Sony XAV-A1 Operating Instructions Manual page 167

術語
標題
是 DVD、電影等的較長部分的圖片或音樂的專
題，製作在視訊軟體或音訊軟體的全專輯。
杜比數碼（Dolby Digital）
數碼音訊壓縮技術由杜比實驗室（Dolby
Laboratories）開發。此技術等同於 5.1-聲
道環繞聲。在此格式內，後面的聲道是立體聲
及分隔的副低音揚聲器聲道。
杜比數碼提供相同於杜比數碼影院系統展現
5.1 分隔聲道的高品質數碼音訊。分隔聲道良
好的呈現是因為所有聲道資料是分隔錄製及呈
現微小的變質是因為所有聲道資料經由數碼處
理。
DVD-RW
DVD-RW 是與 DVD VIDEO 大小相同的可錄製及
重寫的光碟。DVD-RW 可以兩種不同模式錄
製：視像錄影（VR）模式和視像（VIDEO） 模
式。視像錄影（Video Recording） 模式允許
各種程式設定及剪輯功能，有些在視像
（VIDEO） 模式下受到限制。視像（VIDEO）
模式依從 DVD VIDEO 格式並可於其他 DVD 播
放機播放，然 DVD-RW 是以視像錄影（VR）模
式錄影，只能在 DVD-RW 兼容的播放機播放。
"DVD-RW"出現於本手冊，及螢幕顯示參閱視
像錄影（VR）模式的 DVD-RW。
DVD+RW
DVD+RW 是可以記錄和重新記錄的光碟。
DVD+RW 是使用類似 DVD VIDEO（數碼影像光
碟）格式所錄製的。
曲目
是 CD 或 VIDEO CD 中的一部分的圖片或音樂
的專題（一首歌的長度）。
JPEG 圖片壓縮格式（Joint
Photographic Expert Group）
由國際標準化組織 International
Organization for Standardization（ISO）
資助，JPEG 被定義為在電腦有關系統使用的
劇照影像數碼壓縮和解縮之全球性標準格式。
通常，壓縮率在轉化成視覺前是易變的。劇照
影像以 1/10 至 1/100 由原來大小壓縮而
成。
數碼影院系統（DTS）
數碼音訊壓縮技術由數碼影院系統公司
（Digital Theater Systems, Inc.）開發。
此技術等同於 5.1-聲道環繞聲。在此格式
內，後面的聲道是立體聲及分隔的副低音揚聲
器聲道。數碼影院系統（DTS） 提供相同於
5.1 分隔聲道的高品質數碼音訊。
分隔聲道良好的呈現是因為所有聲道資料是分
隔錄製及呈現微小的變質是因為所有聲道資料
經由數碼處理。
數碼影像光碟視像（DVD VIDEO）
光碟含有達 8 個小時移動的影像，縱使其直
徑只與 CD 相同。
單層及單面 DVD 的容量為 4.7 GB（千兆字
節），是 CD 的 7 倍。雙層及單面 DVD 的容
量為 8.5 GB，單層及雙面 DVD 為 9.4 GB，
及雙層及雙面 DVD 為 17 GB。
影像資料使用 MPEG2 格式，為全球數碼壓縮
技術標準之一。影像資料由原來的大小壓縮至
約 1/40（平均）。DVD 亦使用可變速率解碼
技術來依據影像的狀態改變資料使其能配置。
音訊資料以多線路格式錄製，例如杜比數碼，
允許您享有更真實音訊的呈現。
此外，DVD 提供多種先進功能例如多種角度、
多種語言及分級控制功能。
55