Related Manuals for Philco PLDI 148 A steam
Summary of Contents for Philco PLDI 148 A steam
- Page 1 Washing Machine OWNER’S MANUAL PLDI 148 A steam PLDI 148 ASPL PLDI 148 ASHU PLDI 149 C steam PLDI 149 CSPL PLDI 149 CSHU...
- Page 2 Dear customer, Thank you for buying a PHILCO brand product. So that your appliance serves you well, please read all the instructions in this user’s manual. Copyright © 2020, Fast ČR, a. s. Revision 01/2023...
-
Page 3: Table Of Contents
PREPARATION OF THE WASHING ..............................21 DETERGENTS AND ADDITIVES ..............................22 WASHING MACHINE PROGRAMS .........................24 CONTROL PANEL (PLDI 148 A STEAM, PLDI 149 C STEAM) ....................24 TABLE OF PROGRAMS..................................24 ADD DETERGENT, CLOSE THE DOOR AND SET THE PROGRAM..................27 ADDITION FUNCTION SELECTION ............................27 INLET WATER WARNING ................................27... -
Page 4: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS p SAFETY INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY,THE INFORMATION IN THIS MANUAL MUST BE FOLLOWED TO MINIMIZE THE RISK OF FIRE OR EXPLOSION, ELECTRIC SHOCK, OR TO PREVENT PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE. EXPLANATION OF THE SYMBOLS: WARNING! THIS COMBINATION OF SYMBOL AND SIGNAL WORD INDICATES A POTENTIALLY DANGEROUS SITUATION WHICH MAY RESULT IN... - Page 5 SITUATIONS. IT IS PROHIBITED TO USE AN APPLIANCE WITH A DAMAGED SUPPLY CORD. THE MAXIMUM WEIGHT OF DRY TEXTILES THAT CAN BE USED WITH THE APPLIANCE IS 8KG FOR PLDI 148 A STEAM OR 9KG FOR PLDI 149 C STEAM. EN - 3 Copyright ©...
- Page 6 THIS APPLIANCE IS INTENDED TO BE USED ONLY IN HOUSEHOLDS AND NOT IN SIMILAR PREMISES, SUCH AS: - KITCHENETTES IN SHOPS, OFFICES AND OTHER WORKPLACES; - APPLIANCES USED APPLIANCES USED BY GUESTS IN HOTELS, MOTELS, AND OTHER ACCOMMODATION FACILITIES; - APPLIANCES USED IN BED AND BREAKFAST FACILITIES; - APPLIANCES USED IN CATERING AND OTHER SIMILAR NONVENDING ENVIRONMENTS THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR WASHING FABRICS FOR...
- Page 7 - THE APPLIANCE SHOULD ONLY BE CONNECTED TO THE WATER SUPPLY AND THE DRAIN USING NEW HOSES, NOT USING HOSES THAT HAVE ALREADY BEEN USED. - THE APPLIANCE SHOULD BE DISCONNECTED FROM THE MAINS BEFORE ANY MAINTENANCE. - THE POWER CORD PLUG MUST BE CONNECTED TO A GROUNDED THREE-POLE ELECTRIC OUTLET.
- Page 8 - DO NOT WASH OR DRY ITEMS THAT HAVE BEEN CLEANED, WASHED, STAINED OR SOAKED IN FLAMMABLE OR EXPLOSIVE SUBSTANCES (SUCH AS WAX, OIL, PAINT, GASOLINE, DEGREASING AGENTS, DRY CLEANING SUBSTANCES, PETROLEUM, ETC.). THIS COULD CAUSE A FIRE OR AN EXPLOSION. THOSE ITEMS SHOULD BE WASHED IN HAND BEFORE USING THEM IN THE APPLIANCE.
- Page 9 - A WASHING MACHINE WITH A SINGLE SUPPLY VALVE MAY ONLY BE CONNECTED TO COLD WATER SUPPLY. IF POSSIBLE, AN APPLIANCE WITH TWO SUPPLY VALVES SHOULD BE CONNECTED TO THE HOT WATER SUPPLY AND THE COLD WATER SUPPLY. THESE SAFETY INSTRUCTIONS SHOULD BE READ AND FOLLOWED CAREFULLY AND KEPT FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 10 OPERATING THE APPLIANCE - BEFORE WASHING THE CLOTHES AT FIRST TIME, THE PRODUCT SHALL BE OPERATED IN ONE ROUND OF THE WHOLE PROCEDURES WITHOUT THE CLOTHES INSIDE. - FLAMMABLE AND EXPLOSIVE OR TOXIC SOLVENTS ARE FORBIDDEN. GASOLINE AND ALCOHOL ETC. SHALL NOT BE USED AS DETERGENTS.
- Page 11 PACKAGING/OLD APPLIANCE THIS MARKING INDICATES THAT THIS PRODUCT SHOULD NOT BE DISPOSED WITH OTHER HOUSEHOLD WASTES THROUGHOUT THE EU. TO PREVENT POSSIBLE HARM TO THE ENVIRONMENT OR HUMAN HEALTH FROM UNCONTROLLED WASTE DISPOSAL,RECYCLE IT RESPONSIBLY TO PROMOTE THE SUSTAINABLE REUSE OF MATERIAL RESOURCES.
-
Page 12: Before Using The Washing Machine
BEFORE USING THE WASHING MACHINE Removing the packaging and inspection • After unpacking, ensure that the washing machine is undamaged. If in doubt, do not use the washing machine. Contact After-Sales Service or your local retailer. • Check that the accessories and supplied parts are all present. • Keep the packaging materials (plastic bags, polystyrene parts, etc.) out of reach of children, as they are potentially dangerous. -
Page 13: Electrical Connection
Electrical connection • Electrical connections must be carried out by a qualified technician in compliance with the manufacturer’s instructions and current standard safety regulations. • Data regarding voltage, power consumption and protection requirements is given on the inside of the door. • The appliance must be connected to the mains by means of a socket with an earth connection in accordance with current regulations. The washing machine must be earthed by law. The manufacturer declines all liability for damage to property or injury to persons or animals due to non-compliance with the directions given above. • Do not use extension leads or multiple sockets. Make sure the capacity of the socket is powerful enough to drive the machine during heating. -
Page 14: Installation Guide
Installation guide NOISE, EXCESSIVE VIBRATIONS AND WATER LEAKAGES CAN BE CAUSED BY INCORRECT INSTALLATION. NEVER MOVE THE APPLIANCE BY LIFTING IT BY THE WORKTOP. • Read this “INSTALLATION GUIDE” before operating. • Keep this “INSTALLATION GUIDE” for future reference. • Read the general recommendations about disposing of packaging in the INSTRUCTION FOR USE. Transport / Handing Never lift the appliance by the worktop when transporting. 1. Pull out the mains plug. -
Page 15: Parts Supplied
Parts supplied • Package with small items Instruction for use, installation guide, warranty card (depends on model) 4 plastic caps Wrench EN - 13 Copyright © 2020, Fast ČR, a. s. Revision 08/2023... - Page 16 • Inlet hose (inside the machine or already installed) Cold inlet hose Hot inlet hose (if available, depending on models) • “U”-bend (inside the machine or already installed) • Noise-Reduction sponge strips or bottom cover (depends on models) EN - 14 Copyright © 2020, Fast ČR, a. s. Revision 08/2023...
- Page 17 BEFORE USING THE WASHER, PLEASE REMOVE TRANSPORT BOLTS! Important: Transport bolts which are not removed can cause damage to the appliance. 1. Screw off all transportation bolts for approx. 30mm with wrench following the direction of arrow shown (not fully screw it off ). 2. Push four transportation bolts on horizontal direction inward and loose transportation bolt. 3. Pull out transportation bolt together with rubber part and plastic part. 4. To ensure safety and reduce noise, you should install the transportation bolt cover supplied with the unit (see the annex accompanying the unit). Lean and place the transportation bolt into hole and press it following the shown direction until it clicks.
- Page 18 ADJUSTMENT OF THE FEET The appliance must be installed on a solid and level floor surface (if necessery use a spirit level). If the appliance is to be installed on a wooden floor, distribute the weight by placing it on a 60x60cm sheet of plywood at least 3cm in thickness and secure it to the floor.
- Page 19 To realize quieter operation, a bottom cover is supplied with the unit (only applies to some of the washers). After installing the cover at the bottom of the washer, the noise level will be greatly reduced. Please ask for advice from specialists before installing the cover, nevertheless, the machine can be used without the bottom cover.
- Page 20 Incline the machine to an angle of 40° and let the side with right-angle notch face towards front of the washing machine, as shown in the figure. Insert the side with oblique-angle notch between two foot screws at back of the washing machine completely in place. Then, install the bottom plate and ensure that it contacts with bottom of the washing machine closely. Pump Press the double sided tape on four sides manually to secure the noise-reduction palte to the machine body firmly. To realize quieter operation, noise reduction sponge strips are supplied with the unit(only applies to some of the washers). After installing the sponge strips at the bottom of the washer, the noise level will be greater reduced. Please ask for advice from specialists before installing the sponge strips,nevertheless, the machine can be used without the sponge strips.
- Page 21 9. Screw by hand the inlet hose onto the tap, tightening the nut. Attention: • No kinks in the hose! • The appliance must not be connected to the mixing tap of an un-pressurized water heater. • Check water-tightness of connections by turning the tap completely on. • If the hose is too short, replace it with a suitable length of pressure resistant hose (1000 kPa min) • Check the inlet hose regularly for brittleness and cracks and replace if necessary. • The washing machine can be connected without a non-return valve. CONNECT THE DRAIN HOSE 10. In case the drain hose is installed as shown below: Unhook it only from the right clip (see arrow) 11. Connect the drain hose to the Drain or hook it over the edge of a sink by means of the “U” bend. Fit the “U” bend E, if not already installed, at the end of the drain hose. Notes: • Ensure that there are no kinks in the drain hose. • Secure the hose so that it cannot fall down. After wash phase, machine will drain out hot water. • Small hand basins are not suitable.
-
Page 22: Description Of The Washing Machine
DESCRIPTION OF THE WASHING MACHINE 1 Worktop 2 Control panel 3 Detergent dispenser 4 Door 5 Plinth covering pump access 6 Adjustable feet Control panel layout and appearance will depend on the model. EN - 20 Copyright © 2020, Fast ČR, a. s. Revision 08/2023... -
Page 23: Before The First Wash Cycle
BEFORE THE FIRST WASH CYCLE To remove any residual water used during testing by the manufacturer, we recommend that you carry out a short wash cycle without laundry. 1 Open the tap. 2 Close the door. 3 Pour a little detergent (about 30 ml) into the main wash chamber of the detergent dispenser. 4 Select and start a short programme (see separate quick reference guide). p Preparation of the washing 1. Sort the laundry according to... • Type of fabric / care label symbol Cottons, mixed fibres, easy care/synthetics, wool, handwash items. • Colour Separate coloured and white items. Wash new coloured articles separately. • Loading Wash items of different sizes in the same load to improve washing efficiency and distribution in the drum. • Delicates Wash small items (e.g. nylon stockings, belts etc.) and items with hooks (e.g. bras) in a cloth bag or pillow case with zip. Always remove curtain rings or wash curtains with the rings inside a cotton bag. 2. Empty all pockets Coins, safety pins etc. can damage your laundry as well as the appliance drum and tub. -
Page 24: Detergents And Additives
p Detergents and additives Always use high efficiency, low foam detergent for a front load machine. The choice of detergent depends on: • type of fabric (cottons, easy care/synthetics, delicate items, wool). Note: Use only specific detergents for washing wool • colour • the wash temperature • degree and type of soiling Remarks: Any whitish residues on dark fabrics are caused by insoluble compounds used in modern phosphate-free powder detergents. If this occurs, shake or brush out the fabric or use liquid detergents. Use only detergents and additives specifically produced for domestic washing machines. When using descaling agents, dyes or bleaches for the pre-wash, make sure that they are suitable for use in domestic washing machines. Descalers... - Page 25 Prewash chamber • Detergent for the prewash Mainwash chamber • Detergent for the main wash • Stain remover • Water softener (water hardness class 4) Softener chamber • Fabric softener • Liquid starch Pour additives only up to the “Max” mark. Notes: • Keep detergents and additives in a safe, dry place out of the reach of children. • Liquid detergents can be used for programmes with prewash. However, in this case a powder detergent must be used for the main wash. • Do not use liquid detergents when activating the “Start Delay” function (if available on your washing machine).
-
Page 26: Washing Machine Programs
WASHING MACHINE PROGRAMS This washing machine is equipped with automatic safety functions which detect and diagnose at an early stage and react appropriately. p Control Panel (PLDI 148 A Steam, PLDI 149 C Steam) Alergický s párou Eco 40-60 Eco 40-60 Allergy Steam Cotton Dětský s párou Bavlna Baby Steam care Synthetics Tmavé Dark Wash Syntetika Sportovní Sportswear Woll Jemné Down Vlna Odložený... - Page 27 Program to remove dirt and bacterial residue that can breed in the machine Drum Clean — after it has been used for a period, especially when low temperature washes are 90°C used regularly. Rinse&Spin — This program is defaulted to two rinses and spin. Spin — Select the length, and speed, of the spin manually. Detergent Compartment Maximum Wash Prewash Main wash Softener Program Load kg PLDI 148 / PLDI 149 Cotton --, 20°C, 30°C, 40°C, 60°C, 90°C Synthetics --20°C, 30°C, 40°C, 60°C Allergy Steam (2) 40°C, 60°C Eco 40-60 (1) — — Wool — --,20°C, 30°C, 40°C Baby Steam Care (2) 40°C, 60°C, 90°C...
- Page 28 Wash Program Functions Maximum Extra Delay Default Intensive Prewash Program spin speed rinse rinse Spin Temp. times Cotton --, 20°C, 30°C, 40°C, 1400 60°C, 90°C Synthetics 1400 --20°C, 30°C, 40°C, 60°C Allergy Steam (2) 1400 40°C, 60°C Eco 40-60 (1) — — — — 1400 Wool — — --,20°C, 30°C, 40°C Baby Steam Care (2) 1400 40°C, 60°C, 90°C Dark Wash --, 20°C, 30°C, 40°C, 1000...
-
Page 29: Add Detergent, Close The Door And Set The Program
Add Detergent, Close the Door and Set the Program Load the clothes to be washed in the drum and close the door. Add the detergent into the relevant compartments for the type of program you are going to select, Add detergent as described in Detergent and Additives section of User’s Operation Manual. 1. Turn on the power. 2. Spin program selection button to required program, “ off” must be passed through if pointer’s initial position is not “off’’»startup. 3. Select washing temperature, spin speed by pressing “Temp”, “Spin” buttons. 4. Press “Options” button to select additional functions. 5. After starting the program, display window displays program length (hours: minutes) and additional function options in sequence. -
Page 30: Door Lock Icon
Door Lock Icon After the program starts the Door Lock icon will light up and the door will be locked. After completing program, door lock unlocks automatically. During pause, if door opening condition can be met halfway, the door lock will unlock and its indicator light will go out. When door lock indicator light flashes, door shall not be opened forcibly so as to avoid personal injury. Delay End Function Delay end function allows to run the machine at the consumers’ convenience, for example, at night when electricity is cheaper. • Only under the standby mode, this button is valid for selecting the reservation time. • After the reservation function is selected, the time will increase 1h when each time the reservation button is pressed. Before reservation, if the program time does not satisfy the integral multiple of 1h, it shall be completed by pressing the reservation key for the first time, and then the time increases 1h when each time the reservation button is pressed. If the reservation is selected, before the program runs, the current reservation can be canceled by turning the button to select other programs. • The delay time must be longer than the wash program length as the delay time is the time program will finish. For example: if the selected program time is 02:28, the delay time selected must be between 03:00 and 24:00. -
Page 31: Automatic Weighting
Automatic weighting Washing machine displays “—” after startup, indicating that it is weighing automatically. It will adjust program length (hours: minutes) automatically according to weight of clothes. Child Lock To strengthen the safety of children, this machine is equipped with Child Lock function. When the programme starts, press “Temp. +Spin” button for 2 seconds. Child Lock icon will light up, and then Child Lock is set up. Repeat the same operation, the Child Lock will be released. • When the Child Lock is set, all function buttons will be shielded. • When you turn the machine off by rotating the program selection button“Off”,child lock is released. • After completing program, child lock will automatically unlock. To Start the Program After you have selected your options and placed detergent with in the detergent dispenser, turn on the water tap and press the “Start/Pause” button. The screen will display the current program progression with icons from left to right. It also displays the remaining program time. To Cancel the Program or Reselect the Options 1. Rotate the program to “Off” for 3 seconds to turn off the machine. 2. Select the new program and options. 3. Press “Start/Pause” button to turn on the machine without adding any extra detergent. End of the Program The washing machine shows “END” at the end of the program, when the door is unlocked. If the knob is turned to “Off”, the power will be cut off. If there is no button or knob operation within 2 minutes, the program will automatically power off. -
Page 32: Programme Instructions
Programme Instructions 1. The eco 40-60 programme is able to clean normally soiled cotton laundry declared to be washable about 40°C to 60°C, together in the same cycle, and that this programme is used to assess the compliance with the EU ecodesign legislation. 2. The power consumption of the off-mode is 0.49W. 3. The most efficient programmes in terms of energy consumption are generally those that perform at lower temperatures and longer duration. 4. Loading the household washing machine up to the capacity indicated by the manufacturer for the respective programmes will contribute to energy and water savings. 5. Correct use of detergent, softeners and other additives. Do not apply excessive detergent. This may affect the washing results adversely. 6. Periodic cleaning, including optimal frequency, and limescale prevention and procedure. 7. Noise and remaining moisture content are influenced by the spinning speed: the higher the spinning speed in the spinning phase, the higher the noise and the lower the remaining moisture content. -
Page 33: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE Appliance exterior and control panel • Can be washed down with a soft, damp cloth. • A little neutral detergent (non abrasive) can also be used. • Dry with a soft cloth. Door seal • Clean with a damp cloth when necessary. • Check the condition of the door seal periodically. Detergent dispenser 1. Press the release lever in the main wash compartment downward and remove the drawer(fig.“A”). 2. Remove siphon cap from the fabric softener compartment (fig.“B”). 3. Wash all the parts under running water. 4. Refit the siphon in the detergent drawer and fit the drawer back inside its housing. Filter We recommend that you check and clean the filter regularly, at least two or three times a year. Especially: • If the appliance is not draining properly or if it fails to perform spin cycles. • If the pump is blocked by a foreign body (e.g. buttons, coins or safety pins). IMPORTANT: Ensure that the water has cooled before draining the appliance. 1. Stop the appliance and unplug it. -
Page 34: Water Supply Hose
Water supply hose Check the supply hose regularly for brittleness and cracks and replace it if necessary using a new hose of the same type(available from After-Sales Service or specialist dealer). Mesh filter for water connection Check and clean regularly. For washing machines with an inlet hose as shown on pictures “D”. EN - 32 Copyright © 2020, Fast ČR, a. s. Revision 08/2023... - Page 35 1. Close the tap and loosen the inlet hose on the tap. 2. Clean the internal mesh filter and screw the water inlet hose back onto the tap. 3. Now unscrew the inlet hose on the rear of the washing machine. 4. Pull off the mesh filter from the washing machine connection with universal pliers and clean it. 5. Refit the mesh filter and screw the inlet hose on again. 6. Turn on the tap and ensure that the connections are completely water-tight. EN - 33 Copyright © 2020, Fast ČR, a. s. Revision 08/2023...
-
Page 36: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE Depending on the model, your washing machine is equipped with various automatic safety functions. This enables faults to be detected in good time and the safety system can then react appropriately. These faults are frequently so minor that they can be resolved within a few minutes. The washing machine will not start, no indicator lamps are on. Check whether: • the mains plug is inserted into the socket • the wall socket is functioning correctly (use a table lamp or similar appliance to test it). The washing machine will not start... and the “Start/Pause” indicator lamp flashes. Check whether: • the door is properly closed (child safety); • the “Start/Pause” button has been pressed; • the “Water tap closed” indication lights up. Open the water tap and press the “Start/Pause” button. The appliance stops during the programme (varies depending on model) Check whether: • the door has been opened and the “Start/Pause” indicator lamp is flashing. Close the door and press the... -
Page 37: Fault Code List
If your washing machine has a time display: the programme time initially displayed is lengthened / shortened by a period of time: This is a normal capacity of the washing machine to adapt to factors that can have an effect on the wash programme time, e.g.: • excess foam formation;... - Page 38 Plug in the appliance again. Select and start the “Spin” programme or push the “Start/Pause” button for at least 3 seconds and restart the desired programme. If the fault occurs again, please contact After-Sales Service (see “After-Sales Service”). Fault code The washer stops when the program is running. The display window shows fault code “F13”, “F14”, “F24”, else fault codes from “F04”to “F98” or“Unb”. If faultcode “F13” is shown Door lock is abnormal. Start program for 20 sec and unlock the washer door (PTC) to check whether the door is closed. Open or close it again. After fault is removed, press “Start/Pause” key. If fault occurs again, disconnect power supply and contact with after-sale service. If fault code “F14” is shown Door open fault. Action: Press “Start/Pause” button. The washing machine will try to open the door. The alarm will not be removed until the door is unlocked. Or, turn the nub to Off for 3 seconds to turn off the machine. Choose the desired programme to start the machine. The alarm will be removed. If fault code “F24” is shown Water level reaches overflow level. Remove it by pressing “Start/Pause” key and feed water. Select and start required program. If fault occurs again, disconnect power supply and contact with after-sale service. If else fault code “F04” to “F98” is shown Electronic module fails.
-
Page 39: Technical Specifications
p Technical Specifications Description Value Model PLDI148Asteam, PLDI149Csteam Washing Capacity 8.0/9.0kg Max.spin speed 1400rpm Net Weight 58kg Rated Voltage 220-240V~ Heating Power 1500W Washing Power 300W p Dimensions (mm) Index Dimension (mm) 1000 EN - 37 Copyright © 2020, Fast ČR, a. s. Revision 08/2023... -
Page 40: Product Information Sheet
PRODUCT INFORMATION SHEET Product Information Sheet COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 Supplier's name or trademark: PHILCO Supplier's address: FAST ČR, a.s. U Sanitasu 1621 Říčany 251 01, Czech Republic Model identifier: PLDI 148 A steam / PLDI 148 ASPL / PLDI 148 ASHU General product parameters: Washmachine Parameter Value Parameter Value Height Rated capacity Dimensions in cm Width (kg) Depth Energy efficiency (EEI 52.0 class Rinsing Washing 1.031 effectiveness efficiency index (g/kg) - Page 41 (if applicable) Minimum duration of the guarantee offered by the supplier: 24 months This product has been designed to release silver ions during the washing cycle Additional information: Weblink to the supplier’s website, where the information in point 9 of Annex II to Commission Regulation (EU) 2019/2023 is found: www.philco.cz (a) for the eco 40-60 program. EN - 39 Copyright © 2020, Fast ČR, a. s. Revision 08/2023...
- Page 42 Product Information Sheet COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 Supplier's name or trademark: PHILCO Supplier's address: FAST ČR, a.s. U Sanitasu 1621 Říčany 251 01, Czech Republic Model identifier: PLDI 149 C steam / PLDI 149 CSPL / PLDI 149 CSHU General product parameters: Washmachine Parameter Value Parameter Value Height Rated capacity Dimensions in cm Width (kg) Depth Energy efficiency (EEI 68.7 class Rinsing Washing 1.031 effectiveness efficiency index (g/kg) Water Energy consumption...
- Page 43 (if applicable) Minimum duration of the guarantee offered by the supplier: 24 months This product has been designed to release silver ions during the washing cycle Additional information: Weblink to the supplier’s website, where the information in point 9 of Annex II to Commission Regulation (EU) 2019/2023 is found: www.philco.cz (a) for the eco 40-60 program. EN - 41 Copyright © 2020, Fast ČR, a. s. Revision 08/2023...
- Page 44 Always use original spare parts. Model name and serial number can be found on the rating plate. Position of rating plate can be changed without notice. The original spare parts for some specific components are available for a minimum of 7 or 10 years, based on the type of component, from the placing on the market of the last unit of the model. When contacting our authorized service, have the model designation, serial number and defect description available. To download documents, visit www.philco.cz. To report a defect and obtain additional service information, visit https://philco.cz/podpora-a-servis. Subject to change without notice. EN - 42 Copyright © 2020, Fast ČR, a. s. Revision 08/2023...
- Page 45 INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS Dispose of packaging material at a public waste disposal site. DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this product at your applicable collection point for the recycling of electrical & electronic equipment waste. Alternatively in some states of the European Union or other European states you may return your products to your local retailer when buying an equivalent new product. The correct disposal of this product will help save valuable natural resources and help in preventing the potential negative impact on the environment and human health, which could be caused as a result of improper liquidation of waste. Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details. The improper disposal of this type of waste may fall subject to national regulations for fines.
- Page 46 Výrobce/Manufacturer: Fast ČR, a.s. U Sanitasu 1621 Říčany 251 01, CZECH REPUBLIC Distributor: FAST PLUS, a.s. Vlčie hrdlo 324/90 821 07 Bratislava, SLOVAKIA Distributor: FAST POLAND Sp. z o. o. Kwietniowa 36 05-090 Wypędy, POLAND Distributor: FAST HUNGARY Kft. H-2310 Szigetszentmiklós Kántor utca 10, HUNGARY is a pending or registered trademark of Electrolux Home Products, Inc.