1. Manuals
  2. Brands
  3. Nokia Manuals
  4. Cell Phone
  5. 105 Plus
  6. Manual

Nokia 105 Plus Manual

Hide thumbs Also See for 105 Plus:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Nokia 105 Plus
Používateľská príručka
Vydanie 2023-03-28 sk-SK

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nokia 105 Plus

Summary of Contents for Nokia 105 Plus

  • Page 1 Nokia 105 Plus Používateľská príručka Vydanie 2023-03-28 sk-SK...

  • Page 2: Table Of Contents

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka Obsah 1 Informácie o tejto používateľskej príručke 2 Začíname Keys and parts ......... .
  • Page 3 Nokia 105 Plus Používateľská príručka 8 Informácie o výrobku a bezpečnostné informácie Pre vašu bezpečnosť ........
  • Page 4 Nokia 105 Plus Používateľská príručka 1 Informácie o tejto používateľskej príručke Dôležité: Pred použitím zariadenia a batérie si prečítajte dokument „Informácie o bezpečnom používaní zariadenia a batérie“. Ak chcete zistiť, ako s novým zariadením začať pracovať, prečítajte si používateľskú príručku. © 2022 HMD Global Oy. Všetky práva vyhradené.

  • Page 5: Začíname

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka 2 Začíname KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following models: TA-1440, TA-1449, TA-1456, TA-1447, TA- 1509. 1. Call key 6. Right selection key 2. Left selection key 7. Power/End key 3.

  • Page 6: Set Up And Switch On Your Phone

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka or headset, other than those approved for use with this device, to the audio connector, pay special attention to volume levels. Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device, because info stored on them may be erased.
  • Page 7 Nokia 105 Plus Používateľská príručka Open the back cover 1. Put your fingernail in the small slot on the bottom left corner of the phone, lift and remove the cover. 2. If the battery is in the phone, lift it out.
  • Page 8 Nokia 105 Plus Používateľská príručka Insert the SIM cards 1. Slide the SIM card in the SIM card slot with the contact area face down. 2. If you have a second SIM, slide it in the SIM2 slot. Both SIM cards are available at the same time when the device is not being used, but while one SIM card is active, for example, making a call, the other may be unavailable.

  • Page 9: Nabíjanie Telefónu

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka 1. If you have a memory card, slide it in the memory card slot. 2. Put back the battery. 3. Put back the back cover. Insert the memory card (TA-1456, TA-1447) 1. If you have a memory card, slide the memory card holder to the right and open it up. Place the memory card in the slot, close down the holder, and slide it to the left to lock it in place.

  • Page 10: Keypad

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka Nabitie batérie 1. Zapojte nabíjačku do sieťovej zásuvky. 2. Zapojte nabíjačku do telefónu. Po dokončení odpojte nabíjačku z telefónu a potom zo sieťovej zásuvky. Ak je batéria úplne vybitá, môže trvať niekoľko minút, kým sa na displeji zobrazí indikátor nabíjania.

  • Page 11: Hovory, Kontakty A Správy

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka 3 Hovory, kontakty a správy HOVORY Uskutočnenie hovoru Prečítajte si informácie o hovoroch z nového telefónu. 1. Napíšte telefónne číslo. Ak chcete vložiť znak + používaný pri medzinárodných hovoroch, dvakrát stlačte tlačidlo *. 2. Stlačte tlačidlo <fp>hovoru</fp>. Ak sa zobrazí výzva, zvoľte SIM kartu, ktorá sa má použiť.

  • Page 12: Send Messages

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka Hovor pomocou kontaktu Hovor pomocou kontaktu môžete vykonať priamo zo zoznamu kontaktov. 1. Vyberte položky Menu > �. 2. Zvoľte položku Mená a prejdite na kontakt, ktorý chcete použiť pri volaní. 3. Stlačte tlačidlo Volať. SEND MESSAGES Write and send messages 1.

  • Page 13: Prispôsobenie Telefónu

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka 4 Prispôsobenie telefónu ZMENA TÓNOV Nastavenie nových tónov 1. Zvoľte položku Menu > � > Tóny . 2. Vyberte tón, ktorý chcete zmeniť, a po prípadnom zobrazení výzvy SIM kartu, pre ktorú ho chcete zmeniť.

  • Page 14: Add Shortcuts

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka 1. Zvoľte položku Menu > � > Profily . 2. Vyberte profil a položku Prispôsobiť . Pri každom profile si môžete nastaviť vlastný tón zvonenia, jeho hlasitosť, zvuky správ a ďalšie hodnoty. ADD SHORTCUTS Edit Go to settings On the bottom left of your home screen is Go to , which contains shortcuts to various apps and settings.

  • Page 15: Hudba

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka 5 Hudba MUSIC PLAYER You can listen to your MP3 music files with the music player. To play music, you need to store the music files on a memory card. Listen to music 1. Select Menu > �.

  • Page 16: Hodiny, Kalendár A Kalkulačka

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka 6 Hodiny, kalendár a kalkulačka ALARM CLOCK Set an alarm 1. Select Menu > � > Set alarms . 2. Select an alarm and use the scroll key to set the time. 3. Select OK .

  • Page 17: Vyprázdnenie Telefónu

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka 7 Vyprázdnenie telefónu OBNOVENIE VÝROBNÝCH NASTAVENÍ Obnovenie pôvodných nastavení telefónu Môžete obnoviť pôvodné nastavenia, ale buďte opatrní, pretože sa odstránia všetky dáta uložené do pamäte telefónu a všetky osobné nastavenia. V prípade likvidácie telefónu vás upozorňujeme, že nesiete plnú zodpovednosť za odstránenie všetkého súkromného obsahu.

  • Page 18: Informácie O Výrobku A Bezpečnostné Informácie

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka 8 Informácie o výrobku a bezpečnostné informácie PRE VAŠU BEZPEČNOSŤ Prečítajte si tieto jednoduché pravidlá. Ich nedodržanie môže byť nebezpečné alebo v rozpore s miestnymi právnymi predpismi. Ak chcete získať ďalšie informácie, prečítajte si celú používateľskú príručku. VYPÍNANIE V OBLASTIACH, KDE PLATIA OBMEDZENIA Zariadenie vypnite, keď...
  • Page 19 Nokia 105 Plus Používateľská príručka RUŠENIE Všetky bezdrôtové zariadenia sú citlivé na rušenie, ktoré môže negatívne ovplyvniť ich prevádzku. AUTORIZOVANÝ SERVIS Tento výrobok smie inštalovať a opravovať iba autorizovaný personál. BATÉRIE, NABÍJAČKY A ĎALŠIE PRÍSLUŠENSTVO Používajte iba batérie, nabíjačky a ďalšie príslušenstvo schválené spoločnosťou HMD Global Oy na použitie s týmto zariadením.
  • Page 20 Nokia 105 Plus Používateľská príručka UCHOVÁVAJTE ZARIADENIE V SUCHU Ak je zariadenie odolné voči vode, pozrite si údaj o triede krytia IP uvedený v technických údajoch zariadenia, kde získate podrobnejšie informácie. CHRÁŇTE SI SLUCH Ak chcete predísť možnému poškodeniu sluchu, vyhnite sa dlhodobému počúvaniu zariadenia pri vysokej hlasitosti.

  • Page 21: Tiesňové Hovory

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka TIESŇOVÉ HOVORY Dôležité upozornenie: Vytvorenie spojenia za akýchkoľvek okolností sa nedá zaručiť. Nikdy sa nespoliehajte na bezdrôtový telefón ako na jediný prostriedok pre životne dôležitú komunikáciu, napríklad na privolanie lekárskej pomoci. Pred uskutočnením hovoru: – zapnite telefón, – ak sú plocha a tlačidlá telefónu zamknuté, odomknite ich, –...

  • Page 22: Recyklovanie

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka RECYKLOVANIE Použité elektronické výrobky, batérie a obalové materiály odneste vždy na určené zberné miesto. Týmto spôsobom prispejete k obmedzeniu nekontrolovanej likvidácie odpadu a pomôžete recyklovať materiály. Elektrické a elektronické výrobky obsahujú množstvo hodnotného materiálu, napríklad kovov (ako meď, hliník, oceľ, či horčík) a cenných kovov (ako zlato, striebro či paládium).
  • Page 23 Nokia 105 Plus Používateľská príručka Zariadenia s vymeniteľnou batériou Zariadenie používajte len s originálnou nabíjateľnou batériou. Batériu môžete nabiť a vybiť niekoľko stokrát, ale nakoniec sa opotrebuje. Keď sa čas hovoru a čas pohotovostného režimu podstatne skrátia oproti normálnym intervalom, batériu vymeňte.

  • Page 24: Malé Deti

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka Additionally, the following applies if your device has a removable battery: • Always switch the device off and unplug the charger before removing the battery. • Accidental short-circuiting can happen when a metallic object touches the metal strips on the battery.

  • Page 25: Ochrana Zariadenia Pred Škodlivým Obsahom

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka OCHRANA ZARIADENIA PRED ŠKODLIVÝM OBSAHOM Vaše zariadenie môže byť vystavené vírusom a inému škodlivému obsahu. Buďte opatrní pri otváraní správ. Môžu obsahovať nebezpečný softvér alebo byť iným spôsobom škodlivé pre vaše zariadenie. VOZIDLÁ Rádiové vlny môžu mať vplyv na nesprávne nainštalované alebo nedostatočne chránené...

  • Page 26: Informácie O Správe Digitálnych Práv

    Nokia 105 Plus Používateľská príručka Toto zariadenie spĺňa smernice pre vyžarovanie, ak sa používa pri hlave alebo je umiestnené vo vzdialenosti minimálne 1,5 centimetra (5/8 palca) od tela. Ak nosíte puzdro pri sebe upevnené pomocou spony na opasok alebo iného typu držiaka, nesmie obsahovať kovy a musí medzi zariadením a telom zabezpečiť...
  • Page 27 HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Súčasťou tohto výrobku je softvér s otvoreným zdrojovým kódom. Ak chcete zobraziť príslušné...

Table of Contents