Download Print this page

Samson M20153 Manual

Tall chest

Advertisement

Quick Links

Tall Chest
ITM. / ART. 1570149
Model M20153
Samson International
2575 Penny Road
High Point, NC 27265, USA
www.samsoninternational.com
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
In the event parts are missing or
damaged, or you have assembly
questions, please call us;
we want to help you!
Our Customer Service
Department would appreciate
the opportunity to provide
information regarding
assembly or assist you with
any product-related needs.
Your complete satisfaction is
our primary goal.
Global Customer Service:
info@broadmoorefurniture.net
Available Monday through Friday:
8 a.m. – 8 p.m. EST; Saturday 9 a.m. – 3 p.m. EST
1-800-357-0701 (U.S. and Canada)
(Languages Supported: English / French / Spanish)
4.21.22
Commode
ITM. / ART. 1570149
Modèle M20153
Samson International
2575 Penny Road
High Point, NC 27265, ÉTATS-UNIS
www.samsoninternational.com
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT ET
CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Si une pièce est manquante ou
endommagée, ou si vous avez des questions
sur le montage, n'hésitez pas à
communiquer avec nous; nous sommes là
pour vous aider!
Notre service à la clientèle aura le
plaisir de vous fournir des pièces
de rechange ou de vous aider
avec le montage ou tout autre
point concernant le produit.
Votre entière satisfaction est
notre priorité.
Service à la clientèle mondial :
info@broadmoorefurniture.net
Du lundi au vendredi
de 8 h à 20 h et le samedi de 9 h à 15 h (HE)
1 800 357-0701 (États-Unis et Canada)
(Langues : Anglais, français et espagnol)
Cómoda
ITM. / ART. 1570149
Modelo M20153
Samson International
2575 Penny Road
High Point, NC 27265, Estados Unidos
www.samsoninternational.com
IMPORTANTE:
CONSERVE PARA
FUTURA REFERENCIA.
LEA CUIDADOSAMENTE
En caso de que falten piezas o estén
dañadas, o si tiene preguntas sobre el
ensamble, favor de contactarnos;
¡Le queremos ayudar!
Nuestro Departamento de Servicio al
Cliente agradece la oportunidad
de proporcionarle información sobre
el ensamble o asistirle con cualquier
necesidad relacionada con el
producto. Su total satisfacción es
nuestro objetivo principal.
Servicio al cliente global:
info@broadmoorefurniture.net
Disponible de Lunes a Viernes:
8 am - 8 pm Horario del Este;
Sábado 9 am - 3 pm Horario del Este
1-800-357-0701 (E.U.A. y Canadá /
Teléfono no válido en México.)
(Idiomas disponibles: Inglés / Francés / Español)
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Samson M20153

  • Page 1 Tall Chest Commode Cómoda ITM. / ART. 1570149 ITM. / ART. 1570149 ITM. / ART. 1570149 Model M20153 Modèle M20153 Modelo M20153 Samson International Samson International Samson International 2575 Penny Road 2575 Penny Road 2575 Penny Road High Point, NC 27265, USA High Point, NC 27265, ÉTATS-UNIS...
  • Page 2 COMPONENT LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE COMPONENTES TWO PEOPLE ARE RECOMMENDED FOR ASSEMBLY. PARTS LIST DESCRIPTION UNPACK ON A SOFT, SMOOTH SURFACE AND INVENTORY ALL PARTS. LISTE DES PIÈCES QTÉ DESCRIPTION LISTA DE PIEZAS CANTIDAD DESCRIPCIÓN DO NOT OVERTIGHTEN ANY CONNECTORS. CARTON 1 WRENCH (PROVIDED) AND PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER (NOT PROVIDED) BOITE 1...
  • Page 3 HARDWARE PACK ITEMS / QUINCAILLERIE / FERRETERIA WARNING: Choking hazard – It contains small PARTS LIST DESCRIPTION LISTE DES PIÈCES QTÉ DESCRIPTION parts. Keep all hardware out of reach of children. LISTA DE PIEZAS CANTIDAD DESCRIPCIÓN Heavy-Duty Tip Restraint Kit AVERTISSEMENT : Risque d’étou ement –...
  • Page 4 Drawer Removal / Retrait du tiroir / Retiro de cajones Push tab down Pousser la languette vers le bas Presione la pestaña hacia abajo Push tab up Pousser la languette vers le haut Presione la pestaña hacia arriba Return drawers to proper location by matching letters on the drawer bottoms to letters in the drawer cavity. Remettre les tiroirs au bon endroit en faisant correspondre les lettres sur le fond des tiroirs aux lettres dans la cavité...
  • Page 5 45.7 cm / 17.9 in / 17,9 po 101.6 cm / 40 in / 40 po 152.4 cm / 60 in / 60 po DOWN ÉLEVER ABAISSER ARRIBA ABAJO Adjustable Leveler Patin réglable Nivelador ajustable...
  • Page 6 Furniture Tipping Restraint / Dispositif antibasculement / Restricción de vuelco de muebles Please follow the installation instructions below: Veuillez suivre les instructions d'installation ci-dessous : Por favor, siga las instrucciones de instalación a continuación: Installation instructions / Instructions d'installation / Instrucciones de Instalación: PARTS ENCLOSED PIÈCES COMPRISES PARTES INCLUIDAS...
  • Page 7 Wood Furniture Care and Cleaning: • Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. • Use of furniture polishes is not necessary. Should you choose to use polishes, test in an inconspicuous area rst. • Using solvents of any kind on your furniture may damage your furniture’s nish.
  • Page 8 [ Attach receipt here / Joindre le reçu ici / Adjunte recibo aquí] Date Purchased / Date d’achat / Fecha de compra Place Purchased / Lieu d’achat / Lugar adquirido NOTES / NOTES / NOTAS: This section has been provided to help keep track of suggestions or notes for the future. (For example: In the event of moving or remodeling.) Cette section est o erte pour consigner toute suggestion ou note à...

This manual is also suitable for:

1570149