Précautions - Sony HANDYCAM DCR-PJ6/SX22 Operating Manual

Précautions
Enregistrement
Lorsque vous utilisez une carte mémoire avec

votre caméscope pour la première fois, il est
recommandé de formater la carte mémoire avec
votre caméscope (p. 48) pour assurer la stabilité
d' o pération.
Toutes les données précédemment enregistrées
sur la carte mémoire seront effacées et ne
pourront être récupérées. Sauvegardez au
préalable les données importantes sur votre
ordinateur, notamment.
Avant de commencer à enregistrer, testez la

fonction d' e nregistrement pour vous assurer que
l'image et le son sont enregistrés sans problème.
Aucune compensation relative au contenu de

l' e nregistrement ne sera accordée, même si
l' e nregistrement ou la lecture s'avère impossible
en raison d'un mauvais fonctionnement du
caméscope, du support de stockage, etc.
Les normes de télévision couleur varient d'un

pays ou d'une région à l'autre. Pour visionner
vos enregistrements sur un téléviseur, ce dernier
doit fonctionner selon la norme NTSC.
Les émissions de télévision, les films, les

cassettes vidéo et les autres enregistrements
peuvent faire l' o bjet d'une protection des droits
d'auteur. Leur enregistrement non autorisé peut
être contraire aux lois sur les droits d'auteur.
Les états suivants sont affichés si des données

sont encore en cours d' é criture sur le support
d' e nregistrement, une fois l' e nregistrement
terminé. Pendant ce temps, il ne faut pas
provoquer de choc ou de vibration sur le
caméscope, extraire le bloc-piles ou enlever
l'adaptateur CA.
Le témoin d'accès (p. 10) est allumé ou

clignote
L'icône de support d' e nregistrement clignote

dans le coin supérieur droit de l' é cran LCD
Remarque au sujet de la lecture
Les images enregistrées sur votre caméscope

pourraient ne pas pouvoir être lues
correctement par d'autres appareils.
À l'inverse, les images enregistrées sur d'autres
appareils pourraient ne pas pouvoir être lues
correctement par ce caméscope.
FR

Les films enregistrés sur des cartes mémoire SD

ne peuvent être lus sur le matériel A/V d'autres
fabricants.
À propos des images, des illustrations
et des présentations sur écran de ce
manuel
Les images des exemples utilisés à titre

d'illustration dans ce mode d' e mploi ont
été prises à l'aide d'un appareil photo
numérique; ces illustrations peuvent donc vous
sembler différentes des images et des témoins
d' é cran qui apparaissent sur le caméscope.
Les illustrations de votre caméscope de même
que les indications à l' é cran sont exagérées ou
simplifiées pour faciliter la compréhension.
Dans ce manuel, la carte mémoire est appelée

« support d' e nregistrement ».
La conception et les caractéristiques techniques

de votre caméscope et des accessoires sont
sujettes à modification sans préavis.
Confirmer le nom du modèle de votre
caméscope
Le nom du modèle est illustré dans ce manuel

lorsque les caractéristiques techniques entre les
modèles sont différentes. Confirmez le nom du
modèle qui se trouve sous votre caméscope.
Les principales différences dans les

caractéristiques techniques de cette série sont
les suivantes :
Support
d' e nregis-
trement
DCR- Carte
SX22 mémoire
DCR-
PJ6
Capacité Projecteur
du support
d' e nregis-
trement
interne
 