Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LED TV*
OWNER'S MANUAL
Safety and Reference
* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.
Please read this manual carefully
before operating your set and retain it
for future reference.
The model and serial number of the product are
located on the back and on one side of the product.
Record them below in case you ever need service.
Model
Serial No.
*MFL718464142205REV02*
www.lg.com
Copyright © 2022 LG Electronics Inc.
All Rights Reserved.
For any Suggestion, Opinion,
Complaints, Please Call
800 54 in UAE
0800 545454 in South Africa
080 100 54 54 in Morocco
19960 in Egypt
021 36 54 54 in Algeria
Other countries, Please contact our
local dealer or log into
http://www.lg.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LG 65QNED916QA
Summary of Contents for LG 65QNED916QA
- Page 1 All Rights Reserved. LED TV* OWNER’S MANUAL Safety and Reference * LG LED TV applies LCD screen with LED backlights. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product.
-
Page 2: Before Reading This Manual
Before reading this manual • Read this manual thoroughly before operating your TV, and keep it for future reference. • On the website you can download the manual including installation, using, troubleshooting, specifications, license etc and view its contents on your PC or mobile device. - Page 3 • Be sure to grasp the plug when unplugging the power cord. Do not pull • Use only an authorized attachments / accessories approved by LG on the power cord to unplug the TV. Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction, •...
-
Page 4: Installation
Installation Lifting and moving the TV Please note the following advice to prevent the TV from being scratched or • Do not apply foreign substances (oils, lubricants, etc.) to the screw parts damaged and for safe transportation regardless of its type and size. when assembling the product. -
Page 5: Mounting To The Wall
LG’s wall mount bracket is easy to move with cables connected. When you • If the image quality is poor with an antenna connected, try to realign the do not use LG’s wall mount bracket, please use a wall mount bracket where antenna in the correct direction. -
Page 6: External Devices
Connections IR Blaster Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device’s connection, refer Control the set-top box (cable/satellite/IP/OTT), Blu-ray/DVD player, to the manual provided with each device. soundbar, game consoles, etc., using the IR Blaster. -
Page 7: Specifications
Shelf Life Time : 3 Years LG is committed to providing all spare parts of this device during the shelf life time • Certain 8K input/decoding standards may not be supported. An additional device may be necessary to support certain 8K standards. Upscaled and enhanced 8K images will vary depending on the source content. -
Page 8: Product Information
Product Information (Only QNED95*, QNED96*, QNED99*) (Except for QNED95*, QNED96*, QNED99*, QNED80*, QNED81*, QNED85*, QNED86*, QNED91*, 86NANO75*, 86NANO76*, 86NANO79*, 86UQ90*, Wireless module (LGSBWAX12) Specifications 86UQ91*) Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax) Wireless module(LGSBWAC03)Specifications Frequency range Output Power (Max.) Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) 2,400 to 2,483.5 MHz 17 dBm Frequency range... -
Page 9: Open Source Software Notice
LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com. - Page 10 • “Cracking” noise: A cracking noise that occurs when watching or turning off the TV is generated by plastic thermal Generated Sound contraction due to temperature and humidity. This noise is common for products where thermal deformation is required. • Electrical circuit humming/panel buzzing: A low level noise is generated from a high-speed switching circuit, which supplies a large amount of current to operate a product.
- Page 11 Tous droits réservés. Téléviseur LED* MANUEL D’UTILISATION Manuel de sécurité et référence * Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
-
Page 12: Achat Séparé
Avant de lire ce manuel • Lisez attentivement ce manuel avant de commencer à utiliser le téléviseur et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. • Rendez-vous sur notre site Web pour télécharger ce manuel (qui comprend des informations sur l'installation, l'utilisation, le dépannage, les caractéristiques techniques, la gestion des licences, etc.) et le consulter sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. - Page 13 • N'essayez pas de modifier ce produit sans une autorisation écrite de de sortie du cordon de l'appareil. LG Electronics. Un incendie accidentel ou un choc électrique peuvent • Ne déplacez pas le téléviseur tant que le cordon d'alimentation est se produire. Contactez votre service client local pour tout service ou branché.
-
Page 14: Fixation Du Téléviseur Au Mur
Installation Soulever et déplacer le TV Lisez les consignes suivantes afin d’ é viter de rayer ou d’ e ndommager le TV en • Veillez à ne pas appliquer de substances étrangères (huiles, lubrifiants, le déplaçant, en le soulevant ou en le transportant, quels que soient le type et etc.) sur les vis lors de l’assemblage du produit. -
Page 15: Montage Mural
Nous vous recommandons d’utiliser la fixation amplificateur de signaux pour l’améliorer. murale LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même • Si vous utilisez une antenne et que la qualité d’image est mauvaise, lorsque les câbles sont branchés. -
Page 16: Périphériques Externes
Raccordements Émetteur infrarouge Connectez plusieurs périphériques externes au TV et changez de source d’ e ntrée pour sélectionner un périphérique externe. Pour en savoir plus sur Contrôlez le boîtier décodeur (câble/satellite/IP/OTT), le lecteur Blu-ray/ le raccordement d’un périphérique externe, reportez-vous au manuel fourni DVD, la barre de son ou encore les consoles de jeu à... -
Page 17: Spécifications
Spécifications (Selon le pays) Spécifications de diffusion Télévision numérique TV analogique PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I, Système TV DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 SECAM B/G, SECAM D/K, NTSC-M DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Couverture des canaux 46 ~ 862 MHz 950 ~ 2 150 MHz... -
Page 18: Information Produit
Information produit (Uniquement QNED95*, QNED96*, QNED99*) (Sauf QNED95*, QNED96*, QNED99*, QNED80*, QNED81*, QNED85*, QNED86*, QNED91*, 86NANO75*, 86NANO76*, 86NANO79*, 86UQ90*, Spécifications du Module sans fil (LGSBWAX12) 86UQ91*) Sans fil LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax) Spécifications du Module sans fil(LGSBWAC03) Plage de fréquence Puissance en sortie (max.) Sans fil LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) 2 400 à... -
Page 19: Informations Sur Les Logiciels Libres
LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-mail à opensource@lge.com. - Page 20 • Bruit de craquement : Un bruit de craquement, lorsque vous regardez ou éteignez le TV, est généré par une Sons générés contraction thermique plastique liée à la température et à l’humidité. Ce bruit est usuel sur les produits nécessitant une déformation thermique. •...
- Page 23 ﺻﻭﺕ "ﺗﻛﺳﻳﺭ": ﻳﻌﻭﺩ ﺳﺑﺏ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭ ﻋﻧﺩ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻘﻠ ّ ﺹ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ ﻟﻠﺑﻼﺳﺗﻳﻙ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ • .ﺑﻔﻌﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺷﺎﺋﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻛﻭﻥ ﻓﻳﻬﺎ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﺷﻛﻝ ﺑﻔﻌﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺿﺭﻭﺭﻳﺎ ّ ﻁﻧﻳﻥ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ/ﻁﻧﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ: ﻳﺻﺩﺭ ﺻﻭﺕ ﺧﺎﻓﺕ ﻣﻥ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻳﺔ، ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗﻣ ﺩ •...
- Page 24 ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﻭﻛﻝ ﺍﻟﻭﺛﺎﺋﻖ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ، ﻳﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ . https://opensource.lge.com ﺃﻳﺿ ﺎ ً ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭLG Electronics ﺳﺗﻭﻓﺭ ﻣﻘﺎﺑﻝ ﺭﺳﻡ ﻳﻐﻁﻲ ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺗﻭﺯﻳﻊ )ﻣﺛﻝCD-ROM ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺹ ﺗﻛﻠﻔﺔ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﻭﺍﻟﺷﺣﻥ ﻭﺍﻟﺗﺳﻠﻳﻡ( ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﻳ ُ ﺭﺳﻝ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ...
- Page 25 ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ،QNED80* ،QNED99* ،QNED96* ،QNED95* )ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ( QNED99* ،QNED96* ،QNED95* )ﻓﻘﻁ ،QNED91* ،QNED86* ،QNED85* ،QNED81* (LGSBWAX12) ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ،86UQ90* ،86NANO79* ،86NANO76* ،86NANO75* (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax) ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔLAN ﺷﺑﻛﺔ (86UQ91* (ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ (LGSBWAC03) ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) ...
- Page 26 ﺍﻟﻌﻣﺭ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ : ۳ ﺳﻧﻭﺍﺕ . ﺑﺗﻭﻓﻳﺭ ﺟﻣﻳﻊ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻐﻳﺎﺭ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﻌﻣﺭ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲLG ﺗﻠﺗﺯﻡ ﺷﺭﻛﺔ 8 ﺳﻳﻛﻭﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ً ﺍ ﺇﺿﺎﻓ ﻳ ً ﺎ. ﺳﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﺗﻲK 8 ﻣﺩﻋﻭﻣﺔ. ﻟﺩﻋﻡ ﺑﻌﺽ ﻣﻌﺎﻳﻳﺭK ﻗﺩ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﻌﺽ ﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﻓﻙ ﺍﻟﺗﺭﻣﻳﺯ...
- Page 27 ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﻭ ﺻ ّ ﻝ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﺑ ﺩ ّﻝ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ IR ﻣﻛﺑﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺟﻲ. ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ،(OTT/IP/ﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻙ ﺍﻟﺗﺷﻔﻳﺭ )ﻛﺎﺑﻝ/ﻗﻣﺭ ﺻﻧﺎﻋﻲ .ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ، ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﻣﻊ ﻛﻝ ﺟﻬﺎﺯ ،،...
- Page 28 ﺍﻷﺭﺿﻳﺔ. ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗ ُ ﺛ ﺑ ّﺕ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺑﻧﺎء ﺍﻷﺧﺭﻯ، ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ .ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﺟﺯﺉ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯﻱ ﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﺄﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﻓﻧﻲ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺣﺗﺭﻑ ﻣﺅﻫﻝ ﺑﺎﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻋﻠﻰLG ﺑﻔﻧﻲ ﻣﺅﻫﻝ. ﺗ ُ ﻭﺻﻲ • . ﻳﺳﻬﻝ ﻧﻘﻝLG ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ. ﻧ ُ ﻭﺻﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻣﻥ...
- Page 29 ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺣﻣﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﻧﻘﻠﻪ ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻟﻣﻧﻊ ﺧﺩﺵ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﻪ ﻻ ﺗﺿﻊ ﻣﻭﺍﺩ ﻏﺭﻳﺑﺔ )ﺯﻳﻭﺕ ﻭﺷﺣﻭﻡ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ ﻋﻧﺩ • .ﻭﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﺍﻵﻣﻥ ﺑﻐﺽ ﺍﻟﻧﻅﺭ ﻋﻥ ﻧﻭﻋﻪ ﻭﺣﺟﻣﻪ (.ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ. )ﻓﻘﺩ ﻳﻠﺣﻖ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ .ﻳ...
- Page 30 ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺳﻭﻯ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺎﺕ/ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ ﺷﺭﻛﺔ .ﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ • . ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙLG Electronics ﻻ ﺗﻭﺻﻝ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻛﺛﻳﺭﺓ ﺟ ﺩ ًﺍ ﺑﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﻧﻔﺳﻪ، ﻷﻥ ﻫﺫﺍ ﻗﺩ • .ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﻗﺻﻭﺭ ﻭﻅﻳﻔﻲ ﺃﻭ ﺗﺷﻭ ّ ﻩ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ...
- Page 31 ﻗﺑﻝ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ .ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ ﺑﻪ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ • ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ، ﻳ ُ ﻣﻛﻧﻙ ﺗﻧﺯﻳﻝ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﺗﺭﺧﻳﺹ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ •...
- Page 32 *LED ﺗﻠﻔﺎﺯ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻣﺭﺟﻊ LCD ﻣﺯﻭ ّ ﺩ ًﺍ ﺑﺷﺎﺷﺔLG ﻣﻥLED * ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺗﻘﻧﻳﺔ .LED ﻣﻊ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ .ﻭﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ ﺑﻪ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ...