Cambio Del Cartucho - Technics SL-B20 Operating Instructions Manual

Cambio de la aguja
La aguja de recambio para este equipo es la EPS-24CS.
La duracién de la aguja varia seguin las condiciones en que se
usa.
Ruidos producidos y las rayaduras podrian ser indice de que la
aguja esta gastada o estropeada.
Se aconseja cambiar la aguja después de aproximadamente
1000 horas de uso. Sujetando los costados del conjunto de la
aguja, tirar para afuera la aguja vieja. Alinear el conjunto de la
aguja nueva con el cartucho y empujar fuerte hacia adentro de
manera que la aguja quede bien sujetada en su lugar. (Fig. 18)
Notas:
@Poner mucho cuidado para no tocar la punta dela aguja
o la palanca en voladizo mientras se hacen los pasos
antes mencionados.
@No debera haber espacio libre entre la conjunto de la
aguja y el cartucho.
Cambio del cartucho
Al presente se pueden conseguir cartuchos con conectores
enchufables de las marcas Ortofon (Dinamarca), Shure
(EE. UU.), Audio Technica (Japdn) como, asimismo, de
Technics. Todos estos cartuchos han sido pensados para
que se conformaran en todo con el presente plato giratorio
en todos sus diferentes aspectos de peso, fuerza de
seguimiento, posicion de la punta de la aguja y del centro de
gravedad. Por lo tanto, existe una posibilidad de usar,
segtin su opciédn personal, una amplia variedad de
cartuchos producidos por los fabricantes lideres en el
mundo sin necesidad de hacer conexiones de cables
conductores ni tampoco regular la fuerza de segumiento.
1. Colocar el brazo sonoro en el apoyo del mismo sujetandolo
con la grapa correspondiente.
2. Quitar el tornillo que sujeta el cartucho. (Fig. 19)
3. Tirar con cuidado el cartucho para sacarlo del brazo sonoro
poniendo debido cuidado para no tocar la aguja. (Fig. 20)
4. Alinear las patillas del nuevo cartucho con el conector del
brazo sonoro y enchufarlo en el brazo hasta que no se
pueda mas.
5. Apretar el tornillo que sujeta el cartucho.
~15—
Notas y mantenimiento
No tocar ni sujetar el brazo sonoro durante el funciona-
miento automatico.
Limpiar bien el polvo y la suciedad depositados sobre
los discos o adheridos a la aguja. (Fig. 21)
EI polvo y la suciedad redundan en deterioro de la calidad
de los sonidos y producen un desgaste excesivo de la aguja
y de los surcos.
Limpiar la tapa contra el polvo y la base del plato
giratorio con un trapo suave y seco.
Para quitar manchas dificiles de limpiar, desconectar
primero la clavija de la corriente alterna y quitar la tapa.
Luego, limpiar !a tapa usando un trapito suave humede-
ciéndolo un poquito en una solucién suave de agua con
jabon.
Nunca limpiar la tapa mientras se tocan los discos dado que
el brazo sonoro podria resultar atrafido hacia la misma
debido a producirse electricidad estatica.
Transporte y envio del plato giratorio
Empaquetar el aparato en el orden contrario al seguido al
material de empaque en que venia cuando fue comprado.
En caso de no tener mas dicho material, hacer como se
expone a continuacion:
@Quitar el platillo y la almohadilla, y envolverlos.
eSujetar el brazo sonoro al apoyo del mismo con cinta o
atarlo de otra forma de manera que no pueda oscilar
libremente.
@Envolver la base del plato giratorio con una frazada o con
papel blando para evitar rayaduras y dafos.
Manera de quitar y de instaldr el platillo del plato
giratorio
La correa se encuentra conectada al cabrestante y al borde
de arrastre interno del platillo.
Antes de quitar el platillo, desenganchar la correa del
cabrestante.
Al volver a instalar el mencionado platillo, colocarlo sobre el
eje del plato giratorio enganchando, luego, la correa en el
cabrestante.
Nota:
Habra que poner cuidado
a fin de no permitir que la
correa se ensucie con aceite o con grasa. En caso que,