Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
OPERACIONES
(continda)
[PREAJUSTE
AUTO
DE CANALES]
Como el ajuste inicial, todos canales estfin
memorizados
en este TV, incluyendo
los
canales
11odisponibles
en su firea. Esta funci6n
puede porter los canales s61o disponibles
en la
memoria.
V
Seleccione
"CANAL
PREP."
@
IMAGEN
• CANAL PREP.
_/
ENG / [ESP} / FRA
AJUSTE DE V-CHIP
TITULO [OFF]
SONIDO TV [MAIN]
CN3
I
2_
Seleccione
"PREA.
AUTO CA."
|
[ • '2 P2u 4°°?2
AR
@
El sintonizador
barre )' memoriza
todos
los canales existentes
en su regi6n.
F
Cuando se complet6
el barrido,
aparece
el canal nlemorizado
mils b_\jo en la
pantalla de TV.
Notas:
El TV diferencia
entre los canales de TV
normales y los can:des de cable (CATV).
E1TV puede reconocer los canales de TV como
canales CATV si el estado de la recepci6n es malo.
En este caso, verifique las conexiones de ]a antena
pmebe nuevamente los pasos 2 a a cuando las
condiciones de la l_cepci6n sean mejores.
Si no hay entrada de
serial de TM aparecerfi
"NO HAY SENAL DE
NOHAYSEiIALDETV
TV" en la pantalla
despu& de completar el
barrido de canales.
[AGREGASCK)N
/ BORRADO
DE CANALES]
Es posible agregal" o borral" los canales
manuahnente.
F
Seleccione
"CANAL
PREP."
®
IMAGEN
• CANAL PREP.
ENG / [ESP} / FRA
AJUSTE DE V-CHIP
TITULO [OFF]
SONIDO TV [MAIN]
CK3
!
@
_
Seleccione
"AGREGAR/BORRAR"
• AGREGAR/BORRAR
PREA. AUTO CA.
y
Seleccione
el canal deseado
©
c323
Agregue o borre el canal
@@
Agregue: celeste
Borre: roio claro
Nora:
* E1 mend desaparecerfi
automdticamente
despu&
de unos
0 segundos.
F
Seleccione
"SONIDO
TV"
@
IMAGEN
CANAL PREP,
ENG / [ESP] / FRA
AJUSTE DE V-CHIP
TITULO [OFF]
I_ SONIDO TV [MAIN]
. e,ec ,o.ee,.,odoe,
sonido deseado.
[HAIN]
o
[HONO]
o
[SAP]
3//Para
salir del mend
CD
Seleccidn
Til)o
¢le
R_'gu[a
qiansmision
esld_eo
SAP
M_.IN
MONO
S_.P*
Ninguno
Ninguno
Ninguno
I!!STEI_EO
MONO
I_STH_EO
MAIN
MAIN
SAP
*Segundo
programa
de audio
SAP)
:
Su programa
tambi&l puede recibirse
en un
segundo
idioma o a veces una emisora
de
radio.
Nora:
* Si selecciona
[SAP] cuando 11ohay ul/
segundo audio disponible,
el TV recibir_ el
au( o ilormal.
r.,lqllg,l | =1ml= IhV_L,
IN=l_l
Seleccione
"IMAGEN"
rI_ IMAGEN
0
CANAL PREP.
ENG / [ESP] / FRA
AJUSTE DE V-CHIP
/
TITULO [OFF]
L SONIDO TV [MAIN]
/
Seleccione
"MANUAL"
MANUAL
!
_
Seleccione
un ftem a ajustal
[CLimDAD]
[CONTRA!STE]
[AGUDEZA] _
[HATIZ]
_,,_,..._,,.-
[COLOR]
I
Ajuste la seleccidn
,,,+
CLARIDAD
Ajuste hasta que las panes rods ocuras de la
imagen tengan el brillo preterido.
[-1 : disminuye
el brillo
[+1 : aumenta
el brillo
CONTRASTE
Ajuste para aumemar
o reducir el contraste.
[-] : disminuye
el contraste
[+1 : aumenta
el contraste
COLOR
Ajuste el color a brillante
o pfilido.
1-1 : colol p_lido
1+1 : colol brillante
MATIZ
Ajuste para obtener tonos de piel naturales.
1-] : agregue
rojo
[+1 : agregue verde
AGUDEZA
A,juste para ver mils detalles
en la inlagen.
[-] : suave
[+1 : nftido
otas:
La iMicacidn desapalecerfi automfiticamente despu& de I0 segundos a lnenos que presiGne i111 b otdn.
El magnetismo de aparatos cercanos y de los altavoces puede alectar el color de la imagen de
TV. En este caso, presione [POWER] para apagar el TV y vuelva a encender desp@s de unos
30 lnintltos.
Seleccione "IMAGEN"
I
®
C:)
f
Es neem°d°
• IMAGEN
CANAL PREP.
ENG / [ESP] / FRA
AJUSTE DE V-CHIP
TITULO [OFF}
SONIDO TV ]MAIN]
de imagen deseado
MANUAL
[MTUAL]
_
[DEPOiTE"
[GAHE]
_
[¢INE]
_
[NOTICIA
Para
salir
del mend
®
<D
Nora:
® Para personalizar
lnanuahneIlte
la imagen,
Yea a seccidn AJUSTE
DE IMAGEN.
Esta fljnci6n ayuda a jugar con los
[2/
Para cancelar
s61o el nlodo Ganle
videojuegos.
Presione
[GAME]
para @1star al
lnodo Ganle (ajuste de inlagen
adecuado
para
juegos)
3' el TV selecciona
autolndticamente
la
entrada
audiovisljal
frontal.
[
(_
MANUAL
/
Para utilizar
video-
GAME /
/
juegos
Seleccione
"IMAGEN"
!
O
AUX2
hnagen:
GAME
Entrada:
Frontal (AUX2)
|
hnagen:
Personalizada
L
Entrada:
Frontal (AUX2)
1_
Pal'a mirar otra entrada
(TV o entrada
[
trasera)
INPUT
/
]
repetidamente
/
Notas:
* Si presiona
[GAME]
cuando el TV est_i apagado, el TV se enciende
y estal'fi en el modo Game
y entrarfi autolnfiticamente
en el modo de entrada
externa.
,_ Si g_justa el control de la otra imagen en el modo Game, este modo se cancelarfi
automfiticalnente.
Puede ver el programa
de TV con etiqueta
especial
(cc), pelfculas,
noticias y cintas
pregabadas,
etc. con el subtftulo de difilogo o
con el texto agregado
al programa.
I
Seleccione
"TITULO' L
IMAGEN
]
@
CANAL PREP.
ENG / [ESP] / FRA
• A, %E[o%VN'P
SONIDO TV [MAIN]
[MODO
DE TITULO
(01, 02)]
* TITULOI
(CI)
muestra
subtftulos
narrativos
normales
(q@
es lo que dice un personaje).
, TITULO2
(C2)
muestra los subtflulos
nalTativos de un idioma
extranjero
(palabras en idioma extrmljel'o
mostrando
lo que dice 1111 p erson_!je).
* Hay tres t_)l'lllas de lllOstFar de acuerdo
con
el prognna:
Modo pintado
: Muestra inmediatamente
los caracteres
entrados
en
la pantalla.
M0do emergente : Una vez lnemorizados
los
caracteres,
aparecen
de una
vez.
m0do de avanee : Muestra los caracteres
continuamente
en 1111 f olio
(infix. 4 lfneas).
[MODO DETEXTO (TLT2)I
* EITEXTOI
(Tl)y
TEXTO2
(T2) muestran
texto en media pantalla
mediante
rollo (como
una gufa de canal,
{
progranla
o avisos).
,
_
Seleccione
el modo de capci6n
deseado
@@
[OFF]
_
[C11
_
[C21
€
l
Para salir del mend
®
CD
Notas:
Si 11ose tl'anslnite
el subtftulo
narrativo,
I1o
lo podr_ recibir y 11oaparecerfi nada.
Cuando su TV recibe una serial de
reproducci6n
de e%ctos especiales
(es deci_;
bdsqueda,
cfimam lema y congelada)
de un
canal de salida de video de la videograbadora
(CH3 o CH4), el TV puede no nlostlar el
subtitulo
o texto correcto.
Los subtflulos
y t_xtos pueden no coincidir
exactamente
con la voz del TV.
Las interferencias
pueden hacer que el
sistema
de subtfmlo narrativo
11otmlcione
correctamente.
Los caracteres
de sllbtfttllos
otexto
no
aparecerSn
mientras
aparezcan
las
indicaciones
de mentl o de tunciones.
Si aparece
tma caja negra en la pantalla,
significa
que el TV est,] en el modo de
TEXTO.
Para borrar la pantalla,
seleccione
TITULO
[CI], [C2] u [OFF].
AJUSTES
OPCIONALES
I
Seleccione
IENGI
PICTURE
CHANNEL SET
• [ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION [OFF]
TV SOUND [MAIN]
2_
Seleccione
el idioma deseado
@@
[ENG([ish)]
_
[ESP(aaol)]
L
[FRA(nCals)]
J
_
Para sa]ir del metal
®
O
Advertisement
Table of Contents
