Page 1
Acceda a las instrucciones de uso Accedi alle istruzioni per l’uso Ir para o manual do utilizador Ga naar de gebruiksaanwijzing Przejdź do instrukcji obsługi Перейти к инструкции по эксплуатации 访问使用说明 사용설명서 보러가기 取扱説明書を見る https://www.focal.com/ اذهب إلى دليل االستخدام usermanual/k2-power...
Page 5
ES 100 KE / ES 165 KE / ES 165 K2S Woofer Sortie droite Entrée Tweeter Right output Input Woofer Tweeter Sortie gauche Entrée Left output Input ES 165 KX2E / ES 165 KX3E / ES 165 K2E Woofer Sortie droite Entrée Tweeter Right output...
Page 9
ES 165 KX2E / ES 165 KX3E | TWEETER FRAK ES 100 KE / ES 165 KE / ES 165 K2E / ES 165 K2S | TWEETER TKME...
Page 10
ES 100 KE Réglage du woofer (Passe-haut ou "Full") Réglage du niveau du tweeter Woofer high pass / Tweeter level adjustment full adjustment Full Full 12 dB 12 dB Full 12 dB ES 165 KE 6 dB 12 dB Pente de coupure du woofer Réglage du niveau du tweeter Woofer low pass slope Tweeter level adjustment...
Page 11
ES 165 K2S 6 dB 12 dB Pente de coupure du woofer Réglage du niveau du tweeter Woofer low pass slope Tweeter level adjustment -3 dB 6 dB 12 dB KIFI1131_crossover_ES 165 K2S -3 dB...
Page 12
ES 165 K2E Réglage du tweeter Tweeter adjustment Pente de coupure du woofer (1=High treble) Woofer low pass slope 6 dB 12 dB 6 dB 6 dB 12 dB 12 dB 6 dB 12 dB Pente de coupure du woofer Woofer low pass slope -3 dB -3 dB...
Page 13
ES 165 KX3E Réglage du tweeter Réglage du niveau Réglage du passe- (1=Extrême aigu) tweeter haut médium Tweeter adjustment Tweeter level Midrange high pass (1=High treble) adjustment adjustment Réglage du niveau du médium Pente de coupure du woofer Midrange level adjustment Woofer low pass slope EC 165 KE HPFA1207 ES165KX3E MID...
Page 15
Conditions of warranty All Focal loudspeakers are covered by warranty drawn up by the official Focal distributor in your country. Your distributor can provide all details concerning the conditions of warranty. Warranty cover extends at least to that granted by the legal warranty...
Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCCG - 09/02/2023 - v3 - CODO1712...
Page 17
K2 POWER ES 100 KE | EC 165 KE | ES 165 KE | ES 165 K2E ES 165 KX2E | ES 165 KX3E | ES 165 K2S SUB 25 KXS | SUB 30 KXE | SUB 25 KXE Manuel d’utilisation / User Manual / Gebrauchsanleitung / Manuale d’uso / Manual de uso / Manual de utilização / Handleiding / Instrukcja obsługi / Руководство...
Page 18
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l HPFA1207 ES165KX3E MID HPFA1204 ES165K2E HPFA HPFA1207 ES165KX3E MID ES 100 KE 04 ES165K2E HPFA1201 EC165KE...
Page 19
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l HPFA1207 ES165KX3E MID HPFA1204 ES165K2E HPFA1207 ES165KX3E MID HPFA1201 EC165KE HPFA1210 SUB25KXS ES 165 K2S...
Page 20
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l EC 165 KE HPFA1207 ES165KX3E MID HPFA1201 EC165KE HPFA1210 SUB25KXS HPFA1202 ES100KE HPFA1208 SUB25KXE...
Page 21
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l ES 100 KE / ES 165 KE / ES 165 K2S Woofer Sortie droite Entrée...
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l ES 165 K2E Entrée RCA Sortie haut-parleur RCA input Speaker Output Gauche / Left Woofer...
Page 23
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l ES 165 KX3E Woofer Médium/Midrange Sortie droite Entrée Tweeter Right output Input...
Page 24
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l Entrée RCA Sortie haut-parleur RCA input Woofer Speaker Output Gauche / Left Médium/Midrange Tweeter...
Page 25
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l ES 165 KX2E / ES 165 KX3E | TWEETER FRAK ES 100 KE / ES 165 KE / ES 165 K2E / ES 165 K2S | TWEETER TKME...
Page 26
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l ES 100 KE Réglage du woofer (Passe-haut ou "Full") Réglage du niveau du tweeter Woofer high pass / Tweeter level adjustment...
Page 27
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l 6 dB 12 dB ES 165 K2S Pente de coupure du woofer Réglage du niveau du tweeter Woofer low pass slope Tweeter level adjustment...
Page 28
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l ES 165 K2E Réglage du tweeter Pente de coupure du woofer Woofer low pass slope Tweeter adjustment 6 dB...
Page 29
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l ES 165 KX3E Réglage du tweeter Réglage du niveau Réglage du passe- (1=Extrême aigu) tweeter...
Page 30
K2 POWER M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l SUB 25 KXS / SUB 25 KXE / SUB 30 KXE...
Page 31
K2 POWER C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s ES 100 KE Membrane K2 Sandwich Médium 100 mm Puissance max.
Page 32
K2 POWER C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s ES 165 KE Membrane K2 Sandwich Woofer 165 mm Puissance max.
Page 33
K2 POWER C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s ES 165 K2E Membrane K2 Sandwich Woofer 165 mm Puissance max.
Page 34
K2 POWER C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s ES 165 KX3E (Woofer) ES 165 KX3E (Médium) Membrane K2 Sandwich K2 Sandwich...
Page 35
K2 POWER C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s EC 165 KE Membrane K2 Sandwich Woofer 165 mm Puissance max.
Page 36
K2 POWER C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s ES 165 KX2E Membrane K2 Sandwich Woofer 165 mm Puissance max.
Page 37
K2 POWER C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s ES 165 K2S Membrane K2 Sandwich Woofer 165 mm Puissance max.
Page 38
K2 POWER C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s SUB 25 KXE Membrane K2 Sandwich Subwoofer 250 mm Puissance max.
Page 39
K2 POWER C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s SUB 25 KXS Membrane K2 Sandwich Subwoofer 250 mm Puissance max.
Page 40
K2 POWER C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s SUB 30 KXE Membrane K2 Sandwich Subwoofer 300 mm Puissance max.
Page 41
Focal is therefore not liable in any capacity whatsoever in the event of incident, accident and/or any other result or damage of any kind related to the installation of loudspeakers.
Page 42
For the purposes of improvement or to take into account any legal or regulatory changes, FOCAL-JMLab reserves the right to modify the technical specifications of its products without prior notice. Where required, any images shown are for illustrative purposes only,...
Page 43
Warranty terms and conditions All Focal loudspeakers are covered by guarantee drawn up by the official Focal distributor in your country. Your distributor can provide all details concerning the conditions of guarantee. Guarantee cover extends at least to that granted by the legal...
Page 44
K2 POWER Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique qu’au sein de l’UE, ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Afin d’éviter tout risque pour l’environnement ou la santé humaine, le recycler de manière responsable pour encoura- ger la réutilisation des ressources matérielles.
Page 45
Scan QR code for information on packaging disposal Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - SCLC - 30/10/2023 - v1...
Page 47
Designed, manufactured and developed in our workshops in France, the 2-way component kit ES 165 KX2E also features the FRAK tweeter, an exclusive Focal technology that lies behind sensational treble. The listening experience is marked by unparalleled harmonic balance.