Ryobi RR14W4 Manual page 96

English Français
Measured Valeurs de
sound values niveau sonore
determined mesurées
according to déterminées
EN 62841: selon la norme
EN 62841:
A-weighted Niveau de
sound pressure pression
level sonore
pondéré-A
Uncertainty K Incertitude K
A-weighted Niveau de
sound power puissance
level sonore
pondéré-A
Uncertainty K Incertitude K
Wear ear Portez une
protectors. protection
acoustique.
The vibration La valeur
total values totale de
(triaxial vibration
vector sum) (somme
determined vectorielle à
according to trois axes)
EN 62841: déterminée
en fonction de
la norme EN
62841:
Vibration Valeur
emission value d'émission de
vibrations
Screw driving Vissage
Uncertainty K Incertitude K
Deutsch
Gemäß EN 62841
gemessene Schallwerte:
A-bewerteter
Schalldruckpegel
Unsicherheit K
A-bewerteter
Schallleistungspegel
Unsicherheit K
Tragen Sie
Gehörschutz.
Die
Vibrationsgesamtwerte
(dreiaxiale
Vektorsumme) wurden
nach EN 62841 erfasst:
Vibrationsemissionswert Valor de emisión
Schraubendrehen
Unsicherheit K
Español
Valores I valori sonori
acústicos misurati sono
evaluados determinati
determinados secondo EN
conforme a 62841:
la norma EN
62841:
Nivel de presión Livello di
acústica pressione
ponderada en A sonora pesato A
Incertidumbre K Incertezza K
Nivel de Livello di
potencia potenza sonora
acústica pesato A
ponderada en A
Incertidumbre K Incertezza K
Utilice Indossare
protección protezioni
auditiva! acustiche
adeguate.
Valores totales I valori totali
de vibración di vibrazione
(suma de (somma
vectores del vettore
triaxiales) triassiale)
determinados determinati in
conforme a base a 62841:
la norma EN
62841:
Valore delle
de vibraciones emissioni
vibrazioni
Atornillado Avvitatura
Incertidumbre K Incertezza K
Italiano
G
g
b
6
A
g
O
A
g
O
D
o
D
t
(
z
E
T
S
O