Dell OptiPlex XE3 Small Form Factor Service Manual page 24

3 Lower the hard drive and optical drive module so that it is placed in its slot [1].
4 Slide the release tab to lock the module [2].
24 Disassembly and reassembly