Table of Contents
  • Table of Contents
  • Sécurité de la Cuisinière
  • La Bride Antibasculement
  • Guide des Caractéristiques
  • Utilisation de la Table de Cuisson
  • Plat de Cuisson
  • Mise en Conserve à la Maison
  • Utilisation au Four
  • Commandes Électroniques du Four
  • Mode Sabbat
  • Maintien au Chaud
  • Papier D'aluminium
  • Positionnement des Grilles et des Ustensiles de Cuisson au Four
  • Évent du Four
  • Cuisson au Four et Rôtissage
  • Cuisson au Gril
  • Cuisson au Four et Rôtissage Par Convection
  • Durée de Cuisson
  • Entretien de la Cuisinière
  • Programme D'autonettoyage
  • Nettoyage Général
  • Lampe du Four
  • Dépannage
  • Accessoires
  • Garantie

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your range at www.whirlpool.com. In Canada, register your range
at www.whirlpool.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be found on the label located
on the upper right corner of the front frame.
Model Number __________________________________________
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.whirlpool.com.
Para referencia futura, tome nota de los números de modelo y de serie de su producto. Puede encontrarlos en la etiqueta ubicada
en el lado superior derecho del marco frontal del horno.
W11102909A
Table of Contents
RANGE SAFETY .............................................................................2
The Anti-Tip Bracket ....................................................................2
FEATURE GUIDE ............................................................................4
COOKTOP USE ..............................................................................7
Cookware .....................................................................................8
Home Canning .............................................................................9
OVEN USE .....................................................................................10
Electronic Oven Controls ...........................................................10
Sabbath Mode............................................................................10
Keep Warm .................................................................................11
Aluminum Foil .............................................................................12
Positioning Racks and Bakeware ..............................................12
Oven Vent ...................................................................................12
Baking and Roasting ..................................................................12
Broiling........................................................................................13
Convection Baking and Roasting ..............................................13
Cook Time ..................................................................................13
RANGE CARE ...............................................................................14
Self-Cleaning Cycle ....................................................................14
General Cleaning ........................................................................14
Oven Light ..................................................................................15
TROUBLESHOOTING ..................................................................16
ACCESSORIES .............................................................................18
WARRANTY ..................................................................................19
ELECTRIC RANGE
USER INSTRUCTIONS
Serial Number ___________________________________________

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Whirlpool WFE525S0HS

  • Page 1 ELECTRIC RANGE USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your range at www.whirlpool.com. In Canada, register your range at www.whirlpool.ca. For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be found on the label located on the upper right corner of the front frame.
  • Page 2 RANGE SAFETY The Anti-Tip Bracket The range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply too much force or weight to the open door without the anti-tip bracket fastened down properly. WARNING Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed.
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, Protective Liners – Do not use aluminum foil to line surface injury to persons, or damage when using the range, follow unit drip bowls or oven bottoms, except as suggested in basic precautions, including the following: the manual.
  • Page 4 This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions section of our website at www.whirlpool.com for more detailed instructions. In Canada, reference the Customer Service section at www.whirlpool.ca.
  • Page 5 Keypad Feature Instructions 1. Press BAKE. BAKE Baking and roasting 2. Press the Temp/Time up or down arrow keypad until desired temperature is reached. A tone will sound if the minimum or maximum temperature is reached. 3. Press the Start keypad. 4.
  • Page 6 Keypad Feature Instructions Food must be at serving temperature before placing it in the warmed oven. KEEP WARM Hold warm 1. Press KEEP WARM. 2. Temperature is set at 170°F (75°C). Press the Temp/Time up or down arrow keypad until desired temperature is reached. A tone will sound if the minimum or maximum temperature is reached.
  • Page 7 COOKTOP USE To avoid scratches, do not slide cookware or bakeware across WARNING ■ the cooktop. Aluminum or copper bottoms and rough finishes on cookware or bakeware could leave scratches or marks on the cooktop. Do not cook popcorn in prepackaged aluminum containers on ■...
  • Page 8 Dual Zone Cooking Element Warm Zone The Dual Zone cooking element offers flexibility depending on the WARNING size of the cookware. Single size can be used in the same way as a regular element. The dual size combines both the single and outer element and is recommended for larger size cookware.
  • Page 9 Use the following chart as a guide for cookware material Use flat-bottomed cookware for best cooking results and energy characteristics. efficiency. The cookware should be about the same size as the cooking area outlined on the cooktop. Cookware should not Cookware Characteristics extend more than 1/2"...
  • Page 10 OVEN USE Odors and smoke are normal when the oven is used the first few Oven Temperature Control times or when it is heavily soiled. IMPORTANT: Do not use a thermometer to measure oven IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive temperature.
  • Page 11 4. Press the Temp/Time up or down arrow keypad to enter To Bake Using Sabbath Mode: a cook time length. 1. Press BAKE. 5. Press DELAY START. The Delay indicator light will light up. 2. Press the Temp/Time up or down arrow keypad. 6.
  • Page 12 Baking Cookies and Layer Cakes on Two Racks Aluminum Foil Baking Layer Cakes For best results when baking cakes on two racks, use the Bake IMPORTANT: To avoid permanent damage to the oven bottom function, a flat rack in rack position 4, and a flat rack in rack finish, do not line the oven bottom with any type of foil or liner.
  • Page 13 Temperature Management System Cook Time The Temperature Management System electronically regulates the oven heat levels during preheat and bake to maintain a precise WARNING temperature range for optimal cooking results. The bake and broil elements or burners cycle on and off in intervals. On convection range models, the fan will run while preheating and may be cycled on and off for short intervals during bake to provide the best Food Poisoning Hazard...
  • Page 14 Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at help get rid of heat, odors, and smoke. www.whirlpool.com. In Canada, refer to the Customer Service Do not block the oven vent(s) during the Self-Cleaning cycle. Air section at www.whirlpool.ca.
  • Page 15 CERAMIC GLASS COOKTOP CONTROLS Cleaning Method: To avoid damage to the cooktop controls, do not use steel wool, abrasive cleansers, or oven cleaner. To avoid damaging the cooktop, do not use steel wool, abrasive powder cleansers, chlorine bleach, rust remover, or ammonia. To avoid damage, do not soak knobs.
  • Page 16 First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual and scan the code there with your mobile device, or visit producthelp.whirlpool.com. In Canada, visit www.whirlpool.ca.
  • Page 17 Problem Possible Causes Solutions Range is not level. Level the range. See the Installation Instructions. Oven cooking results not what expected The temperature set was incorrect. Double-check the recipe in a reliable cookbook. Oven temperature is calibrated See “Oven Temperature Control” in the “Electronic Oven incorrectly.
  • Page 18 ACCESSORIES For accessories in the U.S.A., you can visit our website at www.whirlpool.com or call us at 1-800-253-1301. In Canada, you can visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777. Cooktop Care Kit affresh Cooktop Cleaner Granite Cleaner and Polish ®...
  • Page 19 DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY Whirlpool makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than the representations contained in this warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance, you should ask Whirlpool or your retailer about buying an extended warranty.
  • Page 20 Notes...
  • Page 21: Table Of Contents

    DE LA CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Enregistrez votre cuisinière sur www.whirlpool.com. Au Canada, enregistrez votre cuisinière sur www.whirlpool.ca. Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Ces numéros figurent sur l’étiquette située dans le coin supérieur droite du cadre avant.
  • Page 22: Sécurité De La Cuisinière

    SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqué sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n’est pas convenablement fixée. AVERTISSEMENT Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un...
  • Page 23 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS DE SURFACE OU choc électrique, de blessures ou de dommages lors de L’ESPACE PRÈS DES ÉLÉMENTS – Les éléments de l’utilisation de la cuisinière, il convient d’observer certaines surface peuvent être chauds même lorsqu’ils ont une teinte précautions élémentaires dont les suivantes : foncée.
  • Page 24 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Nettoyer la table de cuisson avec prudence – Si une Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage – éponge ou un chiffon mouillé est utilisé pour essuyer les Ne pas nettoyer le joint de la porte – Le joint de la porte renversements sur une surface de cuisson chaude, éviter est essentiel pour l’étanchéité.
  • Page 25: Guide Des Caractéristiques

    Ce manuel concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Reportez-vous à ce manuel ou à la section Foire Aux Questions de notre site Web sur www.whirlpool.com pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consulter la section service à la clientèle à www.whirlpool.ca.
  • Page 26 Touche Fonction Instructions 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). BAKE Cuisson au four (cuisson au four) et rôtissage 2. Appuyer sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas de Temp/Time (température/ durée) jusqu’à ce que la température souhaitée soit atteinte. Un signal sonore retentit lorsque la température minimum ou maximum est atteinte.
  • Page 27 Touche Fonction Instructions 1. Appuyer sur BROIL (cuisson au gril). BROIL Cuisson au gril (cuisson au gril) 2. Appuyer sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas de Temp/Time (température/ durée) jusqu’à ce que la température souhaitée soit atteinte. Un signal sonore retentit lorsque la température minimum ou maximum est atteinte.
  • Page 28: Utilisation De La Table De Cuisson

    UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Ne pas ranger de bocaux ou de boîtes de conserve au-dessus ■ AVERTISSEMENT de la table de cuisson. La chute d’un objet lourd ou dur sur la table de cuisson pourrait la fêler. Afin d’éviter d’endommager la table de cuisson, ne pas laisser ■...
  • Page 29 Témoin lumineux d’allumage de la table de cuisson Zone de maintien au chaud Le témoin lumineux d’allumage de la table de cuisson se trouve AVERTISSEMENT sur le panneau de l’affichage. Lorsqu’un élément de la table de cuisson sur le panneau de la console est activé, le témoin lumineux d’allumage de la table de cuisson s’allume.
  • Page 30: Plat De Cuisson

    Ustensile Caractéristiques Plat de cuisson Cuivre Chauffe très rapidement et ■ IMPORTANT : Ne pas laisser d’ustensile de cuisson vide sur une uniformément. surface de cuisson, un élément ou un brûleur de surface chaud. Peut laisser des résidus de cuivre. ■...
  • Page 31: Utilisation Au Four

    UTILISATION AU FOUR Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé Commande de la température du four les premières fois et lorsqu’il est très sale. IMPORTANT : Ne pas utiliser de thermomètre pour mesurer IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux la température du four.
  • Page 32 Au mode de vacances, la température peut être modifiée une Pour régler une cuisson au four minutée différée avec fois que le four est au mode Sabbat en appuyant sur la touche le mode Sabbat (sur certains modèles) : à flèche vers le haut ou vers le bas de Temp/Time (température/ AVERTISSEMENT durée).
  • Page 33: Maintien Au Chaud

    Pour déplacer une grille, la tirer jusqu’à la butée, soulever l’avant Maintien au chaud puis la retirer. Se servir de l’illustration suivante comme guide. AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.
  • Page 34: Évent Du Four

    Évent du four Cuisson au gril REMARQUE : Le ventilateur de convection s’arrête lorsque la porte du four est ouverte. Si le porte du four reste ouverte trop longtemps, les éléments chauffants se ferment jusqu’à ce que la porte soit de nouveau fermée. Toutes les minuteries, incluant les minuteries de cuisson ou les fonctions de cuisson minutée, continuent leur compte à...
  • Page 35: Durée De Cuisson

    Durée de cuisson Réglage d’une cuisson minutée différée : AVERTISSEMENT Avant le réglage, s’assurer que l’horloge est réglée à l’heure exacte. Voir la caractéristique de touche “Horloge” à la section Risque d'empoisonnement alimentaire “Guide des caractéristiques”. 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une 2.
  • Page 36: Entretien De La Cuisinière

    ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Programme d’autonettoyage Comment fonctionne le programme IMPORTANT : Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur l’acier dans le four peuvent causer une décoloration, une perte AVERTISSEMENT de lustre, des fissures minuscules et des craquements. Le programme d’autonettoyage utilise des températures très élevées, brûlant les saletés pour les réduire en cendre.
  • Page 37: Nettoyage Général

    Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter la section Foire Aux Questions (FAQ) de notre Laisser la table de cuisson refroidir complètement avant site Web sur www.whirlpool.com. Au Canada, consulter la de passer à l’étape 2. section service à la clientèle à l’adresse www.whirlpool.ca.
  • Page 38: Lampe Du Four

    TABLEAU DE COMMANDE ET EXTÉRIEUR CAVITÉ DU FOUR DE LA PORTE DU FOUR Ne pas utiliser de nettoyants pour four sur les modèles avec autonettoyage. Afin d’éviter d’endommager le tableau de commande, ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de tampons en laine d’acier, de Les éclaboussures alimentaires doivent être nettoyées lorsque le chiffons de lavage rêches ou d’essuie-tout abrasifs.
  • Page 39: Dépannage

    QR avec votre appareil mobile, ou visitez le site Internet producthelp.whirlpool.com. Au Canada, visitez le site Internet www.whirlpool.ca. Il est possible d’adresser ses commentaires ou questions par courrier à l’adresse ci-dessous : Aux É-U :...
  • Page 40 Problème Causes possibles Solutions Le programme La porte du four n’est pas fermée. S’assurer que la porte du four est complètement fermée. d’autonettoyage La fonction d’autonettoyage n’a Voir la section “Programme d’autonettoyage”. ne fonctionne pas pas été correctement entrée. Une fonction de cuisson minutée Voir la section “Durée de cuisson”.
  • Page 41: Accessoires

    ACCESSOIRES Pour les accessoires aux États-Unis, consulter notre site Web www.whirlpool.com ou nous contacter au 1-800-253-1301. Au Canada, consulter notre site Web www.whirlpool.ca ou nous contacter au 1-800-807-6777. Ensemble d'entretien de la table Nettoyant pour table de cuisson Grattoir pour table de cuisson...
  • Page 42: Garantie

    Centre d’eXpérience de la clientèle Whirlpool Aux É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Si vous résidez à l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.
  • Page 43 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...
  • Page 44 W11102909A /™ ©2017 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada. ® SP PN W11102913A 04/17 Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.

Table of Contents