nedis HTPA21BKW Safety Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. nedis Manuals
  4. Patio Heater
  5. HTPA21BKW
  6. Safety instruction
nedis HTPA21BKW Safety Instruction

nedis HTPA21BKW Safety Instruction

Smart patio heater
Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Safety Instructions
  • Sicherheitshinweise
  • Consignes de Sécurité
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Instrucciones de Seguridad
  • Instruções de Segurança
  • Säkerhetsanvisningar
  • Turvallisuusohjeet
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Sikkerhedsinstruktioner
  • Biztonsági Utasítások
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Οδηγίες Ασφάλειας
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Instrucțiuni de Siguranță

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Smart Patio Heater
Safety instructions
HTPA21BKW

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for nedis HTPA21BKW

Summary of Contents for nedis HTPA21BKW

  • Page 1 Smart Patio Heater Safety instructions HTPA21BKW...

  • Page 2: Table Of Contents

    • Do not locate the product immediately below a power approximately up to 12 m This product can be controlled via the Nedis SmartLife app, outlet. • Only handle the product with dry hands. Handling with the buttons on the product or with the included remote control.
  • Page 3 We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product • The surfaces of the product get hot during use. Only HTPA21BKW from our brand Nedis®, produced in China, has touch the display and handles of the product to avoid been tested according to all relevant CE standards and burns.

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Bereich von etwa 12 m Verlängerungskabel. • Verwenden Sie das Produkt nur an einer Dieses Produkt kann über die Nedis SmartLife-App, die Tasten am Produkt oder mit der mit der mitgelieferter ordnungsgemäss geerdeten Steckdose. • Verwenden Sie diese Heizung nicht in unmittelbarer Fernbedienung bedient werden.
  • Page 5 Konformitätserklärung Kinderkrankheiten wie Husten oder Sabbern aussehen können. Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn Sie den Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt Verdacht haben, dass Batterien verschluckt wurden. HTPA21BKW unserer Marke Nedis®, produziert in China, • Setzen Sie Zellen oder Batterien keinen mechanischen nach allen geltenden CE-Standards und Vorschriften Stößen aus.

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Risque d’incendie : • Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée d’environ 12 m Ce produit peut être contrôlé via l’application Nedis ou défectueuse. Toujours remplacer immédiatement un SmartLife, les boutons du produit ou la télécommande produit endommagé ou défectueux.

  • Page 7: Veiligheidsvoorschriften

    Déclaration de conformité • Avant le nettoyage et la maintenance, mettez le produit Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le hors tension, puis débranchez-le. Laissez le produit produit HTPA21BKW de notre marque Nedis®, produit en refroidir complètement.
  • Page 8 • Gebruik deze kachel niet in de onmiddellijke omgeving ongeveer 12 m Dit product kan bediend worden via de Nedis SmartLife- van een bad, een douche of een zwembad. • Koppel het product los van de stroombron voordat u het app, de knoppen op het product of met de meegeleverde afstandsbediening.

  • Page 9: Istruzioni Di Sicurezza

    Wij, Nedis B.V. verklaren als fabrikant dat het product van het product aan om brandwonden te voorkomen. HTPA21BKW van ons merk Nedis®, geproduceerd in China, is • Zet het product vóór reiniging en onderhoud uit en getest conform alle relevante CE-normen en voorschriften schakel de stroomtoevoer uit.
  • Page 10 Il prodotto è inteso per l’utilizzo domestico o equivalente. di almeno 1 metro da tessuti, tende, tendaggi e altri Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno oggetti infiammabili. • Non utilizzare timer esterni o sistemi di controllo a compiuto almeno 8 anni e da persone con capacità...

  • Page 11: Instrucciones De Seguridad

    área de aprox. 12 m Smaltimento Este producto se puede controlar a través de la app Nedis Questo prodotto è soggetto a raccolta SmartLife, los botones del producto o con el mando a differenziata nei punti di raccolta appropriati.
  • Page 12 • Las superficies del producto se calientan durante el uso. Declaración de conformidad Toque solo la pantalla y las asas del producto para evitar Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el quemaduras. producto HTPA21BKW de nuestra marca Nedis®, producido •...

  • Page 13: Instruções De Segurança

    área, aproximadamente, até 12 m limpar. Este produto pode ser controlado através da aplicação Nedis Perigo de incêndio: • Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou SmartLife, dos botões no produto ou do controlo remoto...

  • Page 14: Säkerhetsanvisningar

    • As superfícies do produto ficam quentes durante a A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o utilização. Toque apenas no visor e nas pegas do produto produto HTPA21BKW da nossa marca Nedis®, produzido na para evitar queimaduras.
  • Page 15 • Använd inte produkten om ytan är sprucken. ungefär 12 m • Låt aldrig denna produkt komma i kontakt med gardiner, Denna produkt kan styras via Nedis SmartLife-appen, knapparna på produkten eller med den medföljande väggpaneler, kläder, diskhanddukar eller andra fjärrkontrollen.

  • Page 16: Turvallisuusohjeet

    Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät tuotteen käyttöön HTPA21BKW från vårt varumärke Nedis®, tillverkad i Kina, har liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä tuotteella. Lapset testats i enlighet med alla relevanta CE-standarder och eivät saa puhdistaa ja huoltaa tuotetta ilman valvontaa.
  • Page 17 • Hakeudu välittömästi lääkäriin, jos olet niellyt pariston tai akun. Vaatimustenmukaisuusvakuutus Palovammavaara: Nedis B.V. ilmoittaa valmistajana, että tuote HTPA21BKW • Tuotteen jotkut osat voivat tulla erittäin kuumiksi ja tuotemerkistämme Nedis®, valmistettu Kiinassa, on testattu aiheuttaa palovammoja. Erityistä varovaisuutta on kaikkien asiaankuuluvien CE-standardien ja määräysten...

  • Page 18: Sikkerhetsinstruksjoner

    12 m • Pass på at ikke produktet kommer i kontakt med Dette produktet kan kontrolleres via Nedis SmartLife-appen, knappene på produktet eller med den medfølgende gardiner, veggbekledning, klesplagg, kopphåndklær eller fjernkontrollen.

  • Page 19: Sikkerhedsinstruktioner

    Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet • Produktets overflater blir varme under bruk. Berør kun HTPA21BKW fra Nedis®-merkevaren vår, som er produsert i håndtakene og displayet på produktet for å unngå Kina, er testet i samsvar med alle relevante CE-standarder og brannskader.
  • Page 20 Dette produkt kan kontrolleres via appen Nedis SmartLife, vægbeklædning, tøj, viskestykker eller andre brændbare knapperne på produktet eller med den medfølgende materialer under brug. • For at undgå overophedning, må produktet ikke fjernbetjening. Anvend kun produktet som beskrevet i denne tildækkes.

  • Page 21: Biztonsági Utasítások

    A termék rendeltetésszerűen háztartási célra és hasonló Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet helyeken használható. HTPA21BKW fra vores brand Nedis®, produceret i Kina, er 8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy blevet testet i overensstemmelse med alle relevante szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek...
  • Page 22 • A termék felületei használat közben felforrósodnak. Az Megfelelőségi nyilatkozat égési sérülések elkerülése érdekében kizárólag a kijelzőt A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis® és a termék fogantyúit érintse meg. márkájú, Kínában gyártott HTPA21BKW terméket az összes • Tisztítás és karbantartás előtt kapcsolja ki a terméket, és vonatkozó...

  • Page 23: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Produkt obraca się powoli na boki, obejmując swoim działaniem około 12 m wanny, prysznica lub basenu. • Przed rozpoczęciem sprzątania odłącz produkt od źródła Produktem można sterować za pomocą aplikacji Nedis SmartLife, przycisków na produkcie lub za pomocą zasilania. dołączonego pilota.

  • Page 24: Οδηγίες Ασφάλειας

    Deklaracja zgodności wyłączyć produkt i odłączyć zasilanie. Pozostaw produkt do całkowitego ostygnięcia. Niniejszym firma Nedis B.V. deklaruje jako producent, że • Baterie guzikowe, zarówno pełne, jak i rozładowane, produkt HTPA21BKW naszej marki Nedis®, produkowany w zawsze przechowuj poza zasięgiem dzieci, aby uniknąć...
  • Page 25 Μην χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης. • Να χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο με μία κατάλληλα καλύπτοντας έναν χώρο περίπου έως 12 m Αυτό το προϊόν λειτουργεί με την εφαρμογή Nedis γειωμένη πρίζα. • Μην χρησιμοποιείτε αυτό το θερμοπομπό στον άμεσο SmartLife, τα κουμπιά πάνω στο προϊόν ή με το...

  • Page 26: Bezpečnostné Pokyny

    Εμείς, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόντος για την αποφυγή εγκαυμάτων. προϊόν HTPA21BKW από τη μάρκα μας Nedis®, το οποίο • Πριν από τον καθαρισμό και τη συντήρηση, κατασκευάζεται στην Κίνα, έχει ελεγχθεί σύμφωνα με όλα τα...
  • Page 27 • Nepoužívajte výrobok, ak je povrch prasknutý. • Dbajte na to, aby sa tento výrobok nedostal počas Tento výrobok je možné ovládať prostredníctvom aplikácie Nedis SmartLife, tlačidiel na výrobku alebo dodaného používania do kontaktu so záclonami, tapetami, odevom, diaľkového ovládača.

  • Page 28: Bezpečnostní Pokyny

    Tento výrobek mohou používat děti od 8 let a osoby se Spoločnosť Nedis B.V. ako výrobca vyhlasuje, že výrobok sníženými tělesnými, smyslovými nebo duševními HTPA21BKW našej značky Nedis®, vyrobený v Číne, bol schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, preskúšaný podľa všetkých príslušných noriem a smerníc CE pokud jsou pod dohledem, nebo podle pokynů...
  • Page 29 Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek Riziko popálení: HTPA21BKW značky Nedis®, vyrobený v Číně, byl přezkoušen • Některé části výrobku se mohu zahřívat na velmi vysokou v souladu se všemi relevantními normami a nařízeními EK a teplotu a způsobit popáleniny.

  • Page 30: Instrucțiuni De Siguranță

    • Nu folosiți produsul în cazul în care suprafața sa este aproximativ până la 12 m Acest produs poate fi comandat prin aplicația Nedis fisurată. • În timpul utilizării, nu lăsați acest produs să intre în SmartLife, de la butoanele de pe produs sau de la telecomanda inclusă.
  • Page 31 Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că • Nu lăsați niciodată bateriile, atât încărcate cât și produsul HTPA21BKW de la marca noastră Nedis®, fabricat în descărcate, la îndemâna copiilor, pentru a evita riscul de China, a fost testat în conformitate cu toate standardele CE înghițire.
  • Page 32 Nedis B.V. De Tweeling 28 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands www.nedis.com...

Table of Contents