Summary of Contents for ALDI RANGE MASTER HIL-1500DI
- Page 1 User Guide Manual del usuario ELECTRIC PATIO HEATER CALENTADOR ELÉCTRICO PARA EL PATIO English..Page 3 Español...Página 10...
- Page 2 Contents Parts List......................3 Contents Assembly General Information ..................7 Safety Instructions User Instructions ....................9...
- Page 3 Electric Patio Heater Parts List CONTENTS AFTER SALES SUPPORT warranty@azpatioheaters.com 888-775-1330...
-
Page 4: After Sales Support
Assembly Electric Patio Heater ASSEMBLY Step 1 Insert the lower post assembly (11) into the base assembly (16) and attach it tightly using 4 M6X30 screws. Insert the clamp (12) into the lower post (11). (See figure 1) Step 2 Join the lower post assembly (11) and the middle post (9) using 3 M5X6 screws. - Page 5 Assembly (c Step 3 Join the upper post assembly (7) and the middle post (9) using 3 M5X6 screws. (See figure 3) Step 4 Attach handle to the back of heating element assembly with 2 M4X10 screws. (See figure 4) Step 5 Join the heating element assembly (1) and the upper post assembly (7) together and tighten the screws.
- Page 6 Assembly (c Step 6 use. (See figure 6) AFTER SALES SUPPORT 888-775-1330...
-
Page 7: Important Safety Instructions
Electric Patio Heater General Information IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • This electrical appliance complies with technical safety and electromagnetic compatibility standards. • Never touch your heater when in operation (risk of burns). • Never touch your heater with wet hands. • Never rotate the heating part of the appliance during operation. To change the tilt angle of the heating part, we advise you to wait for 15 minutes after the appliance has been switched off. -
Page 8: Maintenance And Storing
General Inform IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (CONTINUED) IF OVERHEATED • • Unplug the appliance from socket outlet and let the appliance cool down. • • • When the appliance has cooled sufficiently, plug the appliance into socket outlet again, it will work normally. Please note this cool-down period could take 30-45 minutes. IF TIPPPED OVER •... - Page 9 User Instructions Electric Patio Heater Operation Turn the heater on using the pull switch. The slight vibration noticeable when the heater is switched on will stop after a few seconds. Heat output Position 0 - Off Position 1 - 500W (normal power) Position 2 - 1000W (intermediate power) Position 3 - 1500W (full power) AFTER SALES SUPPORT...
- Page 10 Contenido Lista de piezas....................11 Contenido Ensamblaje Información general..................15 Instrucciones de seguridad Instrucciones del usuario.................17...
- Page 11 Calentador eléctrico para el patio Lista de piezas CONTENIDO SERVICIO POSVENTA warranty@azpatioheaters.com 888-775-1330...
-
Page 12: Servicio Posventa
Ensamblaje Calentador eléctrico para el patio ENSAMBLAJE Paso 1 Insertar el conjunto del poste inferior (11) en el conjunto de la base (16) y fijar firmemente con los tornillos M6x30. Insertar la abrazadera (12) en el poste inferior (11). (ver figura 1) Paso 2 Unir el conjunto del poste inferior (11) y el poste intermedio (9) utilizando 3 tornillos M5x6. - Page 13 Ensamblaje (continuación) Calentador eléctrico para el patio Paso 3 Unir el conjunto del poste superior (7) y el poste intermedio (9) utilizando 3 tornillos M5x6. (ver figura 3) Paso 4 Conectar la agarradera a la parte posterior del conjunto del elemento calefactor con 2 tornillos M4X10.
- Page 14 Ensamblaje (continuación) Calentador eléctrico para el patio Paso 6 Ajustar el conjunto del elemento de calefacción en la posición deseada. El calentador está listo para su uso. (ver figura 5) SERVICIO POSVENTA warranty@azpatioheaters.com 888-775-1330...
-
Page 15: Instrucciones Importantes De Seguridad
Calentador eléctrico para el patio Información general INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Este electrodoméstico cumple con las normas de seguridad técnica y compatibilidad electromagnética. • Nunca toque el calentador cuando está en funcionamiento (riesgo de quemaduras). • Nunca toque el calentador con las manos mojadas. •... -
Page 16: Mantenimiento Y Almacenamiento
Calentador eléctrico para el patio Información general INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD (CONTINUACIÓN) SI SE SOBRECALIENTA • Si el calentador se sobrecalienta, el aparato se desconectará automáticamente y se sconectará automática • apagará. • Desenchufe el aparato del tomacorriente y deje que se enfríe. •... - Page 17 Instrucciones del usuario Calentador eléctrico para el patio Funcionamiento Encienda el calentador con el interruptor de halar. La leve vibración que se siente al encender el calentador cesará después de unos segundos. Salida del calor Posición 0 - Apagado Posición 1 - 500 W (potencia normal) Posición 2 - 1000 W (potencia intermedia) Posición 3 - 1500 W (máxima potencia) SERVICIO POSVENTA...
-
Page 18: Warranty Card
WARRANTY CARD Electric Patio Heater Your details: Name: Address: Email: Date of purchase: * We recommend you keep your receipt with this warranty card Location of purchase: Description of malfunction: AFTER SALES SUPPORT Return your completed warranty 888-775-1330 warranty@azpatioheaters.com card to: AZ Patio Heaters MODEL: HIL-1500DI PRODUCT CODE: 49742 04/2016 8550 N 91st Ave Ste C25,... -
Page 19: Warranty Conditions
Warranty conditions Dear customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from a warranty: Warranty period: 2 years from the date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. -
Page 20: Tarjeta De Garantía
TARJETA DE GARANTÍA Calentador eléctrico para el patio Sus datos: Nombre: Dirección: Correo electrónico: Fecha de la compra* *Le recomendamos guardar el recibo de compra junto con esta tarjeta de garantía Lugar de la compra: Descripción de la avería: SERVICIO POSVENTA Devuelva su tarjeta de garantía 888-775-1330 warranty@azpatioheaters.com... -
Page 21: Condiciones De La Garantía
Condiciones de la Garantía Estimado cliente, La garantía de ALDI le ofrece amplios beneficios en comparación con la obligación legal que se deriva de una garantía: Periodo de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables). - Page 22 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 888-775-1330 warranty@azpatioheaters.com MODEL: HIL-1500DI PRODUCT CODE: 49742 04/2016...