Indesit DSG 051 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Indesit Manuals
  4. Dishwasher
  5. DSG 051
  6. Operating instructions manual
Indesit DSG 051 Operating Instructions Manual

Indesit DSG 051 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for DSG 051:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Operating instructions
DISHWASHER
Contents
EN
PL
UA
Polski, 13
Óêðà¿íñüêîþ, 25
DSG 051
Measuring out the detergent
Wash options
Table of wash cycles
Shutting off the water and electricity supplies
Cleaning the dishwasher
Preventing unpleasant odours
Cleaning the sprayer arms
Cleaning the water inlet filter
Disposal

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Indesit DSG 051

Summary of Contents for Indesit DSG 051

  • Page 1: Table Of Contents

    Loading the racks, 5 Lower rack Cutlery basket Upper rack Start-up and use, 6 Starting the dishwasher DSG 051 Measuring out the detergent Wash options Wash cycles, 7 Table of wash cycles Rinse aid and refined salt, 8 Measuring out the rinse aid...

  • Page 2: Installation

    Installation Keep this instruction manual in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or • To a suitable cold water connection point: before moved, please ensure the manual is kept with the attaching the hose, run the water until it is perfectly machine, so that the new owner may benefit from the clear so that any impurities that may be present in the advice contained within it.

  • Page 3: Advice Regarding The First Wash Cycle

    To ensure floods do not occur, the dishwasher: After installing the dishwasher, open the door and stick - is provided with a special system which blocks the the adhesive transparent strip under the wooden shelf in order to protect it from any condensation which may water supply in the event of anomalies or leaks from inside the appliance.

  • Page 4: Description Of The Appliance

    Description of the appliance Overall view Upper rack Upper sprayer arm Tip-up compartments Rack height adjuster Lower rack Lower sprayer arm Cutlery basket Washing filter Salt dispenser Detergent and rinse aid dispensers Data plate Control Panel Control panel Start/Pause button Select wash and indicator light cycle knob...

  • Page 5: Loading The Racks

    Loading the racks Before loading the racks, remove all food residues from the crockery and empty liquids from glasses and cups. Arrange the crockery so that it is held in place firmly and does not tip over. The height of the upper rack should ideally be adjusted After loading the appliance, check that the sprayer arms WHEN THE RACK IS EMPTY.

  • Page 6: Start-Up And Use

    Start-up and use Starting the dishwasher Measuring out the detergent A good wash result also depends on the correct 1. Turn the water tap on. amount of detergent being used; exceeding the stated 2. Press the ON/OFF button: all the indicator lights on amount does not result in a more effective wash and the control panel will light up for a few seconds.

  • Page 7: Wash Cycles

    Wash cycles Detergent Wash Wash cycle (A) = compartment A cycles duration Wash cycle selection Wash cycle Options (B) = compartment B which (tolerance instructions include ±10%) Powder Liquid Tablets drying Hrs. Min. Heavily soiled dishes and pans (not to be used for 25 g (A) 25 ml (A) 1 (A)

  • Page 8: Rinse Aid And Refined Salt

    Rinse aid and refined salt Only use products which have been specifically designed for dishwashers. Do not use table salt or industrial salt, or washing up liquid. we recommend that you add salt, ON/OFF especially if you live in an area where the water is hard or very hard.

  • Page 9: Care And Maintenance

    Care and maintenance Clean the water inlet filter at the tap outlet regularly. - Turn off the water tap. - Unscrew the end of the water inlet hose, remove the filter and clean it carefully under running water. - Replace the filter and screw the water hose back into position.

  • Page 10: Precautions And Advice

    Precautions and advice Saving energy and respecting the environment General safety see Wash cycles Table of wash cycles see Start-up and use see Start-up and use Disposal...

  • Page 11: Troubleshooting

    Troubleshooting Whenever the appliance fails to work, check for a solution from the following list before calling for Assistance. Problem: Possible causes / Solutions: The dishwasher does not start or • Switch off the appliance by pressing the ON/OFF button, switch it back on after cannot be controlled approximately one minute and reset the program.
  • Page 13 Dane techniczne Widok ogólny Panel sterowania Kosz dolny Kosz na sztuæce Kosz górny Uruchomienie zmywarki Dozowanie œrodka myj¹cego DSG 051 Opcje mycia Tabela programów Dozowanie œrodka nab³yszczaj¹cego Dozowanie soli regeneracyjnej Wy³¹czanie wody i pr¹du elektrycznego Czyszczenie zmywarki Unikanie powstawania brzydkich zapachów Czyszczenie spryskiwaczy Czyszczenie filtra dop³ywu wody...
  • Page 14 Instalacja patrz Serwis Techniczny patrz obok patrz karta monta¿owa "...
  • Page 15 New Acqua Stop patrz rozdzia³ Œrodek nab³yszczaj¹cy i sól regeneracyjna patrz rozdzia³ Œrodek nab³yszczaj¹cy i sól regeneracyjna Dane Techniczne szerokość cm 45 Wymiary wysokość cm 85 głębokość cm 60 patrz Pojemność 10 nakryć standardowych rozdzia³ Opis zmywarki Ciśnienie wody 0,05 ÷ 1 MPa (0,5 ÷ bar) zasilania 7,25 –...
  • Page 16 Opis urz¹dzenia Kosz górny Spryskiwacz górny Pó³eczki Regulacja wysokoœci kosza Kosz dolny Spryskiwacz dolny Kosz na sztuæce .iltr zmywania Pojemnik na sól Pojemniki na œrodek myj¹cy i nab³yszczaj¹cy Tabliczka znamionowa Panel sterowania Przycisk i kontrolka Pokrêt³o Wybór Start/Pauza p r o g r a m ó w Przycisk Kontrolka Brak soli Kontrolka Mycie...
  • Page 17 Nape³nianie koszy Przyk³adów nape³niania. patrz rysunek patrz rysunek Przyk³adów nape³niania...
  • Page 18 Uruchomienie i u¿ytkowanie Tabeli programów &...
  • Page 19 Programy Środek myjący Czas trwani Programy (A) = pojemnik A a programu Wskazówki ułatwiające Program Opcje (B) = pojemnik B (tolerancja wybór programu suszeniem ±10%) proszek płyn tabletki Godz. Min. Bardzo brudne naczynia i garnki (nie stosować do mycia delikatny 25 g (A) 25 ml (A) 1 (A) 2:25’...
  • Page 20 Œrodek nab³yszczaj¹cy i sól regeneracyjna Tabelka Twardości Wody °dH °fH mmol/l poziom Od 0°f do 10°f nie należy stosować soli. tym ustawieniem czas trwania cyklów może lekko przedłużyć się. patrz Opis...
  • Page 21 Konserwacja i utrzymanie rys.4 "...
  • Page 22 Œrodki ostro¿noœci i zalecenia patrz Programy Tabel¹ programów patrz Uruchamianie i u¿ytkowanie patrz Uruchamianie i u¿ytkowanie...
  • Page 23 Anomalie i œrodki zaradcze Problemy: Możliwe przyczyny / Rozwiązanie: Zmywarka nie rozpoczyna pracy lub nie • Wyłączyć urządzenie naciskając przycisk ON/OFF, uruchomić je ponownie po u odpowiada na polecenia pływie jednej minuty i ponownie ustawić program. • Wtyczka nie jest dobrze włożona do gniazdka. •...
  • Page 24 "...
  • Page 25 Кошик для приборiв Верхній короб Пуск та використання, 30 Як увімкнути посудомийну машину Як завантажити миючий засiб Опції миття DSG 051 Програми, 31 Таблиця програм Ополіскувач і регенераційна сіль, 32 Як завантажити ополіскувач Як завантажити регенерацiйну сiль Технічне обслуговування і догляд, 33 Як...

  • Page 26: Розміщення І Вирівнювання

    Установлення Забороняється повторно використовувати вживанi Збережіть цю брошуру, щоб мати нагоду труби. звернутися до неї у будь-який момент. У разі продажу, передачi iншiй особi або переїзду Труба подачi та шланг зливу води, а також шнур переконайтеся в тому, що вона залишається разом електричного...

  • Page 27: Застереження Перед Першим Використанням

    Захист вiд затоплення Стрічка проти утворення конденсату* Щоб унеможливити затоплення, посудомийну Пiсля вбудування посудомийної машини вiдкрийте машину: дверцята та прикрiпiть пiд дерев’яною поверхнею - оснащено системою, яка перериває подачу води в прозору клейку стрічку з метою захисту вiд разi порушень в роботi або витiкань всереденi конденсату.

  • Page 28: Опис Приладу

    Опис приладу Загальний вигляд 1. Верхній короб 2. Верхнiй розпилювач 3. Вiдкиднi елементи 4. Регулятор висоти коробу 5. Нижній короб 6. Нижнiй розпилювач 7. Кошик для приборiв 8. Фiльтр мийної води 9. Контейнер для солi 10. Ванночки миючого засобу та ємність для ополiскувача...

  • Page 29: Як Завантажити Короби

    Як завантажити короби Перед звантаженням коробiв очистiть Як вiдрегулювати висоту верхнього коробу посуд вiд залишкiв їжi та вилийте із склянок Щоб полегшити розташування приборiв, передбачене та чаш наявну рiдину. високе або низьке положення верхнього коробу. Розташуйте посуд так, щоб унеможливити Рекомендується...

  • Page 30: Пуск Та Використання

    Пуск та використання Як увiмкнути посудомийну машину Як завантажити миючий засiб 1. Вiдкрийте водопровідний кран. Добрий результат миття залежить також вiд 2. Натисніть на кнопку Увімкн/Вимкн: Всі індикатори на правильного дозування миючого засобу, у разi панелі керування спалахнуть на декілька секунд. його...

  • Page 31: Програми

    Програми Якщо посуд не дуже забруднений або попередньо ополiснутий у водi, слід значно зменшити дозу миючого засобу. Номер i тип програм та опцiй може бути рiзним, залежно вiд моделi посудомийної машини. Миючий засіб Тривалість (A) = ванночка A програми Вказівки щодо вибору Програми...

  • Page 32: Ополіскувач І Регенераційна Сіль

    Ополіскувач та регенераційна сіль Використовуйте лише спецiальнi засоби для Напр., 1-а програма, ступiнь жорсткостi 1, 2-а програма, посудомийної машини. ступiнь жорсткостi 2, тощо... до 5-го ступеню. Не вживайте столову або промислову сiль. Не вживайте (Пом’якшувач води встановлений на заводi на ступiнь 3). засоби...

  • Page 33: Технічне Обслуговування І Догляд

    Догляд та очищення Час вiд часу очищайте фiльтр на подачi води, розташований на виходi з водопровiдного крану. - Закрийте водопровідний кран. - Розгвинтiть кінцеву частину труби для подачi води, виймiть фiльтр та обережно вимийте його пiд проточною водою. - Знову встановiть фiльтр та закрутiть трубу. Очищення...

  • Page 34: Запобіжні Заходи Та Поради

    Запобіжні заходи та поради Охорона і дбайливе відношення до Посудомийна машина розроблена і вироблена довкілля відповідно до міжнародних стандартів безпеки. Дані попередження складені для забезпечення безпеки і тому їх Як заощадити воду та електроенергiю треба уважно прочитати. • Запускайте посудомийну машину тiльки при повному завантаженнi.

  • Page 35: Несправності Та Засоби Їх Усунення

    Несправності та засоби їх усунення Може трапитися, що прилад не працюватиме. Перш ніж зателефонувати у сервісний центр, переконайтеся, що не йдеться про легко вирішувану проблему (за допомогою наведеного переліку проблем). Несправності: Можливі причини / Засоби усунення: Посудомийна машина не розпоч •...
  • Page 36 195094429.00 05/2011 - Xerox Fabriano...

Table of Contents