Pioneer PD-S601 Service Manual page 30

PD-S601
8. Vérification du Signal d'Erreur de la Mise au Point
Pour juger si le capteur est bon ou pas, en observant le signal d'erreur de la mise au point. L' état du
capteur s'évalue & partir de l'amplitude du signal d'erreur d'alignement (comme décrit dans le
paragraphe relatif a l'équilibrage d'erreur d'alignement), ainsi qu'a paritir de la forme d'onde du
signal d'erreur de mise au point.
@ Symptéme quand
déréglé
@ Raccordement des |Raccorder l'oscilioscope a TPI,| @ Etat du lecteur Mode de test, arrét
instruments de broche 6 (FCS. ERR).
mesure @Emplacement du | Aucun
{Réglages] 100 mV/division réglage
5 ms/division
mode CC @ Disque YEDS-7
[Marche a suivre] |
1. Raccorder TP1, broche 5 4 la masse.
2. Installer le disque.
3. Tout én regardant |'écran de l'oscilloscope, appuyer sur la touche PROGRAM et observer la forme d'onde de la
Figure 8, pendant quelques instants. Vérifier que !'amplitude atteint au moins 2,5 Vc-c et que les amplitudes positive
et négatives soient égales. Comme la forme ne sort que pour un moment, quand la touche PROGRAM est
enclenchée, appuyer sur a plusieurs reprises sur cette touche, jusqu'a ce que la forme d'onde ait été vérifiée.
AsB
A+B 2 2,5Ve-c
B
[i valuation du capteur]
Ne pas tenter d'évaluer |'état du capteur tant que tous les réglages ne sont pas corrects. Les cas suivants témoignent de
l"anomalie du capteur.
1. |.'amplitude du signal d'erreur d'alignement est extrémement petite (inférieure 4 2 Vc-c).
2. L'amplitude du signal d'erreur de mise au point est extrémement petite (inférieure a 2,5 Vo-c).
3. Les amplitudes positive et négative du signal d'erreur de mise au point sont extrémement asymétriques
(taux 2:1 ou plus).
4. Le signal RF est trop petit (inférieur 4 0,8 Vc-c) et méme si VRI (alimentation du laser) est ajustée, le signal RF ne
peut étre élevé au aiveau standard.
se
PD-S601
5. AJUSTES
6.1 METODOS DE AJUSTE
Si un reproductor de discos compactos se ajusta incorrecta o inadecuadamente, puede funcionar mal o no trabajar
incluso aunque no exista ningtin problema en el captor ni en los circuitos. Ajuste correctamente siguiendo el
procedimiento de ajuste.
@ itemes de ajuste/verificacion y orden
fpaso| =item Punto de prueba Lugar de aJuste
oc Ajuste del descentramiento de enfoque | TP1, Patilla6(FCS. ERR) VR103(FCS. OFS)
TPI, Patilla2(TRK. ERR) Ranura de ajuste-de reticula
Tomillo de ajuste de la inclinacién
TPI, Patillal (RF) radial. Tomnillo de ajuste de la
inclinacién tangencia!
Ps [AemeacanelaeRF | FPL Pat Vl (vel RF
Ajuste de fa ganancia del bucle del TP1, PatitlaS(FCS. IN) VR ;
152(FCS. GAN)
Ajuste de la ganancia del bucle del TP, Patilla3(TRK. IN) vi
R151 (TRK. GAN' TPI, Paslla2(TRK. ERR) a
enfoque
@ Tabla de abreviaturas
FCS. ERR :Error de enfoque
FCS. OFS _ :Descentramiento de enfoque
TRK.ERR :Error de seguimiento
TRK. BAL :Equilibrio de seguimiento
FCS.GAN_ :Ganacia de enfoque
TRK.GAN :Ganacia de seguimiento
FCS.IN _ :Entrada de enfoque
TRK.IN —:Entrada de seguimiento
Ajuste de la inclinacién en sentido
radial / tangencial del captor
@ instrumentos y herramientas de medicién
1. Osciloscopio de doble traza (Sonda de 10:1)
2. Oscilador de baja frecuencia
3. Disco de prueba (YEDS - 7)
4. Disco de 12cm (con 70minutos de grabaci6n por lo menos
5. Filtro de paso bajo (39 kQ+ 0,001 4 F)
6. Resistor (100 kQ )
7. Herramientas esténdar
s3