TEFAL AIR FRY EASY FRY User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TEFAL Manuals
  4. Fryer
  5. AIR FRY EASY FRY
  6. User manual
TEFAL AIR FRY EASY FRY User Manual

TEFAL AIR FRY EASY FRY User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
‫قالية هوائية‬
www.tefal.com
ar
en
fr

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for TEFAL AIR FRY EASY FRY

Summary of Contents for TEFAL AIR FRY EASY FRY

  • Page 1 ‫قالية هوائية‬ www.tefal.com...
  • Page 2 .‫احتفظ بهذه اإلرشادات‬ .‫• يمكن استعمال الجهاز على ارتفاع يصل إلى 0002 متر‬ .‫• تحذير: تحافظ عناصر التسخين على ح ر ارتها بعد االستعمال‬ ‫هذا الجهاز مخصص لالستعمال المنزلي فقط‬ .‫• تحذير: خطر اإلصابة بسبب االستعمال الخاطئ للجهاز‬ ‫إرشادات االستقطاب‬ .)‫•...

  • Page 3: Important Safeguards

    ‫تدابير وقائية مهمة‬ IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always ‫عند استخدام األجهزة الكهربائية، يجب دائ م ً ا اتباع احتياطات السالمة األساسية، بما في‬ be followed, including the following: :‫ذلك ما يلي‬ • Read all instructions before using. .‫•...

  • Page 4: Polarization Instructions

    SAVE THESE INSTRUCTIONS. • Clean the inside and the outside of the appliance with a damp sponge or cloth. Please refer to the «Cleaning» section of the instructions for use. THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY. • The appliance can be used up to an altitude of 2000 m. POLARIZATION INSTRUCTIONS •...

  • Page 5: Mesures De Sécurité Importantes

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Cet appareil n’est conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant un handicap physique, sensoriel ou mental, ou un manque Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, il est toujours impératif de d’expérience et de connaissances, à...
  • Page 6 À ne pas faire CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. • N’utilisez pas l’appareil si ce dernier ou le cordon d’alimentation est CET APPAREIL EST EXCLUSIVEMENT DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE. endommagé ou s’il est tombé et présente des dommages visibles ou ne semble pas fonctionner normalement.
  • Page 7 .‫أدر ال م ُ ؤ ق ّت إلى الوقت المطلوب. راجع قسم دليل الطهي لتحديد الوقت الصحيح‬ 6. ar: en: Turn the timer to the required time. Refer to the Cooking Guide section to determine the correct time. fr: Réglez la minuterie au temps requis. Consultez la rubrique Réglages pour déterminer la durée exacte.
  • Page 8 ‫نبذة عن المنتج‬ /About the product/ ‫الحل‬ ‫السبب ال م ُ حتمل‬ ‫المشكلة‬ Présentation du produit .‫قم بتوصيل القابس الطاقة الرئيسية بمقبس الحائط‬ .‫الجهاز غير متصل بمقبس‬ ‫لتشغيل الجهاز، أدر مقبض ال م ُ ؤ ق ّت إلى وقت التحضير‬ .‫لم...
  • Page 9 ‫اسكب ½ ملعقة كبرية من الزيت (النبايت أو د و ّ ار الشمس أو الزيتون) يف وعاء جاف، وضع ال ش ائح‬ ‫ لالطالع عىل قامئة‬www.tefal.com ‫إذا واجهت مشكالت يف الجهاز، فري ُ جى زيارة املوقع اإللكرتوين‬ .‫فوقه واخلطها حتى تغطى بالزيت‬...
  • Page 10 .‫لتشغيل الجهاز، أدر مقبض ا مل ُؤ ق ّت إىل وقت الطهي املطلوب‬ ‫دليل الطهي‬ ‫أضف دقائق إىل وقت الطهي املذكور يف الجداول يف الصفحتني و8 عند استخدام الجهاز عندما‬ .‫يكون بار د ً ا‬ .‫يساعدك الجدول أدناه يف تحديد اإلعدادات األساسية للطعام الذي تريد تحضريه‬ .‫لضبط...

  • Page 11: Before First Use

    ‫الوصف‬ DESCRIPTION ”‫ . ا مل ُؤ ق ّت (06-0 دقائق) / مقبض “التشغيل‬ ‫السلة‬ 1. Basket 6. Timer (0-60 min) / ‘On’ knob )ON( ‫مقبض السلة‬ 2. Basket handle 7. Removable grid ‫ . الشبكة قابلة للفصل‬ ‫مصباح التسخني‬ 3. Heating up light 8.

  • Page 12: Cooking Guide

    7. To switch on the appliance, turn the timer knob to the required cooking time. COOKING GUIDE Add 3 minutes to the cooking time stated in the tables on pages 7 and 8 when using the appliance from cold. The table below helps you to select the basic settings for the food you want to prepare. To set a short time, turn the timer knob until 10 minutes and then go back to the Note: The cooking times below are only a guide and may vary according to the variety desired time.

  • Page 13: Making Home-Made Chips

    1. Choose a variety of potato recommended for making chips. Peel the potatoes and cut If you need service or information or if you have a problem, please visit the Tefal website at them into equal thickness chips.
  • Page 14 Problem Possible cause Solution Problem Possible cause Solution The appliance is not The right type of Use fresh potatoes and make sure they Connect the mains plug to a wall connected to an potato was not used. remain firm during cooking. French fries do not socket.

  • Page 15: Avant La Première Utilisation

    6. Déterminez le temps de préparation requis pour l’ingrédient (voir la section « Réglages »). DESCRIPTION 7. Pour allumer l’appareil, mettez le bouton de la minuterie au temps de préparation requis. Ajoutez 3 minutes au temps de préparation lorsque l’appareil est froid. 1.

  • Page 16: Frites Maison

    RÉGLAGES CONSEILS Le tableau ci-dessous vous aide à sélectionner les réglages de base pour les ingrédients que • Les petits ingrédients nécessitent généralement un temps de préparation légèrement vous souhaitez préparer. plus court que les ingrédients plus volumineux. Remarque : Notez que ces réglages ne servent que de référence. Du fait de la provenance, •...

  • Page 17: Garantie Et Service Après-Vente

    Web de Tefal à l’adresse www.tefal.com ou contacter le service d’assistance à la clientèle Tefal de votre pays. Vous trouverez le numéro de téléphone dans le livret de garantie mondiale. S’il n’y a pas de service clients dans votre pays, veuillez vous rendre chez votre distributeur Tefal local.
  • Page 18 Problème Cause possible Solution Lorsque vous faites frire des aliments gras dans la friteuse à air, une grande quantité d’huile peut s’échapper du Vous êtes en train de panier. L’huile génère de la fumée cuire des ingrédients blanche et le panier peut devenir plus gras.
  • Page 19 4 – 2, 20 – 15 5 – 7, 21 – 27 8 – 11, 28 – 34 9100051234/02...

This manual is also suitable for:

Ey122827

Table of Contents