Download
Share
Print this page
Motorola TALKABOUT T802 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Motorola Manuals
  4. Two-Way Radio
  5. TALKABOUT T802 Series
  6. User manual
Motorola TALKABOUT T802 Series User Manual

Motorola TALKABOUT T802 Series User Manual

Hide thumbs Also See for TALKABOUT T802 Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TALKABOUT
TWO-WAY RADIO T802/T803 SERIES USER GUIDE
™
*MN009959A01*
October 2023
2023 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved
MN009959A01-AA
©

Advertisement

loading

Related Manuals for Motorola TALKABOUT T802 Series

Summary of Contents for Motorola TALKABOUT T802 Series

  • Page 1 TALKABOUT TWO-WAY RADIO T802/T803 SERIES USER GUIDE ™ *MN009959A01* October 2023 2023 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved MN009959A01-AA ©...

  • Page 3: Table Of Contents

    English Contents Locking or Unlocking the Keypad.........12 Chapter 6: Advanced Features............12 Configuring the iVOX or VOX..........12 Setting the Dual Watch Mode..........13 Safety and Compliance Information............2 ™ Setting the VibraCall Alert..........13 Chapter 1: Radio Overview..............6 Talkabout Application............13 Chapter 2: Radio Display...............

  • Page 4: Safety And Compliance Information

    • Antenna should be kept away from the eye. • Before using this radio, read this booklet which contains • When worn on the body, always place the radio in a Motorola important operating instructions. Solutions-approved clip, holder, holster, case, or body harness for this •...
  • Page 5 • Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Warning: • Charge your battery using the approved Motorola Solutions charger. • Refer to your vehicle manufacturer's manual before • Use the battery in accordance with its water and/or dust Ingress installation of electronic equipment to avoid interference with Protection (IP) rating.
  • Page 6 • Changes or modifications made to this device, not expressly this cross-out trash bin label means that customers and end-users in approved by Motorola Solutions, could void the authority of the user to EU countries should not dispose of electronic and electrical equipment operate this equipment.
  • Page 7 English Supplier’s Declaration of Conformity Supplier’s Declaration of Conformity Per FCC CFR 47 Part 2 Section 2.1077(a) Responsible Party Name: Motorola Solutions, Inc. Address: 2000 Progress Pkwy, Schaumburg, Il. 60196. Phone Number: 1-800-927-2744 Hereby declares that the product: Model Name: T802 and T803 conforms to the following regulations: FCC Part 15, subpart B, section 15.107(a),...

  • Page 8: Chapter 1: Radio Overview

    English Figure 1: Radio Overview for T802 and T803 Radio Overview Table 1: Radio Overview Components Name Name Power/Volume Knob USB-C Charging Port Flashlight Button Speaker Push-to-Talk (High) Microphone Push-to-Talk (Low) Call Tone Easy Pairing/Location Scan/Monitor Sharing Button Emergency Button Scroll Mode Button Hidden Segmented...

  • Page 9: Chapter 3: Getting Started

    English Name Name Radio Display Dual Watch [On/Off] Status (Transmit/Re- ceive) Keypad Tone [On/Off] Power (High-Low) Easy Pairing [On/Off] Weather Alert Call Tone [number] Battery (3 Battery Levels) Scan Channel Interference Elimina- tor Code Number (used for Call Tone) On/Off; OFF/L1/L2/L3 (used for IVOX and VOX) Note: After the last button is pressed, the radio screen dims...

  • Page 10: Charging The Battery

    English 2. To unlock the battery cover, face the back of the radio and push the Attaching the Belt Clip latch on the battery cover to the left. 1. Attach the belt clip to the back of the radio until the clip clicks in place. 3.

  • Page 11: Chapter 5: Radio Usage

    English Two Way Mode Two Way Mode Menu Button Mode Button Channel (1-22) Menu Button Weather Mode Interference Eliminator Code (0-121) Menu Button Menu Button Bluetooth (On/Off) Weather Channel (1-11) Menu Button Menu Button Menu Button Menu Button Call Tone (1-20) Weather Alert (On/Off) Menu Button Hands Free (iVOX/VOX) (Off, L1,L2,L3)

  • Page 12: Selecting The Interference Eliminator Codes

    English 2. To change the channel, press the + or - button. • When the radio is in Do Not Disturb mode, the Moon icon is displayed. Pressing and holding the keys allows you to scroll through the • Corresponding settings and information are shown on the display. channel rapidly.

  • Page 13: Setting The Volume

    English Note: You can also listen to the volume level of the radio when before Bluetooth turns off to preserve the battery life if pairing is not you are not receiving calls. If necessary, you can adjust the successful. To pair your radio, refer to Talkabout Application on page volume.

  • Page 14: Setting The Keypad Tones

    English 4. To transmit your call tone to other radios with the same channel and Interference Eliminator Code, press the Call Tone button. Note: You can turn off the flashlight when not in use to Setting the Keypad Tones conserve battery power. You can enable or disable the speaker key tones.

  • Page 15: Setting The Dual Watch Mode

    IOS devices and from Google Play for Android devices. To find 1. Press the Menu/Lock button until the Dual Watch icon blinks. the appropriate application, you can search for Motorola Talkabout The current call setting blinks. Application. User instructions are embedded in the application.

  • Page 16: Operating Easy Pairing

    Warning: The Emergency Alert feature must only be used happens, you must press the PTT button to escape and then in the event of an actual emergency. Motorola Solutions is retry the step. not responsible if there is no response to the emergency alert from the receiving group.

  • Page 17: Scan

    English • To manually share your location, press the Easy Pairing/Location • In Advanced Scan, the detected code can only be used for Sharing button. one transmission. You must note that code, exit scan, and set that detected code on that channel to permanently use This functionality is only activated when paired over Bluetooth to your the detected code.

  • Page 18: Weatherproof Function

    Motorola Solutions recommends that you to plug in and turn on the radio www.weather.gov/nwr in the US. The use of the NOAA logo when using the feature.

  • Page 19: Setting The Weather Alert

    English Setting the Weather Alert Weather Channels and Frequencies Your radio can be set to respond to the National Oceanic Table 4: Frequencies of Weather Channels and Atmospheric Administration (NOAA) Weather Radio emergency messages. A special alarm tone sounds an alert and turns on the Weather Channel Frequency weather receiver to give you immediate weather and emergency...

  • Page 20: Push-To-Talk Timeout Timer

    English • Remove the battery before storing your radio. Channel Frequency (MHz) Max Power Output Batteries corrode over time and can permanently damage your radio. 467.6875 0.5 W • Store NiMH batteries in temperatures between -20 to 35°C and in low humidity.

  • Page 21: Licensing Information

    USA (FCC)/CANADA(ISED) According to FCC Part 95, FRS devices do not require a license. Use of Motorola Solutions radio in Canada is subject to the rules and regulations in ISED RSS 210 and do not require a license. Changes or modifications not expressly approved by Motorola Solutions may void the user authority granted by the FCC or ISED to operate this radio and should not be made.

  • Page 22: Warranty

    What will MOTOROLA SOLUTIONS, INC. do? Motorola Solutions, Inc., at its option, will at no charge repair, replace Products and Accessories The balance of the original or refund the purchase price of any Products or Accessories that that are repaired or replaced.
  • Page 23 Product or Accessory to abnormal usage or condi- (b) a written description of the problem; (c) the name of your service tions; or (d) other acts which are not the fault of Motorola Solutions. provider, if applicable; (d) the name and location of the installation facility Use of Non-Motorola Solutions branded Products and Accessories: (if applicable) and, most importantly;...
  • Page 24 English Notes...
  • Page 25 Français (Canada) Table des matières Verrouiller ou déverrouiller le clavier........13 Chapitre 6 : Fonctions avancées............13 Configuration de VOX et iVOX..........13 Réglage du mode double veille..........14 Information sur la sécurité et la conformité..........2 ™ Configuration de l’alerte VibraCall ........14 Chapitre 1 : Présentation de la radio............6 Application Talkabout............

  • Page 26: Information Sur La Sécurité Et La Conformité

    . pince ou une attache de ceinture et placez-la dans un étui ou un Conformité aux normes sur l’exposition aux radiofréquences harnais approuvé par Motorola Solutions pour l’utilisation avec ce Les réglementations nationales et internationales énoncent que les produit.
  • Page 27 étant dangereux en raison de la présence de gaz, de vapeurs et de poussières représentant un Les étuis de Motorola Solutions intègrent de puissants aimants en danger, par exemple, les zones d’avitaillement en carburant néodyme. Si vous utilisez un appareil médical personnel, comme un dans des cales de bateau, les installations de transfert stimulateur cardiaque ou une prothèse auditive, consultez le fabricant de...
  • Page 28 Le fait de ne pas utiliser une batterie ou un accessoire approuvé appareil électrique ou une source de chaleur, comme un séchoir à par Motorola Solutions pour les emplacements dangereux avec l’unité cheveux ou un four à micro-ondes. de radio Motorola Solutions approuvée annule l’homologation pour les •...
  • Page 29 • Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. • Toute modification apportée à cet appareil sans l’autorisation explicite de Motorola Solutions peut annuler l’autorisation d’utiliser cet appareil. Déclaration de conformité du fournisseur Déclaration de conformité...
  • Page 30 Français (Canada) Figure 1 : Présentation des modèles T802 et T803 de la radio Présentation de la radio Tableau 1 : Présentation des composants de la radio Bouton d’alimentation/ Port de charge USB- volume Bouton de la lampe Haut-parleur de poche Presser pour parler Microphone (haute puissance)
  • Page 31 Français (Canada) Affichage de la radio Tonalité de Verrouillage du clavier confirmation [activée/ désactivée] Bluetooth [activée/ VibraCall [activé/ désactivée] désactivé] Double veille [activée/ État (transmission/ désactivée] réception) Tonalité du clavier Puissance (haute/ [activée/désactivée] basse) Couplage simplifié Alerte météo [activé/désactivé] Tonalité d'appel Batterie (3 niveaux de [numéro] batterie)

  • Page 32: Autocollants De Personnalisation

    Français (Canada) 1. Branchez le câble USB-C dans le port de charge de votre radio. Pour commencer 2. Branchez le câble de charge USB sur une source d’alimentation. Cette section vous aide à vous familiariser avec le fonctionnement de La jauge de batterie défile lorsque la batterie est en cours de charge. base de la radio.
  • Page 33 Français (Canada) Navigation dans les pages du menu Mode bidirectionnel Le présent chapitre comprend les instructions concernant l’utilisation des boutons dans différents modes. Bouton Menu Utilisez la touche Menu pour faire défiler l’écran du menu. Canal (1-22) Bouton Menu Code de réduction de l’interférence (0-121) Bouton Menu Bluetooth (activée/désactivée) Bouton Menu...

  • Page 34: Sélection Des Canaux

    Français (Canada) 2. Pour changer de canal, appuyez sur le bouton + ou -. En appuyant sur les boutons et en les maintenant enfoncés, vous Mode bidirectionnel pouvez faire défiler les canaux rapidement. 3. Pour confirmer le canal et quitter le menu, appuyez sur le bouton PTT.

  • Page 35: Alterner Entre Les Modes

    Français (Canada) réduction d’interférences. Sélectionnez 0 depuis l’écraAn de la radio pour désactiver la tonalité et le code. Remarque : Les canaux 8 à 14 émettent à faible puissance, Alterner entre les modes peu importe où le bouton PTT est enfoncé. Voir Canaux et Pour alterner entre les modes bidirectionnel, météo et ne pas déranger, fréquences...

  • Page 36: Connexion À L'application Talkabout Par Bluetooth

    Français (Canada) Connexion à l’application Talkabout par Bluetooth Connexion Bluetooth du casque à la radio L’application Talkabout permet de connecter un casque Bluetooth à la • Pour connecter la radio à l’application Talkabout à partir de votre téléphone intelligent, activez le Bluetooth sur votre radio. radio.

  • Page 37: Transmission D'une Tonalité De Confirmation De Parler

    Français (Canada) 1. Appuyez sur le bouton Menu/verrouillage jusqu’à ce que l’icône de tonalité du clavier s’affiche. Le réglage marche/arrêt actuel clignote. Remarque : Vous pouvez éteindre la lampe de poche lorsque vous ne l’utilisez pas afin d’économiser la batterie. 2.

  • Page 38: Réglage Du Mode Double Veille

    4. Pour activer la fonction Double veille, appuyez sur le bouton PTT ou attendez la fin du délai. appareils Androïdes. Pour trouver l’application appropriée, vous pouvez rechercher l’application Talkabout de Motorola. Les instructions de L’écran alterne entre le canal accueil et le canal double veille. l’utilisateur sont intégrées dans l’application.

  • Page 39: Réglage Du Mode D'alerte D'urgence

    1. Appuyez et maintenez le bouton d’urgence enfoncé pendant trois être utilisée uniquement en cas d’urgence réelle. secondes. Motorola Solutions n’est pas responsable s’il n’y a pas de réponse à l’alerte d’urgence à partir du groupe de réception. 2. Pour activer la tonalité d’alerte, relâchez le bouton.

  • Page 40: Partage De Votre Position

    Français (Canada) Pour programmer simultanément toutes les radios du groupe, tous une personne de votre groupe qui a accidentellement changé de canal les utilisateurs de la radio du groupe doivent effectuer ces étapes en ou de rechercher des canaux inutilisés pour votre propre usage. même temps.

  • Page 41: Fonction De Résistance Aux Intempéries

    3. Pour arrêter le balayage, appuyez sur le bouton Balayage/moniteur. activée. Balayage avancé Motorola Solutions vous recommande de brancher et d’allumer la radio lorsque vous utilisez la fonction. 1. Placez le code de réduction d’interférence sur zéro ou Arrêt. Remarque : Cette fonction ne fonctionne que dans les régions 2.

  • Page 42: Sélection Du Mode Météo

    Français (Canada) Vous pouvez écouter un canal météo ou régler la radio pour être Configuration de l’alerte météo averti(e) des diffusions météorologiques qui interrompent les diffusions de routine. Pour en savoir plus, consultez Fréquences et canaux météo Votre radio peut être réglée pour répondre aux messages d’urgence à...

  • Page 43: Fréquences Et Canaux Météo

    Français (Canada) • Retirez votre radio du chargeur dans les 16 heures. Ne rangez pas Fréquences et canaux météo votre radio lorsqu’elle est branchée au chargeur. • Retirez la batterie avant de ranger votre radio. Tableau 4 : Fréquences des canaux météo Les batteries peuvent se corroder avec le temps et entraîner des dommages permanents à...
  • Page 44 Français (Canada) Canal Fréquence (MHz) Puissance de sortie maximale 467,5875 0,5 W 467,6125 0,5 W 467,6375 0,5 W 467,6625 0,5 W 467,6875 0,5 W 467,7125 0,5 W 462,5500 2,0 W 462,5750 2,0 W 462,6000 2,0 W 462,6250 2,0 W 462,6500 2,0 W 462,6750 2,0 W...

  • Page 45: Renseignements De Licence

    ÉTATS-UNIS (FCC)/CANADA (ISDE) Conformément à la Partie 95 du règlement de la FCC, les appareils FRS ne nécessitent pas de licence. L’utilisation de radios Motorola Solutions au Canada est soumise à la réglementation des CNR 210 de l’ISDÉ et ne nécessite pas de licence.

  • Page 46: Garantie

    à la présente dessous de 80 % de leur garantie ou en remboursera le prix d’achat. Motorola se réserve le droit capacité nominale et batteries d’utiliser des produits ou des accessoires neufs, en pré-propriété, remis qui fuient.
  • Page 47 Vous recevrez les directives sur les modalités d’expédition des produits Motorola Solutions : ou des accessoires, à vos frais, à Motorola Solutions ou dans à un centre de réparation agréé de Motorola Solutions. Pour obtenir le Les défectuosités ou dommages résultant de l’utilisation de produits, service, vous devez inclure : (a) une copie du reçu, de l’acte de vente...
  • Page 48 Notes...
  • Page 49 Notes...
  • Page 50 Notes...
  • Page 52 MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2023 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved. Printed in...

This manual is also suitable for:

Talkabout t803 series