LG V-C7270H Series Owner's Manual page 11

1 2
4
Carpet, äÓ‚Â
Floor, èÓÎ
Carpet and floor nozzle
ôÂÚ͇ ‰Îfl ÍÓ‚‡ Ë ÔÓ·
• The 2 position cleaning head equipped
with a pedal which allows you to alter its
position according to the type of floor to be
cleaned.
• Carpet or rug position Press the pedal to
lower brush.
• Hard floor position (tiles, parquets floor)
Both types are available.
• Ñ‚ÛıÔÓÁˈËÓÌ̇fl ˘ÂÚ͇ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË
ë̇·ÊÂ̇ Ô‰‡Î¸˛, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸  ÔÓÎÓÊÂÌË ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ÔÓÍ˚ÚËfl.
• ÑÎfl ÍÓ‚Ó‚ Ë ÔΉӂ 燉‡‚ËÚ ̇
Ô‰‡Î¸, ˜ÚÓ·˚ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ˘ÂÚÍÛ.
• ÑÎfl ÊÂÒÚÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (ÔÎËÚÍË,
Ô‡ÍÂÚ‡ Ë ÎËÌÓÎÂÛχ)
How to Clean
3 4
(depending on model)
(‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)
• Cleaning carpet and floor nozzle
• é˜ËÒÚ͇ ˘ÂÚÍË ‰Îfl ÍÓ‚‡ Ë ÔÓ·
Pedal
çÓÊÌÓÈ
˚˜‡„
• Open the cover by pulling the hook.
• Divide the nozzle into two parts.
• Clean the hole of the nozzle.
• éÚÚflÌËÚ Í˛Í Ë ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
• ê‡Á‰ÂÎËÚ ˘ÂÚÍÛ Ì‡ ‰‚ ˜‡ÒÚË.
• é˜ËÒÚËÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ˘ÂÚÍË.
1. Remove dusts accumulated where the floor surface of the suction hole for device protection is dirty.
2. Cleaning of the whole suction hole with water may cause failure of product performance.
Wipe it out with a dry cloth.
1. 쉇ÎËÚ ÒÍÓÔË‚¯Û˛Òfl Ô˚θ, ÍÓ„‰‡ ‡·Ó˜‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl
Á‡„flÁÌËÚÒfl.
2. Ç·Ê̇fl ˜ËÒÚ͇ ‚ÒÂÈ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ Ì‡Ò‡‰ÍË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚˚ıÓ‰Û ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÒÚÓfl. í˘‡ÚÂθÌÓ
‚˚ÚËڠ ÒÛıÓÈ Ú̸͇˛.
5 6
(depending on model)
(‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)
Suction Hole for
Device Protection
ÇÒ‡Ò˚‚‡˛˘ÂÂ
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
‰Îfl Á‡˘ËÚ˚
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
7 8
(depending on model)
(‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)
5
Extension Pipe for
Length Adjustment
ì ‰ÎËÌËÚÂθ̇fl Ú۷͇
‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË ‰ÎËÌ˚
Suction Hole for Device Protection
ÇÒ‡Ò˚‚‡˛˘Â ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
You can perform cleaning at any place
like corner or crevice since revolution
of the suction hole is free.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ˜ËÒÚÍÛ ‚
β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ, ̇ÔËÏÂ, ‚ ۄ·ı ËÎË
ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, Ú.Í.
‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘‡fl ̇҇‰Í‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ
‚‡˘‡ÂÚÒfl.
9
11