Sony AC-500CE Operation And Maintenance Manual page 11

1-3. EMPLACEMENT DES COMMANDES
(4) Connecteur de caméra [CAMERA]
Entrée d'alimentation secteur [~AC IN]
Sélecteur de tension
(&)Connecteur de sortie vidéo [VIDEO OUT]
(@)Connecteur d'entrée VBS externe [EXT VBS]
@) Connecteur de caméra [CAMERA]
Connecteur multiple a 14 broches — pour cable CCQ
Dénomination des broches
Courant continu (terre)
Courant continu 12,3V
Microphone
Microphone (terre)
Entrée vidéo
Video (terre)
Sortie indicateur batterie
Sortie voyant d'enregistrement
Sortie +12V (voyant d'enregistrement)
Entree signal enregistrement
Entrée signal d'économie de puissance
(2) Connecteur de sortie CC [DC OUT]
, oi Lampe témoin
Interrupteur d'alimentation [POWER]
(3) Connecteur de sortie microphone [MIC OUT]
Connecteur de sortie CC [DC OUT]
Connecteur XLR-4P — pour cordon courant continu
Dénomination des broches
Terre [GND]
+12,3V
Connecteur de sortie microphone [MIC OUT]
Connecteur male XLR — pour cable blindé
—60 dB, 600 ohms, équilibré
Connecteur d'entrée VBS externe [EXT VBS]
Connecteur BNC — pour cable coaxial
Accepte un signal d'entrée VBS (1,0 Vc-c).
Connecteur de sortie vidéo [VIDEO OUT]
Connecteur BNC — pour cable coaxial
Vidéo complet 1,0 Vc-c