Mise En Marche Et Arrêt; Entretien; Dépannage - Black & Decker BDH2000L Instruction Manual

FRAnçAis
Utiliser (Fig. E)
Mise en marche et arrêt
• Figure E - Pour démarrer l'appareil, faire glisser
l'interrupteur à glissière marche/arrêt vers l'avant (c.-à-d., «
O » = arrêt, « I » = marche).
• Pour l'arrêter, faire glisser l'interrupteur vers l'arrière.
• Remettre l'appareil sur le chargeur immédiatement après
son utilisation afin de le maintenir complètement chargé
pour la prochaine utilisation. S'assurer que le produit est
complètement enfoncé dans la base de charge.
Nettoyage et vidage de l'appareil (Fig. F–J)

AVERTISSEMENT :
de projectiles/Danger pour les voies respiratoires : ne
jamais utiliser l'appareil sans filtre.
REMARQUE : le filtre est réutilisable (ne pas confondre
avec un sac à poussière jetable). Ne pas le jeter en vidant
l'appareil. Il est recommandé de remplacer le filtre tous les 6
à 9 mois selon la fréquence d'utilisation.
Il existe deux méthodes de nettoyage du réservoir, à
savoir une méthode de vidage rapide et une méthode de
nettoyage en profondeur.
Pour un vidage rapide (Fig. F, G)
• Figure F - Enfoncer les deux boutons de dégagement de la
buse situés sur les côtés de la buse et tirer sur la buse pour
la dégager.
• Figure G - Vider la poussière du réservoir.
• Pour un nettoyage en profondeur, retirer le réservoir
comme le décrivent les Figures H, I, et J.
Déposer le réservoir à poussière et les filtres
(Fig. H–K)

AVERTISSEMENT :
réutilisables et doivent être nettoyés régulièrement.
• Figure H - Enfoncer le loquet d'ouverture, puis retirer le
réservoir en ligne droite.
• Tenir le réservoir à poussière au-dessus d'une poubelle
ou d'un évier, puis retirer le filtre pour vider le contenu
du réservoir.
• Pour réinstaller le réservoir à poussière, le remettre sur la
poignée de manière à ce qu'il s'enclenche en position.

AVERTISSEMENT :
utiliser l'appareil sans les filtres. Une aspiration optimale des
poussières ne sera obtenue qu'avec des filtres propres.
• Figure I - Ce vide sont équipés d'un préfiltre en plastique
et d'un filtre intérieur en tissu. Pour séparer le filtre en tissu
du filtre en plastique, tourner ce dernier dans le sens horaire.
• Retirer le filtre intérieur en tissu, puis secouer ou brosser
légèrement les deux filtres pour enlever la poussière
en surface.
• Figure J - Il est possible de laver les réservoirs à poussière
et les filtres à l'eau savonneuse tiède. Les laisser sécher avant
de les remettre dans l'aspirateur.
• Figure K - Pour remplacer les filtres, faire glisser le filtre
extérieur en plastique sur le filtre en tissu.
• Aligner les volets du filtre en plastique sur les fentes du
filtre en tissu, puis tourner dans le sens antihoraire.
10
• Remettre les filtres dans le réservoir en appuyant
fermement pour s'assurer qu'ils sont solidement fixés.
• Pour réinsérer le réservoir à poussière, le déposer sur la
poignée et l'enclencher fermement en position jusqu'à ce
qu'un déclic se fasse entendre.
iMPORTAnT: le rendement optimum de l'appareil ne sera
obtenu qu'avec un filtre propre et un réservoir à poussière
vide. Si la poussière commence à sortir de l'appareil
lorsqu'on l'éteint, ceci indique que le réservoir est plein et
qu'il faut le vider.
• Laver les filtres régulièrement à l'eau savonneuse tiède.
S'assurer qu'ils sont complètement secs avant de les
réutiliser. Tenir le filtre propre pour optimiser le rendement
du produit.
danger
• Il est très important que le filtre soit mis correctement en
place avant d'utiliser l'appareil.
Buse/Accessoires (Fig. L–N)
• Figure L - La buse de l'appareil comporte un suceur plat
intégré qu'il est possible de déployer, comme indiqué à la
Figure L. Tirer sur la rallonge jusqu'à ce qu'elle se bloque
en position.
• Figure M - Une brosse est intégrée dans la buse et peut
être utilisée simplement en la relevant.
• Figure N - Il est possible de faire pivoter la buse pour
accéder plus aisément aux endroits difficiles d'accès. Pour
cela, appuyer sur le bouton indiqué sur la Figure N et faire
pivoter la buse vers la gauche ou vers la droite jusqu'à ce
qu'elle s'enclenche en émettant un déclic.
Remplacement des filtres
Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à 9 mois
et chaque fois qu'ils sont usés ou endommagés. Des
filtres de rechange sont offerts auprès du détaillant
BLACK+DECKER local.
Consulter notre site Web www.blackanddecker.com.
les filtres sont
• Retirer les anciens filtres selon les indications ci-dessus.
• Installer les filtres neufs selon les indications ci-dessus.

Entretien

Il est possible de laver entièrement les réservoirs et les filtres.
Cependant, pour nettoyer le corps de l'aspirateur, passer
simplement un tissu humide et utiliser un savon doux.
iMPORTAnT : pour garantir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ
du produit, les réparations, l'entretien et le réglage (autre
que ceux énumérés dans ce mode d'emploi) doivent être
réalisés par BLACK+DECKER un centre de réparation autorisé
ne jamais
ou tout autre centre de réparation professionnel, utilisant
toujours des pièces de rechange identiques.
Dépannage
Si le produit ne fonctionne pas, vérifier les
éléments suivants :
• Le chargeur était correctement branché lors de la charge
(il est légèrement chaud au toucher).
• Le cordon d'alimentation du chargeur n'est pas
endommagé et il est bien fixé.
• Le chargeur est branché dans une prise électrique
qui fonctionne.
• L'interrupteur est en position « Arrêt » lorsqu'il est
en charge.
Pour de l'aide avec l'outil, consulter notre site Web
www.blackanddecker.com pour l'emplacement du centre