Руководство По Эксплуатации - Whirlpool WBE3433 A+DFCX Instructions For Use Manual

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПPЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
ПPЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПPИБОPОМ
ПPИБОPОМ
• Приобретенное Вами изделие представляет
собой прибор, предназначенный для
использования только в быту.
• Данный прибор предназначен для эксплуатации в
бытовых условиях, а также:
Для оптимального использования прибора
- на кухне рабочих помещений, магазинов и/или
рекомендуем Вам внимательно прочитать
офисов
инструкции по эксплуатации, в которых Вы
- на фермах
найдете описание холодильника и полезные
- в отелях, мотелях, жилых комплексах,
советы. Сохраните данное руководство для
гостиницах, предоставляющих номер с завтраком,
последующего использования.
для использования одним гостем.
1.После снятия упаковки с прибора
удостоверьтесь, что он не поврежден и что
Для оптимального использования прибора
дверца плотно закрывается. О любом рекомендуем Вам внимательно прочитать инструкции
повреждении следует сообщить в магазин, где по эксплуатации, в которых Вы найдете описание
холодильника и полезные советы. Сохраните данное
Вы приобрели холодильник, в течение 24 часов
руководство для последующего использования.
после его поставки.
2. Подождите не менее двух часов до включения
прибора для того, чтобы восстановилась
эффективность работы системы охлаждения.
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКPУЖАЮЩЕЙ
3. Проследите, чтобы установка и электрическое
подключение прибора были выполнены
СPЕДЫ
квалифицированным техническим специалистом
в соответствии с инструкциями производителя и
действующими местными нормами
безопасности.
1. Упаковка
4. Прежде чем пользоваться прибором, выполните
Для упаковки прибора используется материал,
внутри него уборку.
допускающий 100% ную вторичную переработку, о чем
свидетельствует нанесенный на него соответствующий
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ
символ. Удаление материала должно осуществляться в
ОКPУЖАЮЩЕЙ СPЕДЫ соответствии с действующими местными нормами.
Упаковочный материал (целлофановые пакеты, элементы
1.Упаковка
из полистирола и т.п.) является потенциальным
Для упаковки прибора используется материал, источником опасности для детей и должен храниться в
недоступном для них месте.
допускающий 100% ную вторичную переработку, о
2. Сдача на утилизацию
чем свидетельствует нанесенный на него
Прибор изготовлен из материалов, допускающих
соответствующий символ. Удаление материала
повторное использование. Данный прибор имеет
должно осуществляться в соответствии с
маркировку в соответствии с Европейской директивой
действующими местными нормами. Упаковочный
2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE
материал (целлофановые пакеты, элементы из
Утилизация электрического и электронного
полистирола и т.п.) является потенциальным
оборудования).Обеспечивая надлежащую утилизацию
источником опасности для детей и должен
изделия, потребитель способствует предотвращению
храниться в недоступном для них месте.
возможного негативного воздействия на окружающую
2.Сдача на слом
среду и здоровье людей.
Прибор изготовлен из материалов, допускающих
повторное использование. Данный прибор имеет
Символ , имеющийся на изделии или в
маркировку в соответствии с Европейской
сопроводительной документации, указывает на то, что
директивой
данное изделие не может удаляться в отходы как
2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment
бытовой мусор, а должно быть доставлено на
(WEEE Утилизация электрического и электронного специализированный пункт переработки электрических и
оборудования).Обеспечивая надлежащую электронных приборов. При сдаче прибора в утилизацию
приведите его в нерабочее состояние, срезав
утилизацию изделия, потребитель способствует
электрический кабель питания и сняв дверцы и полки так,
предотвращению возможного негативного
чтобы дети не могли попасть внутрь прибора. При сдаче
воздействия на окружающую среду и здоровье
холодильника на утилизацию придерживайтесь
людей.
соответствующих местных правил и сдавайте его в
специальные центры по переработке отходов, не
Символ имеющийся на изделии или в
оставляя прибор без присмотра даже на несколько дней,
сопроводительной документации, указывает на то,
так как он является источником потенциальной опасности
что данное изделие не может удаляться в отходы
для детей. Более подробную информацию о том, как
как бытовой мусор, а должно быть доставлено в
следует обращаться с прибором, а также о его сдаче и
соответствующий пункт сбора и переработки
переработке можно получить в соответствующем
электрического и электронного оборудования.
местном учреждении, службе сбора бытового мусора или
При сдаче прибора на слом приведите его в
в магазине, в котором было приобретено это изделие.
нерабочее состояние, срезав электрический кабель
питания и сняв дверцы и полки так, чтобы дети не
могли попасть внутрь прибора.
При сдаче холодильника на слом придерживайтесь
соответствующих местных правил и сдавайте его в
1. После снятия упаковки с прибора удостоверьтесь,
специальные центры по переработке отходов, не
что он не поврежден и что дверца плотно
оставляя прибор без присмотра даже на несколько
закрывается. О любом повреждении следует
дней, так как он является источником
сообщить в магазин, где Вы приобрели
потенциальной опасности для детей. Более
холодильник, в течение 24 часов после его
подробную информацию о том, как следует
поставки.
обращаться с прибором, а также о его сдаче и
2. Подождите не менее двух часов до включения
переработке можно получить в соответствующем
прибора для того, чтобы восстановилась
местном учреждении, службе сбора бытового
эффективность работы системы охлаждения.
мусора или в магазине, в котором было
3. Проследите, чтобы установка и электрическое
приобретено это изделие.
подключение прибора были выполнены
Для справки: квалифицированным техническим специалистом в
соответствии с инструкциями производителя и
Настоящий прибор не заполнен CFC. В
действующими местными нормами безопасности.
охлаждающем контуре используется фреон R134а
4. Прежде чем пользоваться прибором, выполните
(HFC) или R600a (HC), см. паспортную табличку
внутри него уборку.
внутри прибора.
Для приборов с изобутаном (R600a): изобутан это
природный газ, не оказывающий воздействия на
окружающую среду, но являющийся горючим. В
связи с этим необходимо проверять трубопроводы
системы охлаждения на отсутствие повреждений.
В данном приборе может содержаться парниковые
газы�фторуглероды, трактуемые в Киотском
Для справки:
Протоколе; хладагент содержится в герметичном
Настоящий прибор не заполнен CFC. В охлаждающем
замкнутом контуре системы.
контуре используется фреон R134а (HFC) или R600a (HC),
Хладагент R134a: Классифицирован как газ,
см. паспортную табличку внутри прибора.
имеющий потенциал влияния на глобальное
Для приборов с изобутаном (R600a):изобутан это
потепление GWP, равный 1300.
природный газ, не оказывающий воздействия на
Заявление о соответствии
окружающую среду, но являющийся горючим. В связи с
Данный прибор предназначен для хранения
этим необходимо проверять трубопроводы системы
продуктов питания и изготовлен в соответствии с
охлаждения на отсутствие повреждений.
правилами (EC) N. 1935/2004.
В данном приборе может содержаться парниковые газы-
фторуглероды, трактуемые в Киотском Протоколе;
хладагент содержится в герметичном замкнутом контуре
Данное изделие разработано, изготовлено и системы.
Хладагент R134a: Классифицирован как газ, имеющий
реализовано в соответствии с:
потенциал влияния на глобальное потепление GWP,
• нормы безопасности Директивы "Низкое
равный 1300.
напряжение" 2006/95/CE (которая заменяет
Директиву 73/23/CEE с ее последующими
Заявление о соответствии
изменениями).
• Данный прибор предназначен для хранения продуктов
• с правилами защиты, предусмотренными
питания и изготовлен в соответствии с правилами (EC)
Директивой "ЭМС" 89/336/EEС, с учетом
N. 1935/2004.
изменений, внесенными Директивой
93/68/ЕЕС.
Электрическая защита прибора гарантирована
• Данное изделие разработано, изготовлено и
только в том случае, если прибор правильно
реализовано в соответствии:
подключен к эффективно действующему
- нормы безопасности Директивы "Низкое напряжение"
заземляющему устройству в соответствии с
2006/95/CE (которая заменяет Директиву 73/23/CEE с
законодательными нормами.
ее последующими изменениями).
- с правилами защиты, предусмотренными Директивой
"ЭМС" 2004/108/CE.
Электрическая защита прибора
гарантирована только в том случае,
если прибор правильно подключен к
эффективно действующему
заземляющему устройству в
соответствии с законодательными
нормами.
RUS
19
19