Volkswagen Arteon 2021 Workshop Manual

Hide thumbs Also See for Arteon 2021:

Advertisement

Service
Workshop Manual
Arteon 2021 ➤,
Arteon Shooting Brake 2021 ➤,
Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤,
Golf Variant 2014 ➤, ID.3 2020 ➤,
ID.4 2021 ➤, Jetta 2011 ➤,
Passat 2015 ➤, Passat 2019 ➤,
Passat Variant 2015 ➤,
Passat Variant 2019 ➤, Tiguan 2021 ➤,
Touareg 2010 ➤, Touareg 2015 ➤,
Touareg 2018 ➤, e-Crafter 2019 ➤,
e-Golf 2014 ➤, e-Golf 2017 ➤,
e-up! 2014 ➤, e-up! 2017 ➤, e-up! 2020 ➤
High-voltage system - General information
Engine ID
Edition 02.2021
Service Department. Technical Information
CUK
CUK
DGE
C
B
A
CGE
CGF
EBS
A
A
A
EBH
A
DGE
CNL
CRJA EAG
B
A
EBM
DFK
DGE
A
A
B
EAZA EAB
A
A
EBJA EBJC EBJD

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Volkswagen Arteon 2021

  • Page 1 Service Workshop Manual Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Variant 2014 ➤, ID.3 2020 ➤, ID.4 2021 ➤, Jetta 2011 ➤, Passat 2015 ➤, Passat 2019 ➤, Passat Variant 2015 ➤, Passat Variant 2019 ➤, Tiguan 2021 ➤,...
  • Page 2 Service List of Workshop Manual Repair Groups R e p a i r G r o u p 00 - Technical data 93 - Electric drive systems Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and safety.
  • Page 3: Table Of Contents

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Contents 00 - Technical data ........... .
  • Page 4 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Contents...
  • Page 5: Technical Data

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 00 – Technical data Safety information (VRL015196; Edition 02.2021) ⇒ m1.1 easures for working on vehicles with high-voltage sys‐...
  • Page 6: Safety Precautions When Working In The Vicinity Of High-Voltage Components

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Safety precautions when working in the vicinity of high-voltage compo‐ nents Danger to life from high voltage The high-voltage system is under high voltage.
  • Page 7: Repair Instructions

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Repair instructions ⇒ c2.1 orrosion”, page 3 ⇒ a2.2 nd attachment of lines”, page 3 ⇒...
  • Page 8 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ If system is open, do not work with compressed air. Do not move the vehicle.
  • Page 9: Electric Drive Systems

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 93 – Electric drive systems Hazard classification for the high- voltage system ⇒ i1.1 nformation”, page 5 ⇒...
  • Page 10: Induction Training/Staff Qualifications

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Activities that prolong the charging process. ♦ Activities for which the vehicle must be de-energised and made safe in accordance with the ensuing hazard rating.
  • Page 11 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Qualification Volks‐ DGUV-I 200-005 Scenario wagen HVE level 2 (high- Chapter 3.3 Working on live ac‐...
  • Page 12: Identification Features Of High-Voltage Vehicles

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Identification features of high-volt‐ age vehicles High-voltage vehicles can be identified by means of the follow‐...
  • Page 13 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 1 - Next to badge 2 - After badge 3 - Behind tank flap Hazard warning signs/notices in engine and interior Front left of lock carrier 2.
  • Page 14 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 By power and control electronics for electric drive -JX1- in en‐ gine compartment Rescue information, in engine compartment on plenum cham‐...
  • Page 15 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Model-specific badges in engine compartment on engine com‐ partment cover 2. Identification features of high-voltage vehicles...
  • Page 16 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Orange-coloured high-voltage cables, e.g. in engine compart‐ ment and on underbody Note The electrical wiring of the high-voltage system differs signif‐...
  • Page 17 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 LED design modules in bumper, e.g. on e-up! and e-Golf 2. Identification features of high-voltage vehicles...
  • Page 18: Working On High-Voltage Vehicles

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Working on high-voltage vehicles ⇒ p3.1 rotective equipment (PPE)”, page 14 ⇒ p3.2 rocedure for high-voltage vehicles”, page 14...
  • Page 19 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Measure 3 Airbag or belt tensioner triggered? If yes: ♦ Park vehicle in safe area according to quarantine ar‐...
  • Page 20 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Measure 4 Visual inspection of HV components and cables in working area 5 HV component repair? If no: ♦...
  • Page 21: Quarantine Arrangements

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Quarantine arrangements Special tools and workshop equipment required ♦ Warning sign "Warning! Dangerous electrical voltage" -VAS 6649- ♦...
  • Page 22 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Temperature gauge -VAS 6886- Working on accident-damaged high-voltage vehicles DANGER If the high-voltage battery is severely damaged or there is cause for concern, do not perform diagnosis until a high-volt‐...
  • Page 23 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 1 - Warning sign VAS 6786 »Warning! Dangerous batteries« 2 - Warning sign VAS 6649 »Warning! Dangerous electrical voltage«...
  • Page 24 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Assessment criteria Meaning Is the high-voltage battery accessible for temperature measurements (e.g. high-voltage battery accessible due to missing or damaged body parts) and is the surface temperature of the high-voltage battery high‐...
  • Page 25: Assessing Accident-Damaged Vehicles

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Assessing accident-damaged vehi‐ cles ⇒ i5.1 nformation”, page 21 ⇒ d5.2 ocumentation”, page 21 General information The quality of the documentation is of great importance for assessment of the damage to the bottom battery shell.
  • Page 26 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Take picture of whole bottom battery shell -1-. It may be necessary to take several pictures to gain a better overview.
  • Page 27 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Mark direction of travel with “F→” -2-. Note Make sure that photos include the direction of travel -2- and numbers.
  • Page 28 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Example photos Example 1 Example 2 Example 3 – Measure depth of dent with digital depth gauge.
  • Page 29 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Take picture of measurement. 5. Assessing accident-damaged vehicles...
  • Page 30: High-Voltage Battery

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 High-voltage battery ⇒ h6.1 igh-voltage battery”, page 26 ⇒ b6.2 attery handling and storage”, page 33 ⇒...
  • Page 31 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 3 statuses can be assigned to lithium-ion high-voltage batteries: 1 - NORMAL (not critical) 2 - WARNING (critical)
  • Page 32 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Precise decoding and an overview of the criteria can be gleaned from the following matrix of classifications and meas‐...
  • Page 33 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 NORMAL ♦ None required ♦ Repair, if neces‐ Intermediate stor‐ ♦ Original pack‐ sary age: aging ♦...
  • Page 34 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Classification procedure ♦ Classification is carried out with software-support by means of “Guided Functions” via ODIS (Offboard Diagnostic Infor‐...
  • Page 35 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ High-voltage diagnostic box -VAS 5581- ♦ “Professional” diagnosis unit -VAS 6150E- ♦ Adapter cable -VAS 5581/1-1- or adapter cable -VAS 5581/1-1A- ♦...
  • Page 36 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Assessment of condition – high-voltage battery removed from vehicle Note The following process steps exemplify the initial steps of diag‐...
  • Page 37: High-Voltage Battery Handling And Storage

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Enter VIN from vehicle. – Remove tick from Work with Guided Fault Finding – Confirm message for confirmation that “Guided Fault Find‐...
  • Page 38: Packaging High-Voltage Batteries

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Replacement of lithium-ion high-voltage batteries - no measures necessary for high-voltage battery ♦ The lithium-ion high-voltage battery can be stored in its origi‐...
  • Page 39 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Support bracket -10 - 222 A- ♦ Towing bracket -T10528- ♦ Scissor-type assembly platform -VAS 6131 B- ♦...
  • Page 40 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Overview of procedure The procedure for packaging a lithium-ion high-voltage battery for the e-up! is broken down into the following work steps:...
  • Page 41 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Front supports -1 and 2-: 1 - Support -VAS 6131/10-11- 2 - Knurled section -VAS 6131/10-5-...
  • Page 42 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 • -Dimension a- = 515 mm – Hook support bracket -10 - 222 A- -1- with support - T10528/1- -2- onto workshop hoist -VAS 6100-.
  • Page 43 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Place new high-voltage battery 1 -AX2- on cover of genuine part crate. – Open genuine part crate.
  • Page 44 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Place high-voltage battery 1 -AX2- on top of genuine part crate cover. NOTICE Risk of damage to high-voltage battery 1 -AX2-.
  • Page 45 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Note Observe securing bolts -1-. – Guide all securing bolts -1- into corresponding holes. – Detach hook -10 - 222 A /10-.
  • Page 46 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Place high-voltage battery 1 -AX2- on scissor-type assembly platform -VAS 6131 B-. – Install high-voltage battery 1 -AX2- ⇒ Rep. gr. 93; High-volt‐...
  • Page 47 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Workshop hoist -VAS 6100- ♦ Support bracket -10 - 222 A- ♦ Hook -10-222A/10-, qty. 6 ♦...
  • Page 48 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Scissor-type assembly platform -VAS 6131 B- ♦ Plate -VAS 6131/10-1- ♦ Supplementary kit -VAS 6131/13-...
  • Page 49 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Preparing scissor-type assembly – Mount and align supports -1 to 5- on scissor-type assembly platform -VAS 6131 B-.
  • Page 50 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 2 - Knurled section -VAS 6131/10-5- 3 - Taper -VAS 6131/10-4- 4 - Plate -VAS 6131/10-1- Preparing support –...
  • Page 51 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Note The two hooks on a cross member must be of the same length. – Insert locking pin -T10528/3- -1- in holes, as shown in illus‐...
  • Page 52 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Detailed view Upper nut (self-locking) on high-voltage battery Middle nut (used for lifting) High-voltage battery 1 -AX2-...
  • Page 53 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Secure lifting eye bolts -T10528/5- on high-voltage battery 1 -AX2-. Note Use washers. – Install lifting eye bolts -T10528/5- at positions shown -arrows-.
  • Page 54 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Screw nuts -arrow- onto threaded rods until flush. Cover of genuine part crate would otherwise suffer damage.
  • Page 55 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Attach hook -10 - 222 A /10- to support -T10528/10-. – Turn hooks -10 - 222 A /10- in support -T10528/10- to ten‐...
  • Page 56 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Metal washer Small plastic washer Reinforcement strut -T10528/7/8- Sleeves with inner thread -T10528/9- Mount lifting eye bolts -T10528/5- as described above.
  • Page 57 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Note Ensure when tightening nuts that bottom battery shell is not distorted. – Secure high-voltage battery 1 -AX2- in genuine part crate from above and below with self-locking nuts.
  • Page 58: Packaging Critical High-Voltage Batteries With "Warning" Status

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Packaging critical high-voltage batter‐ ies with “Warning” status ⇒ c6.4.1 ritical high-voltage batteries with Warning status, mod‐...
  • Page 59 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Procedure based on central arrangements for Europe Part 1 1. - High-voltage battery rated critical.
  • Page 60 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 9. - Packaged high-voltage battery is taken away and transpor‐ tation container is reconditioned. 10. - Invoice to importer...
  • Page 61 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Warning sign “Warning! Dangerous batteries” -VAS 6786- ♦ Warning sign “Warning! Dangerous electrical voltage” -VAS 6649- ♦...
  • Page 62 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Directly after applying the strips and before dispatching, re‐ cord the values in writing or take pictures.
  • Page 63 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Check that there is a space of at least 200 mm between the module and the upper edge of the transportation container for a surrounding layer of expanded glass granules.
  • Page 64 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Notes for transport preparation and hazardous material marking (Europe) “Protect against water” “Attention! Fragile” “This side up”...
  • Page 65 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Described in this workshop manual are the packaging process‐ es of high-voltage batteries that are classed as critical with the status “Warning”.
  • Page 66 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 6. - Delivery of transportation container inc. expanded glass granules. 7. - Once properly trained, HVE packages high-voltage battery.
  • Page 67 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Workshop hoist -VAS 6100- ♦ Retaining strap -T40155A- ♦ Adapter -T10542A- ♦ Shackle -VAS 691 009A- ♦...
  • Page 68 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Qty. 8 temperature measurement strips (irreversible) for temperature range: at least 40 to 60°C ♦...
  • Page 69 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Apply temperature measurement strips -1- to high-voltage bat‐ tery 1 -AX2- Jetta Hybrid battery Passat GTE battery Golf GTE battery –...
  • Page 70 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Should there be an increase in the temperature during this time, wait for the reaction to subside before keeping under observation again for at least 5 days.
  • Page 71 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Note Align high-voltage battery 1 -AX2- with adapter -T10542A- attached in just one direction first and then attach adapter -T10542A- in offset position (e.g.
  • Page 72 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Distance from side edges should be at least 120 mm. – If packing two batteries (Golf GTE and Passat GTE) in the XXL transportation container, the distance of the batteries from the sidewalls -a- should be at least 120 mm.
  • Page 73 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ “Dangerous goods class 9” ♦ “UN number 3480” ♦ “Beware! Damaged lithium-ion battery” ♦ “This side up”...
  • Page 74 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 6.4.3 Packaging critical high-voltage batter‐ ies with “Warning” status, e-Golf / e-up! DANGER Danger to life from high voltage.
  • Page 75 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 3. - HVE makes contact with service provider and arranges appointment for transportation container (after first consulting international product support).
  • Page 76 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Passat GTE ♦ Jetta Hybrid ♦ Individual or several modules Batteries of the following models can be dispatched with trans‐...
  • Page 77 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Towing bracket -T10528- ♦ Locking pin -T10528/3- ♦ Lifting eye bolt -T10528/5- ♦ Supplement -T10528/7-/10- ♦...
  • Page 78 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Warning sign “Warning! Dangerous electrical voltage” -VAS 6649- ♦ High-voltage barrier tape -VAS 6884- ♦...
  • Page 79 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 NOTICE Risk of damage to battery modules – Protect modules against heat and direct sunlight.
  • Page 80 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Take up weight of high-voltage battery 1 -AX2- as described in chapter ⇒ h6.3 igh-voltage batteries”, page 34 –...
  • Page 81: Supplementary Information On Opening And Bonding High-Voltage Batteries

    Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ “Dangerous goods class 9” ♦ “UN number 3480” ♦ “Beware! Damaged lithium-ion battery” ♦ “This side up”...
  • Page 82 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Double cartridge gun -VAS 5237- ♦ Electric cutter -V.A.G 1561A- ♦ Repair set for high-voltage battery -VAS 6900- ♦...
  • Page 83 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 ♦ Commercially available vacuum cleaner with plastic nozzle Note For part numbers of materials, see ⇒ Electronic parts catalogue (ETKA).
  • Page 84 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – If present, remove DC connector mounting ⇒ Rep. gr. 93; High-voltage battery unit; Removing and installing DC charg‐...
  • Page 85 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Remove rear left and rear right brackets -1-. CAUTION Risk of injury from swarf being flung into air.
  • Page 86 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Apply heavy-duty tape to bottom high-voltage battery shell in area -1-. Procedure for e-up! –...
  • Page 87 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – Remove fuse -2-. To do this, lever it off at sides, and pull it off towards outside.
  • Page 88 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Continuation for both vehicles – Fit blade, 27 mm -VAS 6900/1- in electric cutter -V.A.G 1561A-.
  • Page 89 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Overview of spacers on top high-voltage battery shell of e-up! Spacers for threaded connections Spacers in bonded seam –...
  • Page 90 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Example path of electric cutter -V.A.G 1561A- around spacers -arrows- NOTICE ♦ Wear protective gloves, safety goggles and ear protection! ♦...
  • Page 91 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Placement of removal wedges -3409- on e-Golf high-voltage battery Placement of removal wedges -3409- on e-up! High-voltage battery –...
  • Page 92 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 – To facilitate better bonding of glass/paint primer, lightly roughen top shell in area of bonding surface with sandpa‐...
  • Page 93 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Preparing bottom high-voltage battery shell for bonding NOTICE ♦ Do not perform this work step until shortly after bonding as the strength of the adhesive on the freshly cut back adhesive seam is greater.
  • Page 94 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 NOTICE Risk of damage to paintwork structure caused by activator. – Apply activator onto adhesive bead with precision and do not spill.
  • Page 95 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Applying too slowly will cause waviness on the ridge of the adhesive bead -1- and as the top high-voltage battery shell is fitted adhesive will be forced out.
  • Page 96 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Observe the following for high-voltage battery 1 -AX2- of e-Golf models: NOTICE The adhesive seam should not move when the top shell is fitted.
  • Page 97 Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2017 ➤, Golf Var ... High-voltage system - General information - Edition 02.2021 Continuation for both vehicles NOTICE Straight after top high-voltage battery shell has been fitted, secure by means of one-handed clamps -VAS 6900/4-.

Table of Contents