Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
(50UA3D63DA)
QUICK START GUIDE
KURZANLEITUNG
GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE
GUIDA RAPIDA ALL'AVVIO
PŘÍRUČKA PRO RYCHLÝ START
PRÍRUČKA PRE RÝCHLY ŠTART
43/50/55/58/65 UA22 Series
43/50/55/58/65 UA2D Series
43/50/55/58/65 UA3D Series
43/50/55/58/65 UA5D Series
43/50/55/58/65 QA5D Series
43/50/55/58/65 QA7D Series
Please visit www.toshiba-tv.com to download the full user manual.
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Televisori
Toshiba UA3D63DA 50"

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Toshiba UA3D63DA

  • Page 1 GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE GUIDA RAPIDA ALL’AVVIO PŘÍRUČKA PRO RYCHLÝ START PRÍRUČKA PRE RÝCHLY ŠTART 43/50/55/58/65 UA22 Series 43/50/55/58/65 UA2D Series 43/50/55/58/65 UA3D Series 43/50/55/58/65 UA5D Series 43/50/55/58/65 QA5D Series 43/50/55/58/65 QA7D Series Please visit www.toshiba-tv.com to download the full user manual.
  • Page 3: Inserting The Batteries Into The Remote

    Inserting the batteries into the remote The remote may have a screw that secures the battery compartment cover onto the remote control (or this may be in a separate bag). Remove the screw, if the cover is screwed on previously. Then remove the battery compartment cover to reveal the battery compartment.
  • Page 4: Internet Connection

    You can review your TV’s full user manual online or download as you like. Scan this QR code or visit https://toshiba-tv.com If you like to register your Toshiba TV, please, visit the Toshiba TV support website as per link above and select “Register”.
  • Page 5: Accessories Included

    TV, refer to the Dolby Vision content and go to Picture menu. the full manual on our website: http://toshiba-tv.com While watching Dolby Vision Content via an applica- tion, except YouTube, Netflix and Multi Media Player, you will not be able to access the Picture menu and set the Picture Mode.
  • Page 6: Safety Information

    • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor or inclined surfaces. CAUTION • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags out of the reach of babies, children and domestic RISK OF ELECTRIC SHOCK animals.
  • Page 7 Using the special functions to change the size of the WARNING displayed image (i.e. changing the height/width ratio) Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard for the purposes of public display or commercial gain This product or the accessories supplied with the may infringe on copyright laws.
  • Page 8: Wireless Lan Transmitter Specifications

    unprotected content or content protected by other Licences content access technologies. Content owners may require you to upgrade PlayReady to access their The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia content. If you decline an upgrade, you will not be able Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos to access content that requires the upgrade.
  • Page 9: Reach Information

    REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals), entered into force on 1 June 2007. Toshiba TV will meet all REACH requirements and is committed to provide our customers with information about the presence in our articles of substances included on the candidate list according to REACH regulation.
  • Page 10: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung

    Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Die Fernbedienung verfügt möglicherweise über eine Schraube, mit der der Batteriefachdeckel an der Fernbedienung befestigt wird (oder befindet sich in einer separaten Tasche). Entfernen Sie die Schraube, wenn die Abdeckung zuvor aufgeschraubt wurde. Entfernen Sie dann den Batteriefachdeckel, um das Batteriefach freizulegen.
  • Page 11 Sie können Ihre TV-Bedienungsanleitung online anzeigen lassen oder herunterladen Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie https://toshiba-tv.com Wenn Sie Ihr Toshiba-TV-Gerät registrieren möchten, besuchen Sie bitte die Toshiba-TV Support-Website unter dem obigen Link und wählen Sie "Registrieren". Deutsch – 2 –...
  • Page 12: Zubehör Im Lieferumfang

    Bildmodi verfügbar, wenn Dolby Geräts lesen Sie bitte das vollständige Handbuch auf Vision Inhalte erkannt werden: Dolby Vision Bright, unserer Website: http://toshiba-tv.com Dolby Vision Dark und Dolby Vision Vivid. Alle ermöglichen dem Benutzer den Inhalt so zu erleben, was der Content-Autor mit unterschiedlichen Umge- bungsbeleuchtungen beabsichtigt hatte.
  • Page 13 stellung für den Bildmodus zu ändern, drücken Sie Beschädigungen am Netzkabel/Netzstecker können die Menü-Taste, während Sie den Dolby Vision-Inhalt zu Bränden oder Stromschlägen führen. Handhaben ansehen, und gehen Sie zum Menü Bild. Während Sie das Netzkabel immer am Stecker, trennen Sie das Sie Dolby Vision Inhalte über eine Anwendung anse- TV-Gerät nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz.
  • Page 14: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät

    • Verlegen Sie Kabel und Leitungen, die an Ihr Kennzeichnungen auf dem Gerät TV-Gerät angeschlossen sind, IMMER so, dass sie Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät nicht darüber gestolpert, gezogen oder ergriffen werden können. als Kennzeichnungen für Einschränkungen und •...
  • Page 15 (**) Die Marke und Logos vom Wort Bluetooth sind ® WARNHINWEISE ZUR WANDMON- eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. TAGE und jegliche Verwendung dieser Marken durch Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S.erfolgt unter Lizenz. • Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung durch, Andere Marken und Markennamen sind Eigentum der bevor Sie das Gerät an der Wand befestigen.
  • Page 16 ändern. Es wird empfohlen, dass die Nutzer Chemikalien) ist am 1. Juni 2007 in Kraft getreten. sich bei den zuständigen Stellen zum gegenwärtigen Toshiba TV wird alle REACH-Anforderungen Stand der nationalen Bestimmungen für 5 GHz WLAN erfüllen und ist gemäß der REACH-Verordnung erkundigen.
  • Page 17 Sie auf unserer Website. www.toshiba-tv.com Sie können auf Ihr TV-Benutzerhandbuch online zugreifen oder es, je nach Wunsch, herunterladen. Um mehr über die Bedingungen der Toshiba- Garantie für Ihr Produkt zu erfahren, klicken Sie bitte hier und wählen die gewünschte Sprache. www.toshiba-tv.com/warranty...
  • Page 18: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    Insertion des piles dans la télécommande La télécommande peut être munie d’une vis qui fixe le couvercle du compartiment des piles sur la télécommande (ou ceci peut être dans un sac séparé). Retirez la vis, si le couvercle est déjà vissé. Retirez ensuite le couvercle du compartiment des piles pour faire apparaître le compartiment des piles.
  • Page 19: Connexion Internet

    Scannez ce code QR ou visitez le site https:// toshiba-tv.com Si vous souhaitez enregistrer votre téléviseur Toshiba, veuillez visiter le site Web d’assistance Toshiba en cliquant sur le lien ci-dessus et en sélectionnant « Enregistrer ».
  • Page 20: Accessoires Inclus

    Vision Dark et Dolby Vision Vivid. Toutes ces fonc- de votre téléviseur, reportez-vous au manuel complet tions permettent à l’utilisateur de profiter du contenu disponible sur notre site Web :http://toshiba-tv.com de la manière dont le créateur l’a conçu à l’origine, dans différentes conditions d’éclairage ambiant. Pour modifier le réglage du Mode Image, appuyez sur le...
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    bouton Menu pendant que vous regardez le contenu Tenez le cordon d’alimentation par la fiche et Dolby Vision et allez dans le menu Image. Lorsque évitez de le tirer pour débrancher le téléviseur. Ne vous regardez du contenu Dolby Vision via une ap- touchez jamais le cordon/la fiche d’alimentation plication, à...
  • Page 22: Symboles Sur Le Produit

    • Acheminer TOUJOURS les cordons et les câbles Symboles sur le produit reliés à votre téléviseur de façon à ce qu’ils ne puissent pas être trébuchés, tirés ou saisis. Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour • Ne JAMAIS placer un téléviseur dans un endroit marquer les instructions relatives aux restrictions, instable.
  • Page 23 Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. est sous licence. Les autres marques et noms sont ceux de leurs AVERTISSEMENTS LIÉS À LA FIXA- propriétaires respectifs. TION MURALE DVB est une marque déposée du projet DVB. • Lisez les instructions avant de monter votre [1] La conformité...
  • Page 24 évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques), est entrée en vigueur le 1 juin 2007. Le téléviseur Toshiba va répondre à toutes les exigences REACH et s’est engagé à fournir à ses clients des informations sur la présence dans ses articles de substances incluses dans la liste des substances candidates conformément à...
  • Page 25 électroniques. Découvrez tout ce que vous devez savoir sur toutes technologies TV de dernière génération sur notre site. www.toshiba-tv.com Découvrez tout ce que vous devez savoir sur toutes technologies TV de dernière génération sur notre site. Français - 8 -...
  • Page 26: Installazione Delle Batterie Nel Telecomando

    Installazione delle batterie nel telecomando Il telecomando può avere una vite che fissa il coperchio del vano batterie sul telecomando (o questo può essere in una borsa separata). Togliere le viti se il coperchio è avvitato. Successivamente rimuovere il coperchio del comparto batterie per accedere al comparto batterie. Inserire due batterie di tipo AAA da 1,5 V. Accertarsi che i simboli (+) e (-) corrispondano (rispettare la polarità).
  • Page 27 È possibile consultare il manuale utente della TV on-line oppure scaricarlo, a seconda delle preferenze. Scannerizzare questo codice QR o visitare https://toshiba-tv.com Se si desidera registrare la propria TV Toshiba, visitare il sito web di supporto TV Toshiba come da link qui sopra e selezionare “Registra”.
  • Page 28: Accessori Inclusi

    TV, minimo compatibile HDMI 2.0a in questo caso. Se rimandiamo al manuale completo sul nostro sito Web: http://www.toshiba-tv.com viene rilevato un contenuto Dolby Vision, nel menù Modalità Immagine saranno disponibili tre modalità d'immagine predefinite: Dolby Vision Luminoso, Dolby Vision Buio and Dolby Vision Vivido.
  • Page 29: Informazioni Sulla Sicurezza

    modificare l'impostazione della Modalità immagine, tirando il cavo di alimentazione. Non toccare mai premere il pulsante Menu mentre si guarda il conte- il cavo/la presa con le mani bagnate: ciò potrebbe nuto del Dolby Vision e passare al menu Immagine. provocare un corto circuito o una scossa elettrica.
  • Page 30 Terminale sotto tensione pericoloso: I Qualora la TV venga conservata e spostata, valgono terminali contrassegnati sono pericolosi, in le stesse considerazioni indicate più sopra. quanto sotto tensione, in condizioni di normale – – – – – – – – – – – – funzionamento.
  • Page 31 usufruire dei contenuti protetti da PlayReady. La Licenze revoca non dovrebbe interessare i contenuti non protetti o i contenuti protetti da altre tecnologie di I termini HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Inter- accesso ai contenuti. I proprietari dei contenuti face, HDMI trade dress e i loghi HDMI sono marchi o potrebbero richiedere di aggiornare PlayReady per marchi registrati di HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Page 32 REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals), è entrata in vigore il 1° giugno 2007. Toshiba TV soddisferà tutti i requisiti REACH e si impegna a fornire ai nostri clienti informazioni relative alla presenza, nei nostri articoli, di sostanze incluse nell'elenco candidati conformemente alla normativa REACH.
  • Page 33: Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače

    Vložení baterií do dálkového ovladače Dálkový ovladač může mít šroub, který upevňuje kryt prostoru pro baterii na dálkovém ovladači (nebo se může nacházet v samostatné tašce). Odstraňte šroub, pokud byl kryt předtím našroubován. Potom odstraňte kryt prostoru pro baterie, abyste odkryli prostor pro baterie. Vložte dvě baterie 1,5 V velikosti AAA. Ujistěte se, že (+) a (-) označení...
  • Page 34: Připojení K Internetu

    Úplnou uživatelskou příručku pro televizor můžete prohlížet online nebo jej stáhnout dle vlastního uvážení. Naskenujte tento QR kód nebo navštivte https://toshiba-tv.com Chcete-li zaregistrovat svůj televizor Toshiba, navštivte webové stránky podpory TV Toshiba podle výše uvedeného odkazu a zvolte "Registrovat". Čeština - 2 -...
  • Page 35: Zahrnuté Příslušenství

    Pokud chcete změnit nastavení Režimu obrazu, vlastnostech televizoru naleznete v úplné příručce na stiskněte tlačítko Menu při sledování obsahu Dolby naší webové stránce: http://toshiba-tv.com. Vision a přejděte do nabídky Obraz. Při sledování obsahu Dolby Vision Content prostřednictvím aplikace kromě služeb YouTube, Netflix a Multi Media Player, nebudete mít přístup do nabídky Obraz a nebudete...
  • Page 36: Bezpečnostní Informace

    ohně, jako jsou zapálené svíčky na vrch nebo do Bezpečnostní informace blízkosti televizoru. • Nepokládejte žádné zdroje tepla jako jsou elektrické ohřívače, radiátory, atd. do blízkosti televizoru. Výstraha • Nepokládejte televizor na podlahu nebo na šikmé plochy. NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM •...
  • Page 37 Používání těchto speciálních funkcí ke změně velikosti zobrazovaného obrazu (např. změna poměru výška/ šířka) pro účely veřejné produkce nebo komerčního UPOZORNĚNÍ zisku může narušovat autorská práva. Dejte pozor, ať baterie nespolknete, hrozí nebez- pečí chemického popálení Zobrazovací LCD panely jsou vyráběny extrémně Tento výrobek nebo jeho příslušenství...
  • Page 38 obsahu mohou vyžadovat po společnosti Microsoft Licenční odvolání schopnosti zařízení na spotřebu PlayReady- chráněného obsahu. Odvolání by nemělo mít vliv Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia na nechráněný obsah ani obsah chráněný jinými Interface, Obchodní design HDMI a Logo HDMI jsou technologiemi.
  • Page 39 Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals), Evropské unie (EU) vstoupila v platnost dne 1. června 2007. Toshiba TV splní všechny požadavky REACH a je zavázána poskytovat svým zákazníkům informace o přítomnosti látek uvedených na seznamu látek ve svých produktech podle nařízení REACH.
  • Page 40: Vloženie Batérií Do Diaľkového Ovládača

    Vloženie batérií do diaľkového ovládača Diaľkový ovládač môže mať skrutku, ktorá upevňuje kryt priestoru pre batériu na diaľkovom ovládači (alebo sa môže nachádzať v samostatnej taške). Odstráňte skrutku, ak bol kryt predtým naskrutkovaný. Potom odstráňte kryt priestoru pre batérie, aby ste odkryli priestor pre batérie. Vložte dve batérie 1,5V veľkosti AAA. Uistite sa, že označenia (+) a (-) súhlasia (dbajte na správnu polaritu).
  • Page 41: Diaľkové Ovládanie

    Môžete skontrolovať vašu úplnú verziu používateľskej príručky TV on-line alebo si ju môžete tiež stiahnuť. Oskenujte tento QR kód alebo navštívte https://toshiba-tv.com Ak chcete zaregistrovať svoj televízor Toshiba, navštívte webovú stránku podpory Toshiba TV podľa vyššie uvedeného odkazu a vyberte „Registrovať“.
  • Page 42: Dodávané Príslušenstvo

    Dolby Vision Conten prostredníctvom apli- úplnej príručke na našej webovej stránke: kácie, okrem služieb YouTube, Netflix a Multi Media http://toshiba-tv.com. Player, nebudete mať prístup do ponuky Obrazu a nebudete môcť nastavovať Režim Obrazu. Slovenčina - 3 -...
  • Page 43: Bezpečnostné Pokyny

    • Nevystavujte televízor priamemu slnečnému Bezpečnostné pokyny žiareniu alebo neumiestňujte zdroje otvoreného ohňa, ako sú zapálené sviečky VÝSTRAHA na vrch alebo do blízkosti televízora. NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU • Neklaďte žiadne zdroje tepla ako sú elektrické ELEKTRICKÝM PRÚDOM ohrievače, radiátory, atď. do blízkosti televízora. NEOTVÁRAJTE •...
  • Page 44 triedy 1, ktorý je bezpečný za rozumne predvídateľ- výška/šírka) pre účely verejnej produkcie alebo ných podmienok prevádzky. komerčného zisku môže narušovať autorské práva. LCD displeje sa vyrábajú pomocou extrémne vysokej úrovne presnej technológie, ale napriek tomu môžu v UPOZORNENIE niektorých častiach obrazovky chýbať obrazové prvky Batérie neprehĺtajte, riziko chemického popálenia alebo sa objavia svietiace body.
  • Page 45 obsahu. V prípade, že prístroj prestane správne Licencie presadzovať obmedzenia týkajúce sa používania obsahu, vlastníci obsahu môžu vyžadovať po Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia spoločnosti Microsoft odvolanie schopnosti zariadenia Interface, Obchodný dizajn HDMI a logo HDMI sú na spotrebu PlayReady-chráneného obsahu. obchodnými známkami alebo registrovanými ob- Odvolanie by nemalo mať...
  • Page 46 Toshiba TV splní všetky požiadavky REACH a zaväzuje sa poskytovať svojim zákazníkom Pre zistenie viac informácií o podmienkach záruky informácie o prítomnosti látok uvedených na spoločnosti Toshiba pre váš produkt, kliknite sem zozname látok vo svojich produktoch podľa a zvoľte svoj preferovaný jazyk. nariadenia REACH.

Table of Contents