Tr Güvenlik Bilgiler - Bosch BHNL Series Instruction Manual

tr
.XOODQ×P N×ODYX]XQX OWIHQ LWLQD\OD VDNOD\×Q×]
(OHNWULNOL VSUJH\L ED ND ELULVLQH YHUHFHN ROXUVDQ×]
OWIHQ NXOODQPD N×ODYX]XQX GD YHULQL]
&LKD]× JYHQOL YH GR UX ELU HNLOGH NXOODQPDN LoLQ DPD-
F×QD X\JXQ NXOODQ×P NRQXVXQGD YHULOHQ X\DU×ODU× GLNNDWH
DO×Q×]
„ EX NXOODQPD N×ODYX]XQD J|UH NXOODQ×Q
„ RULMLQDO SDUoDODU× YH DNVHVXDUODU× LOH ELUOLNWH NXOODQ×Q
<DEDQF× UQOHULQ NXOODQ×OPDV× KDOLQGH ROX DFDN KDVDU-
lar için garanti talebinde bulunulamaz.
„ \]H\OHULQ WHPL]OHQPHVL LoLQ NXOODQ×Q
„ |]HO NRQXWODUGD YH |]HO NRQXWODU×Q NDSDO× PHNDQODU×QGD
RGD V×FDNO× ×QGD
„ GHQL] VHYL\HVLQLQ  P ]HULQGH NXOODQ×Q
„ QVDQODU×Q YH\D KD\YDQODU×Q WHPL]OHQPHVL
„ $ D ×GDNL FLVLP PDGGH YH\D SLVOLNOHULQ HPLOHUHN WH-
mizlenmesi:
VD O× D ]DUDUO× NHVNLQ NHQDUO× V×FDN YH\D N×]J×Q
maddeler.
QHPOL YH\D ×VODN PDGGHOHU
\DQ×F× YH\D SDWOD\×F× PDGGHOHU YH JD]ODU
6REDGDQ YH\D PHUNH]L ×V×WPD VLVWHPLQGHQ o×NDQ NO
kurum.
<D]×F×ODUGDQ YH\D IRWRNRSL PDNLQHOHULQGHQ o×NDQ
toner tozu.
Yedek parçalar, aksesuarlar
2ULMLQDO \HGHN SDUoDODU×P×] RULMLQDO DNVHVXDUODU×P×]
|]HO DNVHVXDUODU×P×] NHQGL HOHNWULN VSUJHOHULPL]LQ
özelliklerine ve gereksinimlerine uygun olarak üretil-
PL WLU %X QHGHQOH VDGHFH RUMLQDO \HGHN SDUoDODU×Q×
RUMLQDO DNVHVXDUODU×P×]× YH |]HO DNVHVXDUODU×P×]× WDYVL\H
HGHUL] %|\OHFH KHP UQQ]Q oDO× PD |PUQ X]D-
W×U KHP GH HOHNWULN VSUJHQL]LQ WHPL]OHPH JFQQ
VUHNOL D\Q× \NVHN NDOLWHGH NDOPDV×Q× JDUDQWLOH\HELOLU-
siniz.
!
7DP RODUDN X\JXQ ROPD\DQ YH\D GDKD G N NDOLWHOL
\HGHN SDUoDODU×Q DNVHVXDUODU×Q  |]HO DNVHVXDUODU×Q
HOHNWULN VSUJHQL]GH EX WUGHQ UQOHULQ NXOODQ×O-
PDV× QHGHQL\OH ROX DQ KDVDUODU V|] NRQXVX ROGX XQ-
GD JDUDQWL NDSVDP×P×]D JLUPH\HFHN KDVDUODUD QHGHQ
olabilir.
Güvenlik bilgileri
Bu elektrikli süpürge, geçerli
teknik kurallara ve bilinen gü-
venlik yönetmeliklerine uygun-
dur.
%X FLKD]  \D ×Q DOW×QGDNL oR-
„
FXNODU YH À]LNVHO DOJ×VDO YH\D
mental yeteneklerinde eksik-
likler olan veya tecrübe ve/
YH\D ELOJL HNVLNOL L EXOXQDQ
NL LOHU WDUDI×QGDQ DQFDN J|-
]HWLP DOW×QGD ROPDODU× YH\D
FLKD]×Q JYHQOL NXOODQ×P× KDN-
N×QGD ELOJL VDKLEL ROPDODU×
YH\D RODV× WHKOLNHOHUL ELOPHOHUL
GXUXPXQGD NXOODQ×ODELOLU
Çocuklar cihazla oynamama-
„
O×G×U
7HPL]OLN YH NXOODQ×F× EDN×P×
„
L OHPOHUL J|]HWLP DOW×QGD RO-
-
PD\DQ oRFXNODU WDUDI×QGDQ
yürütülmemelidir.
3ODVWLN SR HWOHU oRFXNODU×Q
„
XOD DPD\DFD × PHVDIHOHUGH
WXWXOPDO× YH WHPL]OHQPHOLGLU
%R XOPD WHKOLNHVL V|] NR-
= >
nusudur!
„
DUM HWPHN LoLQ VDGHFH WHVOLPDW NDSVDP×QGD EXOXQDQ
DUM NDEORVXQX NXOODQ×Q
„
DUM NDEORVX VDGHFH WLS HWLNHWLQH X\JXQ RODUDN ED ODQ-
PDO× YH oDO× W×U×OPDO×G×U
„ &LKD]× \DOQ×]FD Lo RGDODUGD VDNOD\×Q×] YH DUM HGLQL]
„ &LKD] ƒ& DOW×QGD YH ƒ& VWQGH V×FDNO×NODUD PDUX]
E×UDN×OPDPDO×G×U
„ )LOWUH SR HWL YH\D WR] KD]QHVL ROPDGDQ PRWRU NRUXPD 
YH G× DU× DWPD ÀOWUHVL WHPL]OHQPHPHOLGLU
= Cihaz zarar görebilir! >
„ 0HPH YH ERUX LOH ED KL]DV×Q×Q \DN×Q×QGD HPPH L OHPL
\DSPDNWDQ NDo×Q×Q×] => Yaralanma tehlikesi söz konu-
sudur!
„ =DUDU J|UP
NDEORVX LOH GH L WLULOPHOLGLU
„
DUM NDEORVXQX HEHNHGHQ D\×UPDN LoLQ ED ODQW× NDEOR-
VXQGDQ GH LO DNVLQH VRNHWWHQ oHNLOPHOLGLU
„
DUM NDEORVX NHVNLQ NHQDUODU ]HULQGHQ JHoLULOPHPHOL
YH N×YU×OPDPDO×G×U
„ 6SUJHQLQ oDO× W×U×PD L OHPOHULQGHQ |QFH FLKD] NDSD-
W×OPDO× YH\D DUM NDEORVX HEHNHGHQ oHNLOPHOLGLU
„ +DVDU J|UP HOHNWULNOL VSUJH oDO× W×U×OPDPDO×G×U
„ %LU DU×]D ROPDV× GXUXPXQGD FLKD] NDSDW×OPDO× YH\D DUM
NDEORVX HEHNHGHQ oHNLOPHOLGLU
„ 7HKOLNHOHUGHQ NRUXQPDN LoLQ WDPLU L OHPOHUL YH HOHNWULN-
OL VSUJH ]HULQGHNL \HGHN SDUoD GH L LNOLNOHUL VDGHFH
\HWNLOL P WHUL KL]PHWOHUL WDUDI×QGDQ X\JXODQPDO×G×U
DUM NDEORODU× NXOODQ×OPDPDO× RULMLQDO DUM
29