All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIAS Y CONSEJOS IMPORTANTES Fix cover (Hc) on guide (Ha) until it clips into place. Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario consultarlo. Si el aparato se vendiese o transfiriese a otra persona, acuérdese de entregarlo junto con él para que el nuevo propietario conozca el funcionamiento de la máquina y sus advertencias.
All manuals and user guides at all-guides.com Fasten the appliance with 4 screws provided in the • En todos los aparatos de refrigeración y congelación Protección del kit included with the appliance existen superficies que se cubren con escarcha. (I = 3,5 x 13) (P = 3,5 x 22) Según el modelo, la escarcha puede ser eliminada ambiente automáticamente (desescarche automático) o...
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for totally built-in min. 50 mm 200 cm appliances Dimensions of the recess Limpieza de las partes internas No emplear detergentes o polvos abrasivos que podrían dañar las Height 1780 mm Antes del empleo limpiar todas las partes internas superficies.
All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento Activación de las funciones INSTALLATION Cada vez que se pulsa la tecla C se activan en Después de haber introducido el enchufe en la toma sentido horario las siguientes informaciones: de corriente, si el display no se ilumina apretar la tecla Location Símbolo 4: la función de congelación rápida (A), encendido del aparato.
All manuals and user guides at all-guides.com Conservación de los alimentos Alarma por sobretemperatura MAINTENANCE congelados Un aumento de la temperatura del compartimento del congelador (por ejemplo, por falta de energía Unplug the appliance before carrying out Periodic cleaning eléctrica) se indica mediante: any maintenance operation.
All manuals and user guides at all-guides.com HINTS CONSEJOS Hints for freezing Hints for storage of frozen food Consejos para congelación Consejos para conservación de alimentos congelados To help you make the most of the freezing process, To obtain the best performance from this appliance, •...
All manuals and user guides at all-guides.com MANUTENCIÓN Excessive temperature alarm Door open acoustic alarm An increase in the temperature in the freezer An acoustic alarm will sound when the door is left Desenchufar siempre el aparato antes de Temporadas largas de inactividad compartment (for example due to an electricity open for around 5 minutes.
All manuals and user guides at all-guides.com Operation Activation of functions INSTALACIÓN Each time key C is pressed, the following functions are After plugging the plug into the power outlet, if the Colocación activated in a clockwise direction: Se debe poder desenchufar el aparato; por lo tanto display is not illuminated, press key (A), appliance on.
All manuals and user guides at all-guides.com min. 50 mm 200 cm Instrucciones para la instalación Dimensiones del hueco Cleaning the interior Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the finish. Altura 1780 mm Before using the appliance for the first time, wash Profundidad 550 mm the interior and all internal accessories with luke-...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Environment Protection Fijar el aparato con los 4 tornillos en dotación. • During normal operation, the condenser and This appliance does not contain gasses which (I = 3,5 x 13) e (P = 3,5 x 22) . compressor at the back of the appliance heat up could damage the ozone layer, in either its considerably.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Introducir la tapa (Hc), presionándola hasta oír el WARNINGS resorte, en la guía (Ha). It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings.