Siemens VS06 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. VS06 series
  6. User manual
Siemens VS06 Series User Manual

Siemens VS06 Series User Manual

Bagged vacuum cleaner
Hide thumbs Also See for VS06 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Siemens VS06 Series

Summary of Contents for Siemens VS06 Series

  • Page 2 Sicherheitshinweise ..................11 Safety information ..................13 Veiligheidsvoorschriften................15 Υποδείξεις ασφαλείας ..................17 Güvenlik bilgiler .................... 19...
  • Page 4 de * Optionales Zubehör en * Optional accessories * Optionele toebehoren * Εναλλακτικά εξαρτήματα * İsteğe bağlı aksesuarlar...
  • Page 7 PowerProtect...
  • Page 8 Drying...
  • Page 9 Drying Drying...

  • Page 11: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Das Gerät kann von Kindern „ ab 8 Jahren und darüber und Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. von Personen mit verringer- Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge- ten physischen, sensorischen brauchsanweisung mitgeben. oder mentalen Fähigkeiten Bestimmungsgemäße Verwendung oder Mangel an Erfahrung Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das und / oder Wissen benutzt häusliche Umfeld bestimmt.

  • Page 12: Hinweise Zur Entsorgung

    „ Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen, da- Mehr Informationen hierzu erhalten Sie unter nach das Gerät einer ordnungsgemäßen Entsorgung www.siemens-home.bsh-group.com/dust-bag. zuführen. Dort haben Sie auch die Möglichkeit, unsere Original- Bitte beachten Staubsaugerbeutel zu bestellen. Die Netzsteckdose muss über eine Sicherung von mindestens 16A abgesichert sein.

  • Page 13: Intended Use

    The appliance may be used „ by children over the age of 8 years and by persons with Please keep this instruction manual. When passing the vacuum cleaner on to a third party, please also pass on reduced physical, sensory or this instruction manual.

  • Page 14: Disposal Information

    „ When not in use, switch off the appliance and pull out guarantee. You can find more information about this at www.siemens-home.bsh-group.com/dust-bag. the mains plug. „ At the end of its life, the appliance should immediately You can order our original vacuum cleaner bags here.

  • Page 15: Gebruik Volgens De Voorschriften

    Dit apparaat kan worden ge- „ bruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met De gebruiksaanwijzing goed bewaren. Wanneer u de stofzuiger doorgeeft aan derden de gebruiksaanwijzing beperkte fysieke, sensorische erbij voegen. of geestelijke vermogens of Gebruik volgens de voorschriften personen die gebrek aan ken- Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk ge- nis of ervaring hebben, wan-...
  • Page 16 Meer informatie hierover vindt onder plaatsen. www.siemens-home.bsh-group.com/dust-bag. = Opzuigen van bouwpuin kan leiden tot beschadiging > Hier kunt u ook onze originele stofzuigerzakken be- van het toestel. stellen. „ Wanneer de stofzuiger niet gebruikt wordt het toestel uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen.

  • Page 17: Υποδείξεις Ασφαλείας

    Η συσκευή µπορεί να χρησιµο- „ ποιηθεί από παιδιά από 8 χρο- νών και πάνω και από άτοµα Παρακαλώ φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης. Σε περίπτωση παράδοσης της ηλεκτρικής σκούπας σε τρίτους, δώστε µε µειωµένες σωµατικές, αι- παρακαλώ µαζί και τις οδηγίες χρήσης. σθητήριες...

  • Page 18: Γενικές Υποδείξεις

    „ Η ηλεκτρική σκούπα δεν είναι κατάλληλη για τη χρήση τοιες ζημιές δεν καλύπτονται από την εγγύησή μας. Περισσότερες πληροφορίες γι’ αυτό θα βρείτε κάτω σε εργοτάξια. από www.siemens-home.bsh-group.com/dust-bag. = Η αναρρόφηση µπάζων µπορεί να οδηγήσει σε ζηµιά > Εκεί έχετε επίσης τη δυνατότητα, να παραγγείλετε...

  • Page 19: Usulüne Uygun Kullanım

    Bu cihaz 8 yaşın altındaki ço- „ cuklar ve fiziksel, algısal veya mental yeteneklerinde eksik- Kullanma kılavuzunu lütfen itinayla saklayınız. Elektrikli süpürgeyi başka birisine verecek olursanız, lütfen kul- likler olan veya tecrübe ve/ lanma kılavuzunu da veriniz. veya bilgi eksikliği bulunan ki- Amaca uygun kullanűm şiler tarafından ancak, göze- Bu cihazsadece evde ve ev ortamında kullanılmak için...

  • Page 20: Genel Uyarılar

    Böylesi hasarlar garantimiz kapsamında değildir. kiniz. „ Eskimiş cihazlar derhal kullanım dışı tutulmalı, daha Daha fazla bilgi için bkz. www.siemens-home.bsh-group.com/dust-bag. sonra cihaz usulüne uygun bir şekilde imha edilmelidir. Buradan orijinal elektrik süpürgesi toz torbası da si- Lütfen dikkat pariş edebilirsiniz.
  • Page 21  ELV  8KU IU 6LH HUUHLFKEDU PDLOWRPRNNGKO#EVKJFRP %6+ GRPiFt VSRW HELþH VUR 5DGOLFNi F   3UDKD  3 tMHP RSUDY 7HO     PDLOWRRSUDY\#EVKJFRP BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG.  Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances.
  • Page 22 7ROO IUHH   0DFDR %6+ (OHWWURGRPHVWLFL 6S$ www.siemens-home.bsh-group.fr mailto:siemens.hk.service@bshg.com 9LD 0 1L]]ROL  www.siemens-home.bsh-group.com.hk  0LODQR 0, 7HO     mailto:info.it@siemens-home. bsh-group.com www.siemens-home.bsh-group.com/it BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG. Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances. ...
  • Page 23  )LIWHHQWK 5RDG 5DQGMHVSDUN 0661 Oslo  0LGUDQG  -RKDQQHVEXUJ 7HO     7HO    mailto:Siemens-Service-NO@bshg.com mailto:bsh@iopen.co.za www.siemens-home.bsh-group.com/no mailto:applianceserviceza@bshg.com www.siemens-home.bsh-group.com/za BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG. Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances. ...
  • Page 24 Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlanan “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliği”nde belirtilen zararlı ve yasaklı maddeleri içer- mez. AEEE yönetmeliğine uygundur. Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikte- ki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir. Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın.
  • Page 25 DE Garantie Bundesrepublik Deutschland siehe letzte Seite. Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland herausgegebenen Garantiebedingungen. Einzelheiten hierüber teilt Ihnen der Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, auf Anfrage jederzeit mit. Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall aber die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich.
  • Page 26              ¶      ±    ± ± ±       ƒ   ƒ ±          ...
  • Page 31 DE Garantiebedingungen Siemens Info Line BSH Hausgeräte GmbH, Deutschland (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) )U 3URGXNWLQIRUPDWLRQHQ VRZLH $QZHQGXQJV Stand: Januar 2021 und Bedienungsfragen zu kleinen Hausgeräten: Tel.: 0911 70 440 044 oder unter Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die siemens-info-line@bshg.com...
  • Page 32 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG  8001247826 011213...

Table of Contents