Instalación De Los Tubos Del Refrigerante - Mitsubishi Electric TRANE TPCA0A 1KA70 Series Instruction Manual

4. Instalación de los tubos del refrigerante
A B
45 2
Fig. 4-1
A Dimensiones del corte abocinado
Tubo de cobre O.D.
1/4" (ø6,35)
3/8" (ø9,52)
1/2" (ø12,7)
5/8" (ø15,88)
3/4" (ø19,05)
E
F
Fig. 4-2
Tubo de cobre O.D.
1/4" (ø6,35)
3/8" (ø9,52)
1/2" (ø12,7)
5/8" (ø15,88)
3/4" (ø19,05)
C
DE
G
Fig. 4-3
C
in. (mm)
Dimensiones de abocinado
dimensiones øA
11/32-23/64 (8,7 - 9,1)
1/2-33/64 (12,8 - 13,2)
41/64-21/32 (16,2 - 16,6)
49/64-25/32 (19,3 - 19,7)
29/32-59/64 (22,9 - 23,3)
B
Troquel
E
Tubo de cobre
F
in. (mm)
B
Herramienta abocinada para R410A
Tipo gancho
0-1/64 (0 - 0,5)
0-1/64 (0 - 0,5)
0-1/64 (0 - 0,5)
0-1/64 (0 - 0,5)
0-1/64 (0 - 0,5)
D
E
F
(inch)
4.1. Precauciones
Para aparatos con refrigerante R410A
• Utilice aceite de éster, de éter o alquilobenceno (en pequeñas cantidades)
para recubrir las secciones abocardadas.
• Utilice tubos de cobre fosforoso del tipo C1220 y tubos de aleación de cobre
sin costuras para conectar los tubos del refrigerante. Utilice tuberías para
refrigerante del grosor especificado en la tabla siguiente. Asegúrese de que
D
el interior de las tuberías está limpio y que no contienen ningún contami-
nante nocivo como compuestos sulfúricos, oxidantes, restos o polvo.
Atención:
Cuando instale, mueva o revise el equipo de aire acondicionado, utilice solo
el refrigerante indicado (R410A) para cargar los tubos del refrigerante. No lo
mezcle con otro tipo de refrigerante y vacíe completamente de aire los tubos.
Si el aire se mezcla con el refrigerante, podría producir una tensión
anormalmente alta en el tubo del refrigerante y ocasionar una explosión u
otros peligros.
Usar un refrigerante distinto al indicado para el sistema provocará un fallo
mecánico, un funcionamiento defectuoso del sistema o la avería de la
unidad. En el peor de los casos, podría suponer un grave impedimento para
garantizar la seguridad del producto.
Tubo de líquido
Tubo de gas 5/8" (ø15,88) grosor 3/64" (1,0)
• No utilice tubos con un grosor menor del especificado a continuación.
4.2. Tubos de conexió (Fig. 4-1)
• Si se utilizan tubos de cobre convencionales, envuelva los tubos de gas y líquido
con materiales aislantes (resistente al calor hasta 212°F (100 °C) o más, espesor
de 1/2 in. (12 mm) o más).
• Las piezas interiores del tubo de drenaje tienen que estar envueltas en materia-
les aislantes de espuma de polietileno (gravedad específica de 0,03 y espesor
de 23/64 in. (9 mm) o más).
• Aplique una capa delgada de aceite refrigerante a la superficie tubo y de la junta
de asiento antes de apretar la tuerca de abocardado.
• Utilice dos llaves de apriete para apretar las conexiones de los tubos.
• Utilice el aislante de tubería de refrigerante suministrado para aislar las conexio-
nes de la unidad interior. Realice los aislamientos con cuidado.
B Torsión de apriete de la tuerca abocardada
Tubo de cobre O.D.
(mm, inch)
ø6,35, 1/4
ø6,35, 1/4
ø9,52, 3/8
ø12,7, 1/2
ø12,7, 1/2
ø15,88, 5/8
ø15,88, 5/8
ø19,05, 3/4
C Aplique aceite refrigerante para máquinas en toda la superficie abocinada.
D Utilice tuercas abocardadas que coincidan con el tamaño de la tubería de la uni-
dad exterior.
4.3. Unidad interior (Fig. 4-3)
Procedimientos de instalación
1. Ponga el tapón 2 que se adjunta sobre la tubería del gas hasta que presione
contra la placa metálica que hay dentro de la unidad.
2. Ponga el tapón 3 que se adjunta sobre la tubería del líquido hasta que presio-
ne contra la placa metálica que hay dentro de la unidad.
3. Sujete los tapones 2 y 3 en ambos extremos 3/4 in. (20 mm) con las bandas
proporcionadas 4.
A Tubería del gas
A
B Tubería del líquido
C Banda 4
B
D Tapón de tubería 2
4.4. Para combinaciones dobles/triples
Consulte el manual de instalación de la unidad exterior.
C
in. (mm)
A024, 030, 036, 042
3/8" (ø9,52) grosor 1/32" (0,8)
Tuerca de abocardado O.D. Torsión de apriete
(mm, inch)
17, 43/64
22, 7/8
22, 7/8
26, 1-3/64
29, 1-9/64
29, 1-9/64
36, 1-27/64
36, 1-27/64
E Tapón de tubería 3
F Apriete el tapón de la tubería contra la placa metálica.
G Material aislante contra del calor de la tubería refrigerante
(N-m, ft.lbs)
14-18, 10-13
34-42, 25-30
34-42, 25-30
49-61, 35-44
68-82, 49-59
68-82, 49-59
100-120, 71-86
100-120, 71-86
es
4