Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWNER'S MANUAL
6.0 Horsepower
2400 PSI
High Pressure Washer
Model No:
919.670281
WARNING: Before using this
product, read this manual and
follow all Safety Rules and
Operating Instructions.
D24150
Rev. 0
7/16/01
2.4 GPM
Sold by Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B2B8
• Safety
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Parts List
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Craftsman 919.670281
Summary of Contents for Craftsman 919.670281
-
Page 1: High Pressure Washer
OWNER'S MANUAL 6.0 Horsepower 2400 PSI 2.4 GPM High Pressure Washer Model No: 919.670281 WARNING: Before using this product, read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions. Sold by Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B2B8 D24150 Rev. 0 7/16/01 •... -
Page 2: Table Of Contents
FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN HIGH PRESSURE WASHER For one year from the date of purchase, when this Craftsman High Pressure Washer is maintained and operated according to the instructions in the owner’s manual, Sears will repair, free of charge, any defect in material and workmanship. -
Page 3: Safety Guidelines
RISK OF EXPLOSION OR FIRE • Heat will expand fuel in the tank which could • Operating the pressure washer in an explosive • Materials placed against or near the pressure • Muffler exhaust heat can damage painted sur- • Improperly stored fuel could lead to accidental •... - Page 4 Keep children away from the pressure washer at all times. They may not be able to recognize the hazards of this product.
-
Page 5: Assembly
Operating without flow of water will result in equipment damage. Operating the pressure washer with water supply shutoff will void your warranty. You should never run this pressure washer for more than 2 minutes without pulling the trigger to allow cool water to enter the pump and the heated (recirculated) water to exit. - Page 6 NOTE: The hose is located at the bottom of the box. Preparing the Pressure Washer for First Use Note: Included with your pressure washer is a video cassette tape on how to prepare your unit for operation. It is recommended you view this tape before performing the next steps.
-
Page 7: Operation
Know Your High Pressure Washer Read this Owner’s Manual and Safety Rules before operation of your High Pressure Washer Compare this illustration with our pressure washer to familiarize yourself with the location of various con- trols and adjustments. Save this manual for future reference. - Page 8 Oil sump capacity is 20 ounces. Gasoline Your pressure washer engine is 4 cycle. Use unleaded fuel only. fuel tank when engine is running or hot. Do not smoke or have open flame when filling fuel tank.
- Page 9 Never start pressure washer without water source turned on and connected to pressure washer. Failure to do so will cause pump damage. To Start Your Pressure Washer •...
- Page 10 Approved Cleaning Fluid D24150 • Start the pressure washer as outlined in the “To Start Your Pressure Washer” paragraph on page 9. Expect the gun to kick when triggered. • Depress the trigger on the gun to begin spraying. Release trigger to stop spraying.
-
Page 11: Product Specifications
P P r r e e p p a a r r e e u u n n i i t t f f o o r r s s t t o o r r a a g g e e i i f f i i t t i i s s t t o o r r e e m m a a i i n n i i d d l l e e f f o o r r l l o o n n g g e e r r t t h h a a n n 3 3 0 0 d d a a y y s s General Recommendations The warranty of the high pressure washer does not cover items that have been subjected to operator 2400 abuse or negligence. - Page 12 Pump Maintenance (Changing Pump Oil) The pump on your pressure washer was shipped from the factory with oil. The oil in your pump must be changed every 50 hours. •...
- Page 13 Changing Engine Oil • Change oil while engine is still warm. Preferably drain oil from top of engine as illustrated below. Drain oil with air cleaner side up. Oil can be drained from engine bottom if necessary. IMPORTANT: Before tipping engine or equipment to drain oil, drain fuel from tank by running engine until fuel tank is empty.
-
Page 14: Service And Adjustments
The carburetor of your high pressure washer is pre-set at the factory. The carburetor should not be tampered with. If your pressure washer is used at an altitude in excess of 5000 feet consult with your nearest Sears Service Center regarding high altitude set changes. -
Page 15: Storage
Failure to do so will cause pump damage. Pump Preparation This pressure washer should be stored in such a way to protect it from freezing. Do not store this unit outdoors or in an area where temperatures will fall below 32º F. -
Page 16: Troubleshooting
PROBLEM CAUSE Engine will not start No fuel. Pressure builds up after two pulls on the recoil starter or after initial use. Not primed or choked. Spark plug wire not attached. Choke lever in the "Choke" position on a "hot" engine or an engine that has been exposed to thermal heat for a long period of time. - Page 17 PROBLEM CAUSE No or low pressure (after period of normal use.) Water leaking at gun/wand connection Water leaking at pump Oil leaking at pump (if applicable) CORRECTION Worn seal or packing. Worn or obstructed valves. Worn unloader piston. Worn or broken o-ring. Loose hose connection.
-
Page 18: Repair Parts
MODEL NO. 919.670281 SERVICE HOW TO ORDER REPAIR PARTS OWNER'S MANUAL SERVICE AND REPAIR PARTS CALL 1-800-665-4455* Keep this number handy should you require a service call or need to order repair parts. If ordering parts make sure you have the name, make and model no. - Page 19 GUIDE DE L’UTILISATEUR 6,0 Chevaux 2400 lb/po Appareils de lavage sous pression Modèle nº : 919.670281 VERTISSEMENT : Avant d’utiliser appareil, lire attentivement guide. conformer mesures sécurité et aux directives sur le fonctionnement de l’appareil. Vendu par Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8 D24150 Rev.
- Page 20 Pour une période d’un an, à compter de la date d’achat, Sears s’engage à faire sans frais toutes réparations, dues à un défaut de matériau ou de fabrication, sur cet appareil de lavage à haute pression de Craftsman, pourvu que cet appareil soit entretenu et employé selon les directives comprises dans ce guide de l’utilisateur.
-
Page 21: Mesures De Sécurité - Définitions
MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Ce guide contient des renseignements importants que vous devez bien saisir. Cette information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à identifier cette information, nous avons utilisé les symboles ci-dessous. - Page 22 DANGER • Une utilisation de l'appareil de lavage sous pression RISQUE D'UNE UTILISATION NON SÉCURITAIRE • Si la procédure de démarrage appropriée n'est pas • Le pistolet/la lance de vaporisation est un outil de • La force de rétroaction du jet fait déplacer le RISQUE DE CHOCS LECTRIQUES...
-
Page 23: Assemblage
DANGER • Des fuites ou des déversements de carburant ou d'huile peuvent se produire et entraîner des risques RISQUE DE BLESSURES ET DE d'incendie ou des problèmes aux voies respiratoires, des blessures graves ou la mort. Des fuites de DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ carburant ou d'huile endommagent les tapis, la PENDANT LE TRANSPORT OU peinture et d'autres surfaces dans les véhicules et les... - Page 24 Outils requis pour l’assemblage Clé à molette Clé Allen de 5 mm (fournie) Retrait de l’appareil de lavage sous pression de son emballage • Ouvrez l’emballage par le dessus. Retirez la poignée, le pistolet-pulvérisateur, la lance, l’huile, et sac. • Coupez l’emballage en carton le long des lignes pointillées.
-
Page 25: Fonctionnement
Placez le pistolet-pulvérisateur et la lance sur le crochet de l’appareil de lavage sous pression. Crochet de l’appareil Bien connaître votre Génératrice Lisez ce Guide de l’utilisateur et les mesures de sécurité avant de faire fonctionner votre appareil de lavage à haute pression. Comparez ce schéma avec votre appareil afin de vous familiariser avec l’emplacement des commandes et des réglages. - Page 26 Lire le guide de l’utilisateur. Ne pas tenter de faire fonctionner l’équipement avant d’avoir lu les mesures de sécurité et les directives sur le fonctionnement et l’entretien contenues dans le Guide de l’utilisateur. Remarque: Vous trouverez dans la boîte d’emballage de l’appareil une vidéocassette qui montre comment faire fonctionner l’appareil de lavage sous pression.
- Page 27 Utilisez de l’essence ordinaire pure, propre et sans plomb, ayant un indice d’octane d’au moins 85. Ne mélangez pas de l’huile avec l’essence. Si aucune essence sans plomb n’est disponible, de l’essence avec plomb peut être utilisée. IMPORTANT: Il est important d’empêcher la formation de dépôts de gomme sur les parties essentielles du système d’injection, telles que le carburateur, le filtre à...
- Page 28 Utilisation de l’appareil de lavage sous pression Réglage du débit des produits chimiques • Pour régler le débit du savon, tournez le bouton de savon situé sur la lance pour savon à haute pression. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour obtenir moins (-) de savon et dans le sens contraire pour en obtenir plus (+).
-
Page 29: Spécifications Du Produit
TABLEAU DES RESPONSABILITÉS DU CLIENT TACHE D’ENTRETIEN APPAREIL DE LAVAGE SOUS PRESSION Vérification/nettoyage du tamis de l’arrivée d’eau Vérification du boyau à haute pression Vérification du boyau de savon/produit chimique et du filtre Vérification du pistolet et de la lance pour déceler des fuites Purger l’air et les contaminants de la pompe MOTEUR Vérification du niveau d’huile... - Page 30 ntretien de l’appareil de lavage sous pression Vérifiez et nettoyez le tamis de remplissage d’arrivée d’eau : Examinez le tamis de remplissage situé sur le raccord d’arrivée de la pompe. Nettoyez-le s’il est obstrué ou remplacez-le s’il est usé. Vérifiez le boyau à haute pression : Le boyau à haute pression peut avoir des fuites causées par une usure, un tortillement ou un emploi abusif.
- Page 31 Changement de l’huile moteur • Changez l’huile pendant que le moteur est encore chaud. Il est préférable de vidanger l’huile de la partie supérieure du moteur, tel qu’illustré ci-dessous. Vidangez l’huile avec le côté du filtre à air vers le haut. L’huile peut être vidangée de la partie inférieure du moteur au besoin.
-
Page 32: Entretien Et Réglages
ENTRETIEN ET RÉGLAGES Carburateur Le carburateur de votre appareil de lavage à haute pression à été préréglé à l’usine. Le carburateur ne doit pas être modifié. Si l’appareil de lavage est utilisé à une altitude supérieure à 5 000 pieds (1 524 mètres), consultez le Centre de service après-vente de Sears le plus proche afin de faire régler l’appareil pour un emploi à... -
Page 33: Entreposage
Préparation de l’appareil de lavage sous pression pour l’entreposage. REMARQUE: Si vous prévoyez ne pas utiliser l’appareil pendant 30 jours ou plus, vous devez préparer l’appareil pour l’entreposage. IMPORTANT: Il est important d’empêcher la formation de dépôts de gomme sur les parties essentielles du système d’injection, telles que le carburateur, le filtre à... -
Page 34: Dépannage
PROBLÈME CAUSE Le moteur ne démarre pas Aucun carburant. Accumulation de pression après avoir tiré deux fois sur le cordon de démarrage ou après l'utilisation initiale. Appareil n'est pas amorcé ou étranglé. Fil de bougie n'est pas branché. Le levier d'étranglement est en position Choke lorsque le moteur est chaud ou lorsque le moteur a été... - Page 35 PROBLÈME CAUSE Aucune pression ou basse 1. Joint d'étanchéité ou garniture usés. pression (après un certain temps 2. Soupapes usées ou obstruées. d'utilisation normale) 3. Piston de déchargeur usé. 1. Joint torique usé. Fuite d'eau au niveau de la connexion du pistolet/lance 2.
- Page 36 N° DE MODÈLE 919.670281 ENTRETIEN POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE GUIDE DE L’UTILISATEUR N° DE MODÈLE 919.670281 ENTRETIEN ET PIÈCES DE RECHANGE COMPOSEZ 1-800-665-4455* Conservez ce numéro à portée de la main au cas où vous auriez besoin d’une visite d’entretien ou de pièces de rechange.