Zoom Function; Eco Mode; Zapping Function - Grundig 32 VLC 9221 BG Manual

television­-­operAtion
Audio­language
Various languages are available on digital tele-
vision channels. This depends on the programme
being broadcast.
1 Open the selection menu with »
2 Select the language by pressing »
and press »oK« to confirm.
subtitles
Various subtitles are available on digital televi-
sion channels. This depends on the programme
being broadcast.
1 Open the selection menu with »
2 Select the subtitles with »
press »oK« to confirm.
Zoom­function
1 Open the Tools menu with »tools«.
2 Select the menu item »Zoom« with »
» «.
Λ
3­ Press­
»oK« repeatedly to enlarge the
display in three steps.
eco­mode
This function allows you to reduce the power
consumption.
1 Open the Tools menu with »tools«.
2 Select the menu item »Eco TV« with »
3­
Switch on the Eco mode with »
4 Switch the Eco mode off again with »
«.
« or » «
v Λ
«.
« or » « and
v Λ
« or
v
« or » «.
v Λ
< >
« or » «.
< >
« or » «.
--------------------------------------------------------------------------------
entering­the­switch-off­time­­
(sleep­timer)
In the »Sleep Timer« menu you can enter a time
for the television to switch off. After this time
has elapsed, the television switches to standby
mode.
1 Open the Tools menu with »tools«.
2 Select the line »Sleep Timer« with »
» «.
Λ
3 Enter the switch-off time with »
note:
To switch off the function, use »
7
set the switch-off time to »Off«.
Zapping­function
This function remembers the channel you are
c urrently watching while you switch over to other
ones (zapping).
1 Press »1...0« or »p+«, »p–« to select the
channel to be stored in the zapping memory
and press » « to confirm.
<
2 Press »1...0« or »
a nother television channel.
3 Press »
« to switch between the saved tel-
<
evision channel and the last television chan-
nel viewed.
4­
End the function with »
« or
v
< >
« or » «.
< >
« or » « to
«, » « to switch to
Λ v
menu
«.
ENGLISH
­ 2 5