 9: Lauben Glass Water Filter Jug 32Gw - Uživatelský Manuál
Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – Uživatelský manuál SPECIFIKACE A VLASTNOSTI Model LBNGWFJ32GW Celkový objem 3,2 l Objem přefiltrované vody 2,2 l Vhodné do myčky Materiál Sklo, bambus, nerez, plast Počet filtračních patron v balení 1 ks BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘED POUŽITÍM VÝROBKU SI PROSÍM PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY.
Page 10 TIP: Nezapomeňte včas vyměňovat filtrační patrony. Jeden filtr přefiltruje 160 l vody, což zhruba odpovídá: ■ 1 uživatel: 80 dní ■ 2 uživatele: 60 dní ■ 3 uživatele: 40 dní ■ 4 uživatele: 30 dní Seznámení s výrobkem 1. Víko 2.
Page 11 Výrobce jinak. Záruka se nevztahuje na poškození způsobené nestandardním používáním, mechanickým poškozením, vystavením agresivním TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland podmínkám, zacházením v rozporu s manuálem a běžným opotřebením. Více informací ohledně záruky naleznete na Tiskové chyby a změny v manuálu jsou vyhrazeny.
Page 12: Lauben Glass Water Filter Jug 32Gw - Užívateľský Manuál
Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – Užívateľský manuál ŠPECIFIKÁCIE A VLASTNOSTI Model LBNGWFJ35GW Celkový objem 3,2 l Objem prefiltrovanej vody 2,2 l Vhodné do umývačky Áno Materiál Sklo, bambus, nerez, plast Počet filtračných patrón v balení 1 ks BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRED POUŽITÍM VÝROBKU SI PROSÍM PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY.
Page 13 TIP: Nezabudnite včas vymieňať filtračné patróny. Jeden filter prefiltruje 160 l vody, čo zhruba zodpovedá: ■ 1 užívateľ: 80 dní ■ 2 užívatelia: 60 dní ■ 3 užívatelia: 40 dní ■ 4 užívatelia: 30 dní Zoznámenie s výrobkom 1. Veko 2.
Page 14 Výrobca stanovené inak. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené neštandardným používaním, mechanickým poškodením, TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland vystavením agresívnym podmienkam, zachádzaním v rozpore s manuálom a bežným opotrebovaním. Viac informácií ohľadom Chyby tlače a zmeny v návode na použitie sú vyhradené.
Page 15: Lauben Glass Water Filter Jug 32Gw - Instrukcja Użytkowania
Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – Instrukcja użytkowania SPECYFIKACJA I WŁAŚCIWOŚCI Model LBNGWFJ35GW Pojemność 3,2 l Objętość przefiltrowanej wody 2,2 l Nadaje się do zmywarki Materiał Szkło, bambus, stal nierdzewna, tworzywo sztuczne Liczba wkładów filtracyjnych w zestawie 1 szt. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA PRZED UŻYCIEM PRODUKTU ZAPOZNAJ SIĘ...
Page 16 ■ Jeśli wystąpią nietypowe objawy lub oznaki ciężkiej detoksykacji, przestań go używać i skonsultuj się z lekarzem. WSKAZÓWKA: Pamiętaj o terminowej wymianie wkładów filtracyjnych. Jeden filtr filtruje 160 l wody, co w przybliżeniu odpowiada: ■ 1 użytkownik 80 dni ■ 2 użytkowników 60 dni ■...
Page 17 Producent inaczej. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niestandardowym użytkowaniem, uszkodzeń mechanicznych, TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland narażenia na działanie agresywnych warunków, obchodzenia się niezgodnie z instrukcją oraz normalnego zużycia. Więcej informacji Błędy w druku i zmiany w instrukcji są zastrzeżone.
Page 18: Lauben Glass Water Filter Jug 32Gw - Felhasználói Kézikönyv
Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – Felhasználói kézikönyv MŰSZAKI PARAMÉTEREK ÉS TULAJDONSÁGOK Modell LBNGWFJ32GW Teljes űrtartalom 3,2 l Szűrt víz mennyisége 2,2 l Mosogatógépben mosható Igen Anyag Üveg, bambusz, rozsdamentes acél, műanyag Szűrőbetétek száma a csomagolásban 1 db BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK KÉRJÜK, A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASÍTÁST.
Page 19 TIPP: Ne felejtse el időben cserélni a szűrőbetéteket. Egy szűrő 160 liter vizet szűr meg, ami nagyjából a következő mennyiségnek felel meg: ■ 1 felhasználó: 80 nap ■ 2 felhasználó: 60 nap ■ 3 felhasználó: 40 nap ■ 4 felhasználó: 30 nap Megismerkedés a termékkel 1.
Page 20 Gyártó A termékekre vonatkozó jótállási idő 24 hónap, hacsak nem került másként meghatározásra. A jótállás nem vonatkozik a nem standard TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland használat, mechanikus hatások, agresszív körülmények, valamint a használati útmutatóval ellentétes használat okozta sérülésekre, Fenntartjuk a nyomtatási hisbák és a kézikönyv módosításai...
Page 21: Lauben Glass Water Filter Jug 32Gw - Navodila Za Uporabo
Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – Navodila za uporabo TEHNIČNI PODATKI IN LASTNOSTI Model LBNGWFJ32GW Skupna prostornina 3,2 l Prostornina prefiltrirane vode 2,2 l Primerno za pomivalni stroj Material Steklo, bambus, nerjavno jeklo, plastika Število filtrskih vložkov v pakiranju 1 kos VARNOSTNI NAPOTKI PRED UPORABO IZDELKA PREBERITE VSE NAPOTKE.
Page 22 NAMIG: Ne pozabite pravočasno zamenjati filtrskega vložka. En filter prefiltrira 160 l vode, kar v grobem ustreza: ■ 1 uporabnik: 80 dni ■ 2 uporabnika: 60 dni ■ 3 uporabniki: 40 dni ■ 4 uporabniki: 30 dni Spoznavanje izdelka 1. Pokrov 2.
Page 23 Proizvajalec Garancija se ne nanaša na poškodbe, povzročene zaradi nepravilne uporabe, mehanskih poškodb, agresivnih pogojev, uporabe, ki ni TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland v skladu z navodili, in zaradi redne obrabe. Več informacij glede garancije najdete na www.elem6.com/warranty Napake v tisku in spremembe v priročniku pridržane.
Page 24: Lauben Glass Water Filter Jug 32Gw - Upute Za Upotrebu
Lauben Glass Water Filter Jug 32GW – Upute za upotrebu SPECIFIKACIJE I KARAKTERISTIKE Model LBNGWFJ32GW Ukupni volumen 3,2 l Volumen filtrirane vode 2,2 l Periv u perilici posuđa Materijal Staklo, bambus, nehrđajući čelik, plastika Broj filtracijskih uložaka u pakiranju 1 kom SIGURNOSNE MJERE MOLIMO DA PRIJE UPOTREBE PROIZVODA PROČITATE SVE UPUTE.
Page 25 SAVJET: Ne zaboravite na vrijeme zamijeniti filtracijske uloške. Jedan filter profiltrira 160 l vode, što približno odgovara sljedećoj shemi: ■ 1 korisnik: 80 dana ■ 2 korisnika: 60 dana ■ 3 korisnika: 40 dana ■ 4 korisnika: 30 dana Upoznavanje proizvoda 1.
Page 26 Proizvođač određeno. Jamstvo se ne odnosi na oštećenja koja nastanu nestandardnom upotrebom, mehaničkim oštećenjem, izlaganjem TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland agresivnim uvjetima, postupanjem protivno uputama ili standardnim habanjem. Više informacija glede jamstva možete Zadržavamo pravo na tiskarske pogreške i izmjene u dobiti na www.elem6.com/warranty...
Page 28 www.lauben.com...