Related Manuals for Vaillant VPS R 100/1 M
Summary of Contents for Vaillant VPS R 100/1 M
- Page 1 Buffer cylinder VPS R 100/1 M VPS R 200/1 B en Operating and installation instructions en Country specifics...
- Page 2 Operating and installation instructions .... 3 Country specifics..........14...
-
Page 3: Table Of Contents
Operating and installation instructions Contents Safety ..............4 Action-related warnings ......... 4 Intended use ............4 General safety information ........4 Regulations (directives, laws, standards) ....5 Notes on the documentation ......6 Observing other applicable documents ....6 Storing documents..........6 Validity of the instructions ........ -
Page 4: Safety
Safety General safety information 1.3.1 Danger caused by improper Action-related warnings operation Classification of action-related warnings Improper operation may present a danger to The action-related warnings are classified in you and others, and cause material damage. accordance with the severity of the possible ▶... -
Page 5: Regulations (Directives, Laws, Standards)
1.3.6 Risk of material damage caused by frost ▶ Do not install the product in rooms prone to frost. 1.3.7 Risk of material damage caused by using an unsuitable tool ▶ Use the correct tool. 1.3.8 Risk of injury and material damage due to maintenance and repairs carried out incorrectly or not carried out at all... -
Page 6: Notes On The Documentation
Validity of the instructions Serial number These instructions apply for the following products only: Installation location for the identification plate: Product article number VPS R 100/1 M 0010021456 VPS R 200/1 B 0010021457 Product description Product design The model and serial number are located on the identifica- tion plate (1). -
Page 7: Checking The Scope Of Delivery
Checking the scope of delivery 4.3.2 Cylinder with 200-litre capacity ▶ Check the contents of the package. Ø600 Validity: VPS R 100/1 M Quantity Description Buffer cylinder Bag with three feet, three washers and six nuts Wall-fixing strip Pin for securing the wall-fixing strip to the... -
Page 8: Observing The Requirements For The Product's Installation Site
▶ Ensure that the room in which you want to set up the product is sufficiently protected against frost. Wall-mounting the product Validity: VPS R 100/1 M Caution. Risk of injury caused by the product tip- ping. If the product is not properly secured to the ▶... -
Page 9: Installation
Install the three enclosed feet at the bottom of the cyl- Caution. inder. Risk of material damage caused by corro- sion Due to non-diffusion-tight plastic pipes in the heating installation, air gets into the heating water. Air in the heating water causes corro- sion in the heat generator circuit and in the product. -
Page 10: Carrying Out The Wiring
5.1.2.2 Case no. 2 5.1.2.4 Case no. 4 Heat pump Plug Heat pump Heating circuit Heating circuit Boiler Plug 5.1.2.3 Case no. 3 Carrying out the wiring Note The temperature sensor is not enclosed but must be ordered separately. Heat pump Plug Heating circuit Screw the sensor pocket (1) into the cylinder. -
Page 11: Start-Up
Note In cooling mode, this heat exchange leads to a re- Purging the product duction in the system output and to the temperat- Validity: VPS R 100/1 M ure level rising which, in turn, leads to increased condensation. ▶ Apply thermal insulation to the water connections, the... -
Page 12: Permanently Decommissioning
(e.g. online login details or similar) before you dispose of the product. 11.1 Recycling and disposal 11.1.1 Disposing of the packaging ▶ Dispose of the packaging correctly. ▶ Observe all relevant regulations. ▶ For detailed information refer to www.vaillant.co.uk. Operating and installation instructions 0020244064_02... -
Page 13: Appendix
Appendix Pressure loss curve Pressure loss Δp: [mbar] Volume flow: [m Technical data Technical data VPS R 100/1 M VPS R 200/1 B Nominal capacity 101 l 202 l Outer diameter of the cylinder 550 mm 600 mm Height of the cylinder... - Page 14 Les coordonnées de notre service après-vente sont indi- Service après-vente quées au verso ou sur le site www.vaillant.be. Les coordonnées de notre service après-vente sont indi- quées au verso ou sur le site www.vaillant.ch.
- Page 15 ES, Spain Vaillant Sàrl Garantía Z.I. d’In-Riaux 30 Vaillant le garantiza que su producto dispondrá de la Garan- CH-1728 Rossens tía Legal y, adicionalmente, de una Garantía Comercial, en Tél. +41 26 409 72 10 los términos y condiciones que puede consultar a través de Fax +41 26 409 72 14...
- Page 16 Service après-vente Garanzia Les coordonnées de notre service après-vente sont indi- Informazioni sulla garanzia del produttore possono essere quées au verso ou sur le site www.vaillant.fr. richieste all'indirizzo di contatto sul retro. Address Servizio clienti SDECC SAS (une société de Vaillant Group en...
- Page 17 Serviceteam Contactgegevens over ons serviceteam vindt u op het aan de achterkant opgegeven adres of www.vaillant.nl. Address Vaillant Group Netherlands B.V. Paasheuvelweg 42 Postbus 23250 1100 DT Amsterdam Telefoon 020 565 92 00 Consumentenservice 020 565 94 20 Serviceteam voor installateurs 020 565 94 40 info@vaillant.nl www.vaillant.nl...
- Page 20 0020244064_02 Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2191 18 0 Fax +49 2191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de © These instructions, or parts thereof, are protected by copyright and may be reproduced or distributed only with the manufacturer's written consent. Subject to technical modifications.