Samsung WA22M8700 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Washer
  5. WA22M8700 Series
  6. User manual
Samsung WA22M8700 Series User Manual

Samsung WA22M8700 Series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Washing Machine
User manual
WA22M8700**
DC68-03823C-00
WA8700K(HEATER)_03823C-00_EN.indd 1
2017-03-30
11:44:27

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung WA22M8700 Series

Summary of Contents for Samsung WA22M8700 Series

  • Page 1 Washing Machine User manual WA22M8700** DC68-03823C-00 WA8700K(HEATER)_03823C-00_EN.indd 1 2017-03-30 11:44:27...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols Important safety precautions Installation What’s included Installation requirements Step-by-step installation Before you start Prewash (Water Jet & Built-in sink) Detergent guidelines Smart Check Laundry guidelines Operations Control panel Simple steps to start...

  • Page 3: Safety Information

    Safety information Congratulations on your new Samsung washing machine. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of your washing machine’s many benefits and features.

  • Page 4: Important Safety Precautions

    Safety information These warning signs are here to prevent injury to yourself and others. Please follow them explicitly. After reading this manual, store it in a safe place for future reference. Read all instructions before using the appliance. As with any equipment that uses electricity and moving parts, potential hazards exist. To safely operate this appliance, familiarize yourself with its operation and exercise care when using it.
  • Page 5 5. The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and that old hose-sets should not be reused. 6. For washing machines having ventilation openings in the base, the installation instructions shall state that the openings must not be obstructed by a carpet.
  • Page 6 Safety information Critical installation warnings WARNING The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company. • Failure to do so may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product, or injury. Plug the power cord into a wall socket that meets local electrical specifications.
  • Page 7 Failure to do so may result in electric shock. If the appliance generates a strange noise, a burning smell, or smoke, unplug the power plug immediately and contact your nearest Samsung Customer Service. • Failure to do so may result in electric shock or fire.
  • Page 8 • In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from doing it. Unplug the power plug when the appliance is not being used for long periods of time or during a thunder or lightning storm.
  • Page 9 Using the product for business purposes qualifies as a product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.

  • Page 10: Installation

    What’s included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the washing machine or the parts, contact a local Samsung customer center or the retailer. 10 English WA8700K(HEATER)_03823C-00_EN.indd 10...
  • Page 11 01 Drain hose 02 Hose guide* 03 Door 04 Built-in sink 05 Water Jet 06 Magic filter 07 Tub 08 Levelling feet 09 Water hose (Hot) 10 Water hose (Cold) 11 Control panel 12 Detergent drawer 13 Power cord NOTE •...

  • Page 12: Installation Requirements

    Installation Installation requirements Electrical supply and grounding Drain • Make sure the drain hose is not clogged. WARNING • We recommend a standpipe in height • AC 230 V / 50 Hz or AC 220 V / 50 Hz of 90-100 cm. The drain hose must be fuse or circuit breaker is required.

  • Page 13: Step-By-Step Installation

    Step-by-step installation STEP 1 Select a location Location requirements: Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • • Adequate room for ventilation and wiring • The ambient temperature is always higher than the freezing point (0 ˚C) •...
  • Page 14 Installation 4. If the washer is not level, level your washer by turning the leveling feet clockwise or counterclockwise as necessary. NOTE Turn the leveling feet clockwise (B) to lower the washer, and counterclockwise (C) to raise the washer. STEP 3 Connect the water hose Connect the water hose to the water tap.
  • Page 15 2. Use a Philips screwdriver to loosen four screws on the adaptor. 3. Hold the adaptor and turn part (C) in the arrow direction to loosen it by 5 mm (*).  4. Insert the adaptor into the water tap, and tighten the screws while lifting up the adaptor.
  • Page 16 WARNING Stop using the washing machine if there is a water leak, and contact a local Samsung service center. Otherwise, this may cause electric shock. CAUTION Do not stretch the water hose by force. If the hose is too short, replace the hose with a longer, high-pressure hose.
  • Page 17 NOTE • After connecting the water hose to the adaptor, check if it is connected properly by pulling the water hose downwards. • Use a standard type of water tap. If the tap is square-shaped or too big, remove the spacer ring before inserting the tap into the adaptor.
  • Page 18 Installation Pump type (Applicable models only) 1. Open the hose cap (A), and insert the drain hose. Tighten the drain hose using the joint ring. NOTE • The position (side or rear) of the drain outlet depends on the model. •...
  • Page 19 CAUTION • Do not exceed 3 m (*) for the total length of extended hoses.  • Do not let the drain hose run over doorsills that protrude 5 cm (**) or more  from the floor. • Do not run the drain hose under the bottom of the machine.
  • Page 20 2 Leveling your washer" section on page 13 for instructions. STEP 7 Calibration Mode Your Samsung washer detects the laundry weight automatically. For more accurate weight detection, please run Calibration Mode after the installation. To run Calibration Mode, follow these steps: 1.

  • Page 21: Before You Start

    Before you start Prewash (Water Jet & Built-in sink) Water Jet and Built-in sink help you hand-wash before the washing machine starts operation. Water Jet is available only when the door is open and the water level set to less than High. For prewashing, use the Built-in sink that is designed for hand-washing.

  • Page 22: Detergent Guidelines

    Before you start Detergent guidelines The washing machine provides a two-compartment dispenser for detergent and fabric softener. The bleach compartment is located on the left side of the tub. • Softener compartment (A): Add a recommended amount of fabric softener into the softener compartment.
  • Page 23 To apply detergents 1. Open the door. 2. Locate the detergent drawer, and slide it open. 3. Apply liquid detergent into the liquid detergent compartment. NOTE For powder detergent, remove the liquid detergent compartment. 4. Add a recommended amount of fabric softener into the softener compartment.

  • Page 24: Smart Check

    Before you start Smart Check To enable this function, you must first download the Samsung Smart Washer app at the Play Store or the Apple Store, and install it on a mobile device featuring a camera function. The Smart Check function has been NOTE optimized for Galaxy &...

  • Page 25: Laundry Guidelines

    Laundry guidelines Checkpoints • Check for stains or dirt. Apply a little detergent to a white towel. Rub the white towel and the dirty clothes together to transfer the dirt or color to the white towel. Before washing, pre-treat the sleeves, collars, dress hems, and pockets by brushing with •...
  • Page 26 Before you start STEP 1 Sort Sort the laundry according to these criteria: • Care Label: Sort the laundry into cottons, mixed fibres, synthetics, silks, wools, and rayon. • Color: Separate whites from colors. • Size: Mixing different-sized items together in the tub improves the washing performance. •...
  • Page 27 CAUTION Make sure to soak inflatable items (such as blankets, and cotton-filled or microfibre quilets) in water before you run a cycle. • Inflatable items may cause damage to the laundry or the machine during the wash or drying process. •...
  • Page 28 Before you start STEP 5 Determine the load capacity Make sure the laundry does not exceed the plastic area (A) in the figure on page 27. Otherwise, it may cause the washing machine to not wash properly or cause damage to the machine or the laundry itself, or a water leak.

  • Page 29: Operations

    Operations Control panel 01 Cycle Panel Press to select a cycle. Displays the current cycle information and estimated time remaining, 02 Display or an information code if the washing machine needs to be checked. 03 Water Level Press to change the water level manually. Press to adjust the wash time between 6 to 50 minutes or press and 04 Wash Time hold to start wash cycle only.

  • Page 30: Simple Steps To Start

    Operations 11 POWER Press to turn on/off the washing machine. Press and hold to start an operation, or press to stop an operation 12 START/PAUSE temporarily. Simple steps to start 1. Press POWER to turn on the washing machine. 2. Select a cycle in the cycle panel. 3.

  • Page 31: Auto Cycles

    Auto cycles Cycle Description • For most fabrics including cottons, linens, and normally soiled NORMAL items. HEAVY DUTY • For sturdy, colorfast fabrics and heavily soiled items. • Heats the supplied water up to a custom temperature of 40 °C 40 °C MAGIC CLEAN and uses the water to clean heavily soiled or stubborn items in an effective way.

  • Page 32: Special Features

    Operations Special features Child Lock Child Lock is designed to prevent accidents by children or infants, such as drowning. 1. Press Power. 2. To activate the Child Lock, hold down Wash Time and Rinse Times simultaneously for 3 seconds. The indicator blinks. 3.
  • Page 33 Delay End You can set the washing machine to finish a cycle later. The hour displayed indicates the time the wash will finish. 1. Select a cycle. Then, change the cycle settings if necessary. 2. Press Delay End repeatedly until a desired end time is set. 3.

  • Page 34: Maintenance

    Maintenance Cleaning Keep the washing machine clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle. Exterior • Use a soft cloth to wipe up all detergent, bleach, or other spills as they occur. • Clean the control panel with a soft, damp cloth. Do not use abrasive powders or cleaning pads.
  • Page 35 Magic filter 1. Press down the upper area of the filter case to remove. 2. Unlock the cover, and clean the filter with running water and a brush. 3. When cleaning is complete, close the cover and reinsert the filter case to the original position.
  • Page 36 Maintenance Pump filter (applicable models only) 1. Put a floor-cloth or towel under the Pump filter. Turn the filter knob anticlockwise to remove. 2. Clean the filter with running water and a soft brush. 3. Reinsert the filter, and turn clockwise until it locks into position.
  • Page 37 Mesh filter 1. Use pliers to pull out the mesh filter from inside the water inlet as shown. 2. Use a soft brush to clean the mesh filter with running water. 3. Reinsert the filter. Make sure it is tightened against water leaks. English 37 WA8700K(HEATER)_03823C-00_EN.indd 37 2017-03-30...
  • Page 38 Maintenance Detergent drawer 1. Fully pull out the detergent drawer. 2. To remove, pull the detergent drawer while pushing the ends of each side. 3. Remove the inserts from the compartments. Rinse the inserts and the drawer in warm water and clean with a soft brush.
  • Page 39 4. Clean the drawer opening thoroughly with a small, non-metallic brush. 5. Return the insert to the proper compartments. Replace the drawer by placing the drawer rail (A) on the compartment rail (B) while tilting the drawer downward. 6. Fully push the drawer back to close. English 39 WA8700K(HEATER)_03823C-00_EN.indd 39 2017-03-30...

  • Page 40: Troubleshooting

    Troubleshooting Checkpoints If you encounter a problem with the washing machine, first check the table below and try the suggestions. Problem Action Make sure you use rated power for the product. • Does not turn on. • Make sure the power cord is completely plugged in. •...
  • Page 41 Problem Action • Make sure the washing machine is set on a level floor. If the floor is not level, use the levelling feet to adjust the washing machine. • Make sure the washing machine is not contacting any other object.
  • Page 42 Troubleshooting Problem Action • Fully open both water taps. • Make sure the temperature selection is correct. • Make sure the hoses are connected to the correct water taps. Flush water lines. • Disconnect the hoses and clean the screens. The hose filter screens may be clogged.
  • Page 43 Excessive suds collect in recesses and can cause foul odors. Has odors. • Run cleansing cycles to sanitize periodically. Dry the washing machine interior after a cycle has finished. • If a problem persists, contact a local Samsung service center. English 43 WA8700K(HEATER)_03823C-00_EN.indd 43 2017-03-30 11:44:35...

  • Page 44: Information Codes

    Troubleshooting Information codes If the washing machine fails to operate, you may see an information code on the display. Check the table below and try the suggestions. Code Action The WaterLevel sensor is not working properly. • Check WaterLevel Sensor wire harness. •...
  • Page 45 Code Action Water is not draining. • Make sure the drain hose is not frozen or clogged. • Make sure the drain hose is positioned correctly, depending on the connection type. • Clean the debris filter as it may be clogged. •...
  • Page 46 Display for additional rinsing. • Show additional rinsing is sensing unbalance. • Method of releasing the display. • Any key input. If any information code keeps appearing on the screen, contact a local Samsung service center. 46 English WA8700K(HEATER)_03823C-00_EN.indd 46 2017-03-30 11:44:35...

  • Page 47: Specifications

    Specifications Specification sheet Top loading washing machine Type WA22M8700** Capacity (kg) 22.0 Power consumption (W) 1400 - 1650 Dimensions (mm) W686 x D744 x H1077 Net weight (kg) 66.0 Water pressure (MPa (kg·f/cm 0.05 - 0.78 (0.5 - 8.0) Spin speed (rpm) NOTE •...
  • Page 48 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT PAKISTAN 0800-Samsung (72678) www.samsung.com/pk/support TUNISIA 80 1000 12 www.samsung.com/n_africa/support OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) KUWAIT 183-CALL (183-2255) www.samsung.com/ae/support (English) www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic) BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726) QATAR 800-CALL (800-2255) 0800-22273 JORDAN...
  • Page 49 ‫الغسالة‬ ‫دليل املستخدم‬ WA22M8700** DC68-03823C-00 WA8700K(HEATER)_03823C-00_AR.indd 1 2017-03-30 11:32:07...
  • Page 50 ‫احملتويات‬ ‫مبلحماا السالم ة‬ ‫ما يجب أن تعرفه حول إرشادات السالمة‬ ‫رموز السالمة املهمة‬ ‫احتياطات السالمة املهمة‬ ‫التركل ب‬ ‫مكونات الغسالة‬ ‫متطلبات التركيب‬ ‫تفاصيل عملية التركيب‬ ‫قبل عدء التشغل ل‬ )‫الغسل األولي (رشاش املاء واحلوض املضم ّ ن‬ ‫إرشادات املسحوق‬ ‫الفحص الذكي‬ ‫إرشادات الغسيل‬ ‫البمللا...
  • Page 51 ‫معلومات السالمة‬ ‫ اجلديدة. يتضمن هذا الدليل معلومات مهمة حول عملية تركيب اجلهاز واستخدامه والعناية به. لذا، ي ُ رجى‬Samsung ‫تهانينا لشرائك غسالة‬ .‫قراءة هذا الدليل بعناية لتتمكن من االستفادة الكاملة من امليزات والفوائد العديدة املتوفرة بالغسالة‬ ‫ما يجب أن تعرفه حول إرشادات السالمة‬...
  • Page 52 ‫معلومات السالمة‬ .‫تهدف عالماا التحذمر هذه إلى منع حدوث إصاعاا لك ولآلخرمن‬ .‫لذا، م ُ رجى اتباعها عبنامة‬ .‫وعبد قراءة هذا الدللل، احتفظ عه في مكان آمن للرجحع إلله في املستقبل‬ .‫اقرأ جميع اإلرشادات أو ال ً قبل استخدام اجلهاز‬ ‫يوجد احتمال التعرض للمخاطر، كما هو احلال مع أي أجهزة تستخدم الطاقة الكهربية واألجزاء املتحركة. ولتشغيل هذا اجلهاز بأمان، يجب عليك‬ .‫التعر ّ ف على طريقة تشغيله وتوخي احلذر أثناء استخدامه‬ ‫احتياطات...
  • Page 53 ‫يجب استخدام مجموعات اخلراطيم اجلديدة املرفقة بالغسالة وعدم استخدام مجموعات اخلراطيم القدمية‬ .‫مرة أخرى‬ ‫بالنسبة للغساالت التي حتتوي على فتحات تهوئة بقاعدتها، تنص إرشادات التركيب على أنه يجب أال تعيق‬ .‫املفروشات األرضية الفتحات‬ ‫االستخدام في أوروعا: يجب أن يبتعد األطفال أقل من 3 سنوات عن الغسالة ما لم يخضعوا للمراقبة‬ .‫اللصيقة‬...
  • Page 54 ‫معلومات السالمة‬ ‫حتذيرات التركيب الهامة‬ ‫حتذمر‬ .‫يجب تركيب هذا اجلهاز بواسطة فني مؤهل أو شركة صيانة متخصصة‬ .‫قد يؤدي عدم االلتزام بهذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربية أو نشوب حريق أو انفجار أو مشاكل باملنتج أو التعرض لإلصابة‬ ‫قم بتوصيل سلك التيار الكهربي مبقبس حائط يستوفي املواصفات الكهربية احمللية. ال تستخدم املقبس إال لتشغيل هذا اجلهاز، وال تستخدم‬ .‫سلك...
  • Page 55 .‫يجب عدم تركيب هذا اجلهاز بالقرب من سخان أو أي مواد قابلة لالشتعال‬ .)‫ال تضع هذا اجلهاز في مكان رطب أو به زيت أو أي مكان به غبار أو في مكان عرضة لضوء الشمس املباشر أو املاء (قطرات املطر‬ .‫يجب عدم تركيب هذا اجلهاز في مكان معر ّ ض لدرجات حرارة منخفضة‬ .‫قد...
  • Page 56 .‫قد يؤدي عدم االلتزام بهذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربية أو نشوب حريق أو مشاكل باملنتج أو التعرض لإلصابة‬ .‫، ولن تتحمل الشركة مسؤولية أي أعطال أو أضرار تنتج عن ذلك‬Samsung ‫في هذه احلالة، سيخرج هذا املنتج من الضمان القياسي امل ُ قدم من‬...
  • Page 57 ‫ي ُ عد استخدام املنتج ألغراض جتارية سوء استخدام له. وفي هذه احلالة، ال تتم تغطية املنتج من خالل الضمان القياسي الذي تقدمه شركة‬ .‫ ال تتحمل أي مسؤولية عن األعطال أو اخلسائر التي تنجم عن سوء االستخدام‬Samsung ‫، كما أن شركة‬Samsung .)‫ال...
  • Page 58 ‫التركيب‬ .‫اتبع هذه اإلرشادات بعناية لضمان التركيب السليم للغسالة ومنع وقوع حوادث أثناء الغسل‬ ‫مكونات الغسالة‬ ‫ احمللي، أو بائع‬Samsung ‫تأكد من وجود جميع األجزاء بعبوة املنتج. إذا واجهت مشكلة في الغسالة أو أجزائها، فاتصل مبركز خدمة عمالء‬ .‫التجزئة‬ ٠١...
  • Page 59 ‫باب الغسالة‬ *‫حامل اخلرطوم‬ ‫خرطوم التصريف‬ ‫املصفاة الفعالة‬ ‫رشاش املاء‬ ‫حوض مضم ّ ن‬ )‫خرطوم املاء (حار‬ ‫أرجل استواء الغسالة‬ ‫احلوض‬ ‫درج املنظف‬ ‫لوحة التحكم‬ )‫خرطوم املاء (بارد‬ ‫سلك التيار الكهربي‬ ‫مالحظة‬ .‫يعتمد توفر األجزاء التي بها عالمة (*) على الطراز اخلاص بك‬ .‫الباب: تأكد...
  • Page 60 ‫التركيب‬ ‫متطلبات التركيب‬ ‫التصرمف‬ ‫مصدر تلار كهرعي والتحصلل عطرف أرضي‬ .‫تأكد من عدم انسداد خرطوم التصريف‬ ‫حتذمر‬ ‫نوصي بأن يكون ارتفاع املاسورة الرأسية 09-001 سم. ويجب‬ ‫يلزم وجود قاطع دائرة كهربية أو منصهر للتيار املتردد‬ ‫توصيل خرطوم التصريف من خالل مشبك اخلرطوم باملاسورة‬ .‫032 فولت / 05 هرتز أو 022 فولت / 05 هرتز‬ .‫الرأسية...
  • Page 61 ‫تفاصيل عملية التركيب‬ ‫اخلطحة 1 حتدمد مكان الغسالة‬ :‫متطلباا املكان‬ ‫سطح مستو وصلب بدون سجاد أو أرضية قد تعيق التهوئة‬ ‫بعيد عن ضوء الشمس املباشر‬ ‫وجود مساحة كافية للتهوئة والتوصيالت‬ )‫درجة احلرارة احمليطة دائم ً ا أعلى من درجة التجمد (0 مئوية‬ ‫بعيد عن أي مصدر حرارة‬ ‫اخلطحة 2 ضبط استحاء غسالتك‬...
  • Page 62 ‫التركيب‬ ‫إذا لم تكن الغسالة مستوية، فقم بضبط استوائها عن طريق‬ ‫لف أرجل الغسالة باجتاه عقارب الساعة أو عكسها حسب‬ .‫الضرورة‬ ‫مالحظة‬ ‫) خلفض مستوى‬B( ‫قم بلف أرجل الغسالة عاجتاه عقارب الساعة‬ .‫) لرفع مستوى الغسالة‬C( ‫الغسالة، و عكس عقارب الساعة‬ ‫اخلطحة 3 تحصلل خرطحم املاء‬ .‫قم عتحصلل خرطحم املاء عصنبحر املاء‬ .)B( ‫) عن خرطحم املاء‬A( ‫افصل اوح ّ ل‬ ‫41 البرعلة‬...
  • Page 63 .‫ف ُك املسامير األربعة املوجودة باحملو ّ ل باستخدام مفك فيلبس‬ .)*( ‫) باجتاه السهم إلرخائه مبقدار 5 مم‬C( ‫أمسك احملو ّ ل، ولف اجلزء‬  .‫أدخل احملو ّ ل في صنبور املاء، وأحكم ربط املسامير مع رفع احملو ّ ل‬ .‫) باجتاه...
  • Page 64 .‫خرطوم املاء بالصنبور كما هو موضح‬ ‫حتذمر‬ .‫ احمللي، حيث قد يؤدي عدم االلتزام بهذا إلى حدوث صدمة كهربية‬Samsung ‫توقف عن استخدام الغسالة إذا كان هناك تسريب باملاء، واتصل مبركز خدمة‬ ‫تنبله‬ .‫ال متدد خرطوم املاء بالقوة. إذا كان اخلرطوم قصير ً ا ج د ً ا، فاستبدله بخرطوم ضغط عال ٍ أطول‬...
  • Page 65 :‫عالنسبة للط ُ رز املز و ّ دة عفتحة إضافلة لتحرمد املاء الساخن‬ ‫أوص ِّ ل الطرف ذا اللون األحمر من خرطوم املاء الساخن بفتحة‬ .‫توريد املاء الساخن املوجودة باجلهة اخللفية للغسالة‬ ‫أوص ِّ ل الطرف اآلخر من خرطوم املاء الساخن بصنبور املاء‬ .‫الساخن‬ ‫اخلطحة 4 وضع خرطحم التصرمف‬ ‫نحع عام‬ ‫اضغط...
  • Page 66 ‫التركيب‬ )‫نحع املضخة (الط ُ رز املالئمة فقط‬ ‫)، وأدخل خرطوم التصريف. أحكم ربط‬A( ‫افتح غطاء اخلرطحم‬ .‫خرطوم التصريف باستخدام حلقة الربط‬ ‫مالحظة‬ .‫تتوقف وضعية منفذ التصريف (جانبية أم خلفية) على الطراز‬ .‫يتوقف توفر غطاء اخلرطوم على الطراز‬ ‫قم بتوصيل الطرف اآلخر خلرطوم التصريف باملاسورة الرأسية أو‬ .‫احلوض...
  • Page 67 ‫تنبله‬ .)*( ‫يجب أال يتجاوز الطول الكلي للخراطيم املمدودة 3 م‬ ‫ال مترر خرطوم التصريف فوق عتبة باب ترتفع 5 سم (**) أو أكثر‬  .‫عن األرض‬  .‫ال مترر خرطوم التصريف حتت اجلزء السفلي من الغسالة‬ ‫اخلطحة 5 تشغلل الغسالة‬ ‫قم بتوصيل سلك التيار الكهربي مبقبس جداري به مأخذ تيار كهربي بتردد 032 فولت / 05 هرتز أو 022 فولت / 05 هرتز معتمد ومحمي بواسطة‬ .‫منصهر...
  • Page 68 ‫إذا كانت الغسالة تهتز أو تتأرجح كثير ً ا، أعد ضبط استواء غسالتك مرة أخرى. للحصول على مزيد من التعليمات راجع قسم‬ .13 ‫"اخلطحة 2 ضبط استحاء غسالتك" بالصفحة‬ ‫اخلطحة 7 وضع املبامرة‬ .‫ بحساب وزن الغسيل تلقائي ً ا‬Samsung ‫تقوم غسالة‬ .‫ولضمان املزيد من الدقة في حساب الوزن، الرجاء تشغيل وضع املعايرة بعد التركيب‬ :‫لتشغيل وضع املعايرة، اتبع هذه اخلطوات‬...
  • Page 69 ‫قبل بدء التشغيل‬ )‫الغسل األولي (رشاش املاء واحلوض املضم ّ ن‬ ‫يساعدك رشاش املاء واحلوض املضم ّ ن على الغسل اليدوي قبل بدء تشغيل الغسالة. يتوفر رشاش املاء فقط عندما يكون الباب مفتو ح ً ا، ويكون‬ .‫ضبط مستوى املاء أقل من العالي. وبالنسبة للغسيل األولي، استخدم احلوض املضم ِّ ن املصمم للغسيل اليدوي‬ ‫تنبله‬...
  • Page 70 ‫قبل بدء التشغيل‬ ‫إرشادات املسحوق‬ .‫الغسالة مجهزة بحجيرتي توزيع للمسحوق ومنع ِّ م األقمشة. حجيرة املبي ِّ ض موضوعة باجلانب األيسر للحوض‬ ‫): أضف كمية منع ِّ م األقمشة‬A( ‫حجلرة منب ِّ م األقمشة‬ .‫املوصى بها في حجيرة منع ِّ م األقمشة‬ ‫): أضف كمية املنظف السائل‬B( ‫حجلرة املنظف السائل‬ ‫املوصى...
  • Page 71 ‫إضافة مساحلق الغسلل‬ .‫افتح الباب‬ .‫حدد مكان درج مسحوق الغسيل وحركه حتى ينفتح‬ ‫أضف املنظف السائل في حجيرة املنظف السائل‬ ‫مالحظة‬ ‫إلضافة مسحوق التنظيف، قم بإزالة احلجيرة اخلاصة باملنظف‬ .‫السائل‬ ‫أضف كمية منع ِّ م األقمشة املوصى بها في حجيرة منع ِّ م‬ .‫األقمشة‬...
  • Page 72 ‫قبل بدء التشغيل‬ ‫الفحص الذكي‬ ‫، ثم تثبيته على جهاز محمول يتميز‬Apple Store ‫ أو‬Play Store ‫ من‬Samsung Smart Washer ‫لتمكني هذه الوظيفة، يجب أو ال ً تنزيل التطبيق‬ .‫بوظيفة الكاميرا‬ iPhone‫ و‬Galaxy ‫مت تطوير الوظيفة الفحص الذكي لسالسل أجهزة‬...
  • Page 73 ‫إرشادات الغسيل‬ ‫تبللماا الفحص‬ ‫حتقق من وجود بقع أو أوساخ. ضع قلي ال ً من مسحوق الغسيل على منشفة بيضاء. افرك املنشفة البيضاء واملالبس املتسخة مع ً ا للتخلص‬ .‫من األوساخ واأللوان املوجودة باملالبس‬ .‫قبل بدء الغسل، يجب معاجلة األساور والياقات وثنيات الفساتني واجليوب مسبقً ا من خالل فركها مبسحوق التنظيف‬ ‫يجب...
  • Page 74 ‫قبل بدء التشغيل‬ ‫اخلطحة 1 الفرز‬ :‫افرز املالعس املطلحب غسلها وفق ا ً للمباملر التاللة‬ .)‫بطاقة العناية: افرز املالبس في مجموعات لألقطان واأللياف اخمللوطة واملواد االصطناعية واحلرير واألصواف واحلرير االصطناعي (الرايون‬ .‫اللون: افصل املالبس البيضاء عن امللونة‬ .‫احلجم: يؤدي خلط قطع املالبس ذات األحجام اخملتلفة في احلوض إلى حتسني مستوى أداء الغسل‬ ‫احلساسية: اتبع...
  • Page 75 ‫تنبله‬ .‫تأكد من نقع القطع القابلة للنفخ (مثل البطانيات واألحلفة احملشوة بالقطن واألحلفة ذات األلياف الدقيقة) في املاء قبل بدء دورة الغسيل‬ .‫قد تتسبب القطع القابلة للنفخ في ضرر للغسيل أو اجلهاز أثناء عملية الغسل أو التجفيف‬ ‫بغض النظر عن احلجم، ي ُ عتبر غسل البطاطني واألحلفة كل على حدة أكثر أما ن ً ا ونظافة. قد يؤدي وضع بطانيتني بحجمني مختلفني في‬ .‫الغسلة...
  • Page 76 ‫قبل بدء التشغيل‬ ‫اخلطحة 5 حتدمد سبة التحملل املناسبة‬ ‫) كما بالشكل املوضح بالصفحة 72، وإال سيؤدي ذلك إلى عدم قيام الغسالة‬A( ‫تأكد من أن املالبس ال تزيد عن حاجة املنطقة البالستلكلة‬ .‫بالغسل بشكل صحيح أو إلى تلف الغسالة أو الغسيل نفسه أو إلى تسرب املاء‬ ‫مالحظة‬...
  • Page 77 ‫العمليات‬ ‫لوحة التحكم‬ ٠١ ٠٢ ١١ ٠٧ ٠٨ ٠٩ ١٠ ٠٣ ٠٤ ٠٥ ٠٦ ١٢ .‫اضغط لتحديد دورة‬ ‫لوحة دورات الغسيل‬ ‫عرض الشاشة ملعلومات الدورة احلالية، والوقت املتبقي املق د َّ ر، أو رمز املعلومات، في حالة ما إذا كانت الغسالة‬ ‫الشاشة‬...
  • Page 78 ‫العمليات‬ .‫اضغط على هذا الزر تشغيل/إيقاف تشغيل الغسالة‬ ‫تشغيل‬ .‫اضغط مع االستمرار لبدء التشغيل، أو اضغط إليقاف التشغيل مؤق ت ً ا‬ ‫بدء / إيقاف‬ ‫خطوات بسيطة لبدء التشغيل‬ ٠١ ٠٤ ٠٥ ٠٢ ٠٣ .‫اضغط على الزر تشغلل لتشغيل الغسالة‬ .‫حدد...
  • Page 79 ‫دورات تلقائية‬ ‫الحصف‬ ‫دورة الغسلل‬ .‫ملعظم األقمشة مبا في ذلك: األقطان، واملالبس الكتانية، واملالبس عادية االتساخ‬ ‫دورة عادمة‬ ‫مالعس شدمدة االتساخ‬ .‫لألقمشة الثابتة ذات األلوان الثابتة، واملالبس شديدة االتساخ‬ ‫قم بتسخني املاء الذي يتم توريده حتى درجة احلرارة االعتيادية 04 درجة مئوية، واستخدم املاء‬ 40°C ‫تنظلف سحري‬...
  • Page 80 ‫العمليات‬ ‫امليزات اخلاصة‬ ‫التأمني ضد عبث األطفال‬ .‫ص ُ ممت وظيفة التأمني ضد عبث األطفال ملنع وقوع حوادث مثل غرق األطفال صغار السن أو الر ُ ضع‬ .‫اضغط على الزر تشغلل‬ ‫ (عدد مراا الشطف) مع ً ا‬Rinse Times‫ (مدة الغسل) و‬Wash Time ‫لتنشيط خاصية التأمني ضد عبث األطفال، اضغط مع االستمرار على‬ .‫ملدة...
  • Page 81 ‫تأجلل التشغلل‬ .‫ميكن ضبط الغسالة إلنهاء الدورة تلقائي ً ا في وقت الحق، حيث تشير الساعة املعروضة إلى وقت انتهاء الغسل‬ .‫حدد الدورة. بعد ذلك قم بتغيير إعدادات الدورة إذا لزم األمر‬ .‫ (تأجلل التشغلل) بشكل متكرر حتى يتم ضبط وقت االنتهاء املطلوب‬Delay End ‫اضغط على‬ .‫ (تأجلل التشغلل) ويبدأ...
  • Page 82 ‫الصيانة‬ ‫التنظيف‬ .‫حافظ على الغسالة نظيفة ملنع تدهور مستوى األداء وإلطالة عمرها االفتراضي‬ ‫السطح اخلارجي‬ .‫استخدم قطعة قماش ناعمة إلزالة جميع املنظفات، واملبي ّ ضات، واملواد األخرى‬ ‫قم بتنظيف لوحة التحكم باستخدام قطعة قماش ناعمة ورطبة. ال تستخدم املساحيق الكاشطة أو ورق التنظيف. ال ترش املنظفات على‬ .‫اللوحات...
  • Page 83 ‫املصفاة الفبالة‬ .‫اضغط ألسفل على املنطقة العليا بحوض املصفاة إلزالتها‬ .‫قم بإزالة الغطاء وتنظيف املصفاة باملاء اجلاري والفرشاة‬ ‫عند االنتهاء من التنظيف، أغلق الغطاء وأعد إدخال حوض‬ ‫املصفاة في موضعه األصلي. ستسمع صوت طقطقة عند‬ .‫إدخال حوض املصفاة بشكل صحيح‬ 35 ‫البرعلة‬ WA8700K(HEATER)_03823C-00_AR.indd 35 2017-03-30 11:32:13...
  • Page 84 ‫الصيانة‬ )‫مصفاة املضخة (الط ُ رز املالئمة فقط‬ ‫ضع مشاية أو منشفة حتت مصفاة املضخة. قم بلف مقبض‬ .‫املصفاة في عكس اجتاه عقارب الساعة إلخراجه‬ .‫نظِّ ف املصفاة باملاء اجلاري وفرشاة ناعمة‬ ‫أعد إدخال املصفاة، وقم بلف مقبض املصفاة في اجتاه عقارب‬ .‫الساعة حتى تستقر في مكانها‬ ‫63 البرعلة‬...
  • Page 85 ‫املصفاة الشبكلة‬ ‫استخدم الزردية لنزع املصفاة الشبكية من داخل منفذ توريد‬ .‫املاء كما هو موضح‬ ‫استخدم فرشاة ناعمة لتنظيف املصفاة الشبكية مع املاء‬ .‫اجلاري‬ ‫أعد إدخال املصفاة. تأكد من إدخال املصفاة بإحكام ملنع تسرب‬ .‫املاء‬ 37 ‫البرعلة‬ WA8700K(HEATER)_03823C-00_AR.indd 37 2017-03-30 11:32:13...
  • Page 86 ‫الصيانة‬ ‫درج املنظف‬ .‫اسحب درج املنظف‬ .‫لإلزالة، قم بسحب درج املنظف بدفع طرفي كل جانب‬ ‫قم بإخراج أجزاء درج املنظف من احلجيرات. قم بشطف تلك‬ .‫األجزاء والدرج باملاء الدافئ، ونظفه بفرشاة ناعمة‬ ‫83 البرعلة‬ WA8700K(HEATER)_03823C-00_AR.indd 38 2017-03-30 11:32:13...
  • Page 87 .‫قم بتنظيف فتحة الدرج جي د ً ا بفرشاة صغيرة غير معدنية‬ ‫أعد أجزاء درج املنظف إلى احلجيرات املالئمة. أعد الدرج عن‬ ‫) أثناء إمالة‬B( ‫) في مسار احلجلرة‬A( ‫طريق إدخال مسار الدرج‬ .‫الدرج ألسفل‬ .‫ادفع الدرج دفع ً ا كامال ً للخلف إلغالقه‬ 39 ‫البرعلة‬...
  • Page 88 ‫استكشاف املشاكل وحلها‬ ‫تعليمات الفحص‬ .‫إذا واجهت مشكلة مع الغسالة، فراجع اجلدول التالي أو ال ً ، وجر ِّ ب االقتراحات الواردة به‬ ‫اإلجراء‬ ‫املشكلة‬ .‫تأكد من استخدام الطاقة امل ُ ق د ّ رة للمنتج‬ .‫تأكد من توصيل سلك التيار الكهربي مبصدر الطاقة‬ ‫الغسالة...
  • Page 89 ‫اإلجراء‬ ‫املشكلة‬ ‫تأكد من وضع الغسالة على أرض مستوية. إذا كانت األرض غير مستوية، فاستخدم أرجل استواء‬ .‫الغسالة لضبط استوائها‬ .‫تأكد من عدم مالمسة الغسالة ألي شيء آخر‬ .‫تأكد من موازنة حمولة الغسيل‬ ‫تأكد من توزيع الغسيل بالتساوي في الغسالة. و ز ّ ع الغسيل بالتساوي، وابدأ تشغيل الغسالة‬ ‫الغسالة...
  • Page 90 ‫استكشاف املشاكل وحلها‬ ‫اإلجراء‬ ‫املشكلة‬ ‫باب الغسالة مغلق أو ال ميكن‬ .‫اضغط على الزر عدء / إمقاف إليقاف الغسالة أثناء تشغيلها‬ .‫قد يستغرق األمر دقائق قليلة حتى تتحرر آلية قفل الباب‬ ‫فتحه‬ .‫افحص املنصهر أو أعد تشغيل قاطع الدائرة الكهربية‬ .‫تأكد من أن وحدة التيار الكهربي تعمل بشكل طبيعي‬ .‫تأكد...
  • Page 91 .‫تتجمع الرغاوى الزائدة في التجاويف مما يسبب رائحة كريهة‬ .‫ش غ ِّل دورات التنظيف بانتظام للتعقيم‬ ‫في حالة وجود روائح‬ .‫جفف اجلزء الداخلي من الغسالة بعد انتهاء دورة الغسل‬ . ‫ احمللي‬Samsung ‫في حالة استمرار املشكلة، اتصل مبركز خدمة عمالء‬ 43 ‫البرعلة‬ WA8700K(HEATER)_03823C-00_AR.indd 43 2017-03-30...
  • Page 92 ‫استكشاف املشاكل وحلها‬ ‫رموز املعلومات‬ .‫إذا لم تعمل الغسالة، فقد يظهر أحد رموز املعلومات على لوحة العرض. راجع اجلدول التالي وجر ِّ ب االقتراحات الواردة به‬ ‫اإلجراء‬ ‫الرمز‬ .‫مستشعر مستوى املاء ال يعمل بشكل سليم‬ .‫افحص ضفيرة أسالك مستشعر مستوى املاء‬ .‫في...
  • Page 93 ‫”، فإنها تقوم بالتصريف ملدة 3 دقائق، ويكون زر تشغلل معطال ً في ذلك‬LC“ ‫عند عرض الغسالة للرمز‬ .‫الوقت‬ .‫يفيض احلوض باملياه‬ .‫أعد التشغيل بعد العصر‬ .‫ احمللي‬Samsung ‫في حالة استمرار ظهور أي رمز معلومات، اتصل مبركز خدمة عمالء‬ 45 ‫البرعلة‬ WA8700K(HEATER)_03823C-00_AR.indd 45 2017-03-30...
  • Page 94 ‫" على‬Ub" ‫أو بنطلون جينز، قد ال تكون نتيجة العصر النهائية م ُ رضية، وتظهر رسالة الفحص‬ .‫الشاشة‬ .‫يظهر لشطف إضافي‬ .‫يشير عرض الشطف اإلضافي إلى عدم التوازن‬ .‫طريقة إيقاف الشاشة‬ .‫أي مفتاح إدخال‬ .‫ احمللي‬Samsung ‫في حالة استمرار ظهور أي رمز معلومات، اتصل مبركز خدمة عمالء‬ ‫64 البرعلة‬ WA8700K(HEATER)_03823C-00_AR.indd 46 2017-03-30 11:32:14...
  • Page 95 ‫املواصفات‬ ‫بيان املواصفات‬ ‫غسالة ذاا فتحة علحمة‬ ‫النحع‬ WA22M8700** 22.0 )‫السعة (بالكيلوجرام‬ 1650 ‫0041 إلى‬ )‫استهالك الطاقة (واط‬ ‫686 عرض × 447 عمق × 7701 ارتفاع‬ )‫األبعاد (مم‬ 66.0 )‫الوزن الصافي (كجم‬ )8.0 ‫50.0 إلى 87.0 (5.0 إلى‬ ‫ضغط املاء (ميجاباسكال (كجم ثقلي/سم‬ )‫سرعة...
  • Page 96 ‫هل لدمك أي استفساراا أو تبللقاا؟‬ ‫أو زر محقبنا على اإلنترنت‬ ‫اتصل على‬ ‫البلد‬ www.samsung.com/pk/support 0800-Samsung )72678( PAKISTAN www.samsung.com/n_africa/support 80 1000 12 TUNISIA 800-SAMSUNG )800 - 726 7864( OMAN 183-CALL )183-2255( KUWAIT www.samsung.com/ae/support )English( www.samsung.com/ae_ar/support )Arabic( 8000-GSAM )8000-4726( BAHRAIN 800-CALL )800-2255( QATAR 0800-22273 JORDAN 06 5777444 962 5777444 SYRIA www.samsung.com/levant/support...

Table of Contents