Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CCBC1327-LP / -MP
High-Resolution Colour Camera / Kleurencamera met hoge resolutie /
Hochauflösende Farbkamera
Installation Guide / Instruciehandleiding / Installationsanleitung
English
1
DC lens connector
2
BNC composite video output
3
Power socket
4
Power input terminal
5
Video lens connector
6+7
OSD menu control buttons
8
Back focus adjustment
8
Nederlands
DC-lensaansluiting
BNC composite videouitgang
Aansluiting netvoeding
Poort voor netvoeding
Aansluiting videolens
Bedieningsknoppen OSD-menu
Aanpassing back-focus
Camera OSD Menu
1
POWER
1
Meun Controls
5
ENTER
7
6
Deutsch
Anschluss für DC-gesteuertes Objektiv
BNC-Videoausgang
Netzanschlussbuchse
Anschluss für Netzgerät
Anschluss für videosignalgesteuertes Objektiv
Bedientasten für das OSD-Menü
Auflagemaß-Einstellung
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
Rear Panel Connections
(AC mains)
VIDEO
DC LENS
2
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AC 100V - 240V 50/60Hz
3
VIDEO LENS
VIDEO
DC LENS
2
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
POWER
+ +
DC 12V
GND
~ ~
~ ~
AC 24V
4
VIDEO LENS
Rear Panel Connections
(AC/DC low voltage)
EN
NL
DE
Advertisement
Related Manuals for Siemens CCBC1327-LP
Summary of Contents for Siemens CCBC1327-LP
- Page 1 CCBC1327-LP / -MP High-Resolution Colour Camera / Kleurencamera met hoge resolutie / Hochauflösende Farbkamera Installation Guide / Instruciehandleiding / Installationsanleitung Rear Panel Connections (AC mains) VIDEO DC LENS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN POWER AC 100V - 240V 50/60Hz...
- Page 2 If the unit tends to get very dirty, the camera should be placed within a protective housing. CAUTION Do not use volatile solvents such as alcohol, benzene or thinners. These solvents may damage the surface. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 10.2008...
- Page 3 Treedt er zware vervuiling op, dan moet de camera in een beschermende behuizing worden gemonteerd. LET OP Gebruik nooit alcohol, benzeen, thinner of soortgelijke vluchtige vloeistoffen. Die zouden namelijk het oppervlak kunnen aantasten. Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products 10.2008...
- Page 4 Hersteller genehmigt worden sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Issued by © 2008 Copyright by Siemens Building Technologies Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG Data and design subject to change without notice. D-76181 Karlsruhe Supply subject to availability.