Related Manuals for Asus P Series
Summary of Contents for Asus P Series
- Page 1 P-Series ASUS PC (Desktop Barebone) Installation manual Download the latest manual from the ASUS website: www.asus.com...
- Page 2 Front/Rear panel features P1 Front (Close) P Front (Close) Front (Open) Rear Optical drive eject button ( ) 11. Power connector 1.** Voltage selector switch HDD LED ( ) 13.* • PS/ keyboard port ( ) Optical drive bay cover •...
- Page 3 Front panel cover PCI card riser bracket (connected to the motherboard PCI slot) 5.5-inch optical drive and 3.5-inch hard disk drive cage ASUS motherboard* Power supply unit DIMM sockets CPU fan NOTE: *Refer to the system User Guide for motherboard details.
- Page 4 Removing the storage drive assembly Lay the system on its side, then locate and remove three storage drive assembly screws. Lift the storage drive assembly, then set aside. Removing the CPU fan and heatsink assembly Removing an Intel CPU fan and heatsink assembly ®...
- Page 5 Installing a CPU Installing an Intel CPU in the LGA775 package ® Locate the CPU socket on the motherboard. Retention tab Press the load lever with your thumb (A), then move it to the left (B) until it is released from the retention tab. Lift the load lever in the direction of the Load lever arrow to a 135º...
- Page 6 Installing a DIMM Locate the DIMM sockets in the motherboard. Unlock a DIMM socket by pressing the retaining clips outward. Align a DIMM on the socket such that the notch on the DIMM matches the break on the socket. Push the DIMM to the socket until the retaining clips snap inward. CAUTION: •...
- Page 7 Installing optical and storage drives Turn the storage drive assembly upside down with the 3.5-inch bay on top of the 5.5-inch bay. Insert the optical drive upside down to the 5.5-inch bay, then secure it with two screws on both sides. Turn the storage drive assembly, insert the hard disk drive upside down to the 3.5-inch bay, then secure it with two screws on both sides.
- Page 8 Installing the foot stand Insert the foot stand hooks into Pull the foot stand to the direction the holes on the chassis. of the arrow until the lock snaps in place. NOTE: To remove the foot stand, lift the lock, then slightly push the foot stand to the direction of the rear panel until it disengages from the chassis.
- Page 9 P-����� ����� Système barebone ASUS PC ( Manu�l d’�nstallat�on Téléchargez les derniers manuels depuis le site web d’ASUS: www.asus.com...
- Page 10 Ca�act���st�qu�s d� la façad�/d� l’a������ d� l’a������ P1 Façade (Fermé) P2 Façade (Fermé) Façade (Ouvert) Arrière Bouton d’ejection du lecteur 11. Connecteur d’alimentation optique ( ) 12.** Interrupteur de sélection du voltage LED HDD ( ) 13.* • Port clavier PS/2 ( ) Capot de la baie du lecteur optique •...
- Page 11 Int��nal compon�nts Façade Bracket du PCI Card Riser (connecté au slot PCI de la carte mère) Bloc du lecteur optique 5.25’’ et Carte mère ASUS* du lecteur de disque dur 3.5’’. Sockets DIMM Alimentation Système de refroidissement du CPU NOTE: *Reportez-vous au manuel de l’utilisateur du système pour plus de détails sur la carte mère.
- Page 12 R�t���� l ’�ns�mbl� d� stockag� Posez le système sur le côté, puis localisez et retirez les trois vis de l’ensemble de stockage. Soulevez l’ensemble de stockage, puis mettez-le de côté. R�t���z un �ns�mbl� d�ss�pat�u�-v�nt�lat�u� pou� CPU Retirez un ensemble dissipateur��entilateur pour ��U �ntel dissipateur��entilateur pour ��U �ntel �entilateur pour ��U �ntel ®...
- Page 13 Install�� un CPU �nstaller un processeur �ntel ��U au format LGA775 ® Localisez le socket du CPU sur la carte mère. Localisez le socket du CPU sur la carte mère. Loquet de rétention Pressez le levier avec votre pouce (2A) et glissez-le vers la gauche (2B) jusqu’à...
- Page 14 Install�� un modul� DIMM Localisez les sockets DIMM de la carte mère. Déverrouillez un socket DIMM en pressant sur les clips de rétention vers l’extérieur. Alignez un module DIMM sur le socket de sorte que l’encoche sur la DIMM corresponde à l’ergot du socket. Enfoncez le module DIMM dans le socket jusqu’à...
- Page 15 Install�� un l�ct�u� opt�qu� ou d� stockag� Placez l’ensemble de stockage de façon à ce que la baie 3.5” soit au dessus de la baie 5.25”. Insérez le lecteur optique dans la baie 5.25”, puis sécurisez-le avec deux vis de chaque côté. Insérez le disque dur dans la baie 3.5”, puis sécurisez-le avec deux vis de chaque côté.
- Page 16 Install�� l� p��d d� suppo�t Insérez le support vertical dans �irez le support vertical dans la les ouvertres pourvues à cet effet direction de la ��êche jusqu’à ce sur le châssis. qu’il soit bien en place. NOTE: Pour retirez le support vertical, levez le verrou, puis poussez légèrement le support vertical dans la direction du panneau arrière jusqu’à...
- Page 17 P-Series 華碩個人電腦（桌上型準系統） 安裝手冊 請至華碩網站下載最新的產品使用手冊 www.asus.com...
- Page 18 前/後面板功能 P1 前面板（關） P2 前面板（關） P1 前面板（開） 後面板 11. 電源插孔 光碟機開啟按鈕 ( ) 12.** 電壓選擇開關 硬碟指示燈 ( ) 13.* •PS/2 鍵盤連接埠 ( ) 光碟機擴充槽蓋板 •PS/2 滑鼠連接埠 ( ) 按下此處以開啟前蓋板 ( •VGA 連接埠 ( 電源按鈕 ( ) •HDMI 連接埠 ( 電源指示燈 ( ) •並列埠 ( 前面蓋板 •USB 2.0 埠 ( 重置按鈕 ( •網路 (RJ-45) 埠 ( 9.* •MS/MS Pro 記憶卡插槽 ( •序列埠 (COM1) ( •CF 記憶卡插槽 ( •DVI-D 連接埠 ( •SD/MMC 記憶卡插槽 ( •光纖 S/PDIF 輸出埠 ( •MS/MS Pro/SD/MMC 記憶卡插槽 ( ) •同軸 S/PDIF 輸出埠 ( •6-pin IEEE 1394a 埠 (...
- Page 19 內部組件 前面蓋板 PCI 轉接卡模組（安插在主機板 的 PCI 插槽） 5.25 吋光碟機與 3.5 吋硬碟擴 充槽 華碩主機板 電源供應器 DIMM 插槽 CPU 風扇 打開機殼 鬆開機身後方的二顆機殼固定螺絲，並暫置於一旁。 將機殼小心地從機身後方推出。 取出機殼並暫置於一旁。 移除前面板 將前面板左側的三個固 定卡榫往外扳開。 將前面板往右側打開， 並將前面板另一側的卡 榫從機殼的溝漕上取下 來，即可取下面板。 安裝手冊...
- Page 20 移除儲存裝置模組 將主機平躺在桌面上，移除儲存裝 置支架的三顆固定螺絲。 取出儲存裝置支架並暫置於一旁。 移除 CPU 風扇與散熱片模組 移除 Intel CPU 風扇與散熱片模組 1. 從主機板上，移除連接在上面的 CPU 風扇電源線。 鬆開 CPU 風扇的四顆固定螺絲，然 後將散熱片模組從主機板上脫離。 取出 CPU 風扇與散熱片模組，並暫 置於一旁。 移除 AMD CPU 風扇與散熱片模組 1. 鬆開安裝於風扇上的 2 顆固定導風罩用的螺絲。 找到如圖中步驟 2 所示扣住散熱片模組兩側的扣 具，並使用一手指壓住扣具握把向下壓並朝外扳。 然後小心地將此固定散熱片上勾住 CPU 插座模組 上的扣具卸除（如圖中步驟 2 所示） 如圖步驟 3 與 4 所示，將整個金屬扣具脫離 CPU 插座上的固定孔，然後從散熱片模組上移除。 從主機板上，移除連接在上面的 CPU 風扇電源 線，完成移除。 金屬扣具 扣具握把 固定勾 CPU 插座模組 安裝手冊...
- Page 21 安裝 CPU 於 Socket 775 處理器插座上安裝 Intel CPU 找到位於主機板上的 CPU 安裝插槽。 固定扣 將 CPU 安裝盒的上蓋掀起，並移除 CPU 安 裝盒上的保護蓋。 將固定扳手扳開至 135 度角。 請用手指將 CPU 安裝盒的上蓋掀起（4A） 約 100 度角，然後用手指從上蓋內側的缺口 固定扳手 將保護蓋推開移除（4B）。 請確認 CPU 的金色三角形標示是位在左下角的位置，接著把 CPU 順著這個方 向安裝到插槽上，並請確認 CPU 上面的缺口與插槽上對應的校準點是相吻合 的。 將上蓋重新蓋上，然後將固定扳手（6A）朝原方向推回，並扣於固定扣（6B） 之上。 保護蓋 安裝盒上蓋 金 色 三 角 形 標 示 校準點 安裝 CPU 安裝 AMD CPU 找到位於主機板上的 CPU 安裝插槽，將固定扳手扳開至 90 度角。。 然後將 CPU 上的金色三角形標示位置，安裝到插槽上，並請確認 CPU 上面的 此標示與插槽上對應的校準點是相吻合的。 然後將固定扳手朝原方向推回，並扣於固定扣上，以完成安裝。...
- Page 22 安裝記憶體模組 請先找到主機板上的記憶體模組插槽。 將記憶體模組插槽兩端的固定卡榫扳開。 將記憶體模組的金手指對齊記憶體模組插槽的溝槽，然後將記憶體模組插入插 槽中。 若無錯誤，插槽兩端的白色卡榫會因記憶體模組置入，而自動扣到記憶體模組 兩側的凹孔中，以完成固定。 警告： ‧ 請先在您進行安裝/移除記憶體模組前，將電源供應器上的插頭拔除。若未作 這項動作，可能會導致主機板或機殼內的零組件的損傷。 ‧ DDR 記憶體模組僅能以一個方向插入記憶體模組插槽中，請不要安插錯方向 或過度用力安插，以免導致記憶體模組或插槽的損壞。 安裝擴充卡 將 PCI 轉接卡模組取出。 然後，移除您欲安裝插槽所對應的 金屬擋板。 將擴充卡安裝在子卡插槽上，並鎖 將 PCI 轉接卡模組裝回主機內，注 上一顆固定螺絲。 意是否正確安插在主機板的 PCI 插 槽上。 安裝手冊...
- Page 23 安裝光碟機及硬碟機 將儲存裝置模組反轉過來，使 3.5 吋硬碟插槽在上方，5.25 吋的光碟機插槽在 下方。 將光碟機反向裝入光碟機插槽中，並在二側各鎖上二顆固定螺絲。 接著再將硬碟機反向裝入硬碟插槽中，同樣在二側各鎖上二顆固定螺絲。注意 硬碟後端接頭需與光碟機後端接頭位在同一側。 裝回儲存裝置模組 請將 IDE 排線（1A）的黑色接頭與電源線接頭（1B）連接至光碟機。 若您使用 SATA/IDE 硬碟，請連接 SATA/IDE 排線（2A）與電源接頭（2B）至 SATA/IDE 硬碟。 裝回儲存裝置模組。 鎖上三顆固定螺絲。 SATA 安裝手冊...
- Page 24 安裝腳座 取出腳座並將腳座的卡榫對準機殼 順著箭頭方向輕推，使腳座正確固 底部的孔。 定在機殼底部。 注意：若要移除腳座，請將腳座往機殼後方推出，鬆開卡榫後即可取下。 裝回前面板 將前面板右側卡榫對準 機身的卡溝小心地裝 入，然後輕輕地闔上。 確認另一側的卡榫已確 實固定在主機上 裝回機殼 將機殼裝回，注意機殼前方的卡榫必須對準機身前方的卡溝。 然後將機殼從機身後方往前方推入，並確實固定在機身上。 於蓋板上面，鎖上二顆先前移除的固定螺絲。 注意：請參閱第 3 頁“移除前面板“上的圖示說明。 注意：在 P2 機型上，若您按下光 碟機上退片按鈕而光碟機上的托盤 無動作時，請開啟前面蓋板，檢查 一下如右圖中的按鈕標籤處，是否 有對準光碟機上的退片按鈕。 按鈕標籤 安裝手冊...
- Page 25 P-Series 華碩個人電腦（桌上型準系統） 安裝手冊 請至華碩網站下載最新的產品用戶手冊 www.asus.com...
- Page 26 前/後面板功能 P1 前面板（關） P2 前面板（關） P1 前面板（開） 後面板 11. 電源插孔 光驅開啟按鈕 ( ) 12.** 電壓選擇開關 硬盤指示燈 ( ) 光驅擴充展槽蓋板 13.* •PS/2 鍵盤連接端口 ( ) 按下此處以開啟前蓋板 ( •PS/2 鼠標連接端口 ( ) 電源按鈕 ( ) •VGA 連接端口 ( •HDMI 連接端口 ( 電源指示燈 ( ) •并口 ( 前面蓋板 •USB 2.0 端口 ( 重置按鈕 ( 9.* •MS/MS Pro 存儲卡插槽 ( •網絡 (RJ-45) 端口 ( •CF 存儲卡插槽 ( •串口 (COM1) ( •SD/MMC 存儲卡插槽 ( •DVI-D 連接端口 ( •光纖 S/PDIF 輸出端口 ( • M S/MS Pro/SD/MMC 存儲卡插 槽 ( ) •同軸 S/PDIF 輸出端口 ( •6-pin IEEE 1394a 端口 (...
- Page 27 內部組件 前面蓋板 PCI 轉接卡模組（安插在主板的 PCI 插槽） 5.25 吋光驅與 3.5 吋硬盤擴展槽 華碩主板 電源 DIMM 插槽 CPU 風扇 打開機箱 鬆開機身後方的二顆機箱固定螺絲，並暫置於一旁。 將機箱小心地從機身後方推出。 取出機箱並暫置於一旁。 去除前面板 將前面板左側的三個固 定卡榫往外扳開。 將前面板往右側打開， 並將前面板另一側的卡 榫從機箱的溝漕上取下 來，即可取下面板。 安裝手冊...
- Page 28 去除存儲設備模組 將主機平躺在桌面上，去除存儲設 備支架的三顆固定螺絲。 取出存儲設備支架並暫置於一旁。 去除 CPU 風扇與散熱片模組 去除 Intel CPU 風扇與散熱片模組 1. 從主板上，去除連接在上面的 CPU 風扇電源線。 鬆開 CPU 風扇的四顆固定螺絲，然 後將散熱片模組從主板上脫離。 取出 CPU 風扇與散熱片模組，並暫 置於一旁。 去除 AMD CPU 風扇與散熱片模組 1. 鬆開安裝於風扇上的 2 顆固定導風罩用的螺絲。 找到如圖中步驟 2 所示扣住散熱片模組兩側的扣 具，並使用一手指壓住扣具握把向下壓並朝外扳。 然後小心地將此固定散熱片上勾住 CPU 插座模組 上的扣具卸除（如圖中步驟 2 所示） 如圖步驟 3 與 4 所示，將整個金屬扣具脫離 CPU 插座上的固定孔，然後從散熱片模組上去除。 從主板上，去除連接在上面的 CPU 風扇電源線， 完成去除。 金屬扣具 扣具握把 固定勾 CPU 插座模組 安裝手冊...
- Page 29 安裝 CPU 於 Socket 775 處理器插座上安裝 Intel CPU 找到位於主板上的 CPU 安裝插槽。 固定扣 將 CPU 安裝盒的上蓋掀起，並去除 CPU 安 裝盒上的保護蓋。 將固定扳手扳開至 135 度角。 請用手指將 CPU 安裝盒的上蓋掀起（4A） 約 100 度角，然後用手指從上蓋內側的缺 固定扳手 口將保護蓋推開去除（4B）。 請確認 CPU 的金色三角形標示是位在左下角的位置，接著把 CPU 順著這個 方向安裝到插槽上，並請確認 CPU 上面的缺口與插槽上對應的校準點是相吻 合的。 將上蓋重新蓋上，然後將固定扳手（6A）朝原方向推回，並扣於固定扣（ 6B）之上。 保護蓋 安裝盒上蓋 金 色 三 角 形 標 示 校準點 安裝 CPU 安裝 AMD CPU 找到位於主板上的 CPU 安裝插槽，將固定扳手扳開至 90 度角。。 然後將 CPU 上的金色三角形標示位置，安裝到插槽上，並請確認 CPU 上面 的此標示與插槽上對應的校準點是相吻合的。 然後將固定扳手朝原方向推回，並扣於固定扣上，以完成安裝。...
- Page 30 安裝內存條 請先找到主板上的內存條插槽。 將內存條插槽兩端的固定卡榫扳開。 將內存條的金手指對齊內存條插槽的溝槽，然後將內存條插入插槽中。 若無錯誤，插槽兩端的白色卡榫會因內存條安裝，而自動扣到內存條兩側的凹 孔中，以完成固定。 警告： ‧ 請先在您進行安裝/去除內存條前，將電源上的插頭拔除。若未作這項動作， 可能會導致主板或機箱內的零組件的毀損。 ‧ DDR 內存條僅能以一個方向插入內存條插槽中，請不要安插錯方向或過度用 力安插，以免導致內存條或插槽的毀損。 安裝擴展卡 將 PCI 轉接卡模組取出。 然後，去除您欲安裝插槽所對應的 金屬擋板。 將擴展卡安裝在子卡插槽上，並鎖 將 PCI 轉接卡模組裝回主機內， 上一顆固定螺絲。 注意是否正確安插在主板的 PCI 插槽上。 安裝手冊...
- Page 31 安裝光驅及硬盤 將存儲設備模組反轉過來，使 3.5 吋硬盤插槽在上方，5.25 吋的光驅插槽則 在下方。 將光驅反向裝入光驅插槽中，並在二側各鎖上二顆固定螺絲。 接著再將硬盤反向裝入硬盤插槽中，同樣在二側各鎖上二顆固定螺絲。注意硬 盤後端接頭需與光驅後端接口位在同一側。 裝回存儲設備模組 請將 IDE 排線（1A）的黑色接頭與電源線接頭（1B）連接至光驅。 若您使用 SATA/IDE 硬盤，請連接 SATA/IDE 排線（2A）與電源接頭（ 2B）至 SATA/IDE 硬盤。 裝回存儲設備模組。 鎖上三顆固定螺絲。 SATA 安裝手冊...
- Page 32 安裝腳座 取出腳座並將腳座的卡榫對準機箱 順著箭頭方向輕推，使腳座正確固 底部的孔。 定在機箱底部。 注意：若要去除腳座，請將腳座往機箱後方推出，鬆開卡榫後即可取下。 裝回前面板 將前面板右側卡榫對準 機身的卡溝小心地裝 入，然後輕輕地蓋上。 確認另一側的卡榫已確 實固定在主機上 裝回機箱 將機箱裝回，注意機箱前方的卡榫必須對準機身前方的卡溝。 然後將機箱從機身後方往前方推入，並確實固定在機身上。 於蓋板上面，鎖上二顆先前去除的固定螺絲。 注意：請參閱第 3 頁“去除前面板“上的圖示說明。 注意：在 P2 機型上，若您按下光 驅上退片按鈕而光驅上的托盤無動 作時，請開啟前面蓋板，檢查一下 如右圖中的按鈕標籤處，是否有對 準光驅上的退片按鈕。 按鈕標籤 安裝手冊...
- Page 33 P-���� ���� ASUS PC (デスク トップ ベアボ�ン) インスト�ルマニュアル 最新のマニュアルをASUSのWebサイ トからダウンロ�ドしてください ： www.asus.com...
- Page 34 フロント/�アパネル P1 フロント (閉じた状態) P2 フロント (閉じた状態) フロント (開けた状態) �ア 光学ドライブイジェクトボタン ( ) 11. 電源コネクタ HDD LED ( ) 12.** 電圧セレクタースイッチ 光学ドライブベイカバー 13.* • PS/2 キーボードポート ( ) フロントパネルカバーを開く ( • PS/2 マウスポート ( ) 電源ボタン ( ) • VGA ポート ( 電源 LED ( ) • HDMI ポート ( フロントパネルカバー • パラレルポート ( リセッ トボタン ( • USB 2.0 ポート ( 9.* • MS/MS Pro カードスロッ ト ( カードスロッ ト ( ( • LAN (RF-45) ポート ( • CF カードスロッ...
- Page 35 内部コンポ�ネント フロントパネルカバー PCI カードライザーブラケッ ト （マザ ーボードのPCI スロッ トに接続） 5.25インチ 光学ドライブと 3.5インチHDDケージ ASUS マザーボード* 電源 DIMM ソケッ ト CPU ファン 注 ： *マザーボードの詳細はシステムのユーザーガイドをご覧ください。 カバ�の取外し リアパネルのネジを外します。 ネジは後で使用しますので、 紛失しないで下さい。 リアパネルの方向にカバーをスライドさせます。 カバーを持ち上げて脇に置いておきます。 フロントパネルカバ�を取り外す フロントパネルカバーのフックの位 置を確認し、 フックを上げてケースか ら外します。 フロントパネルカバーを図のように 右に回転させ、 ケースから外します。 インストールマニュアル...
- Page 36 記憶ドライブを取り外す システムを図のように置き、 記憶ドライ ブを固定している３つのネジを外しま す。 記憶ドライブを取り外します。 CPU ファンとヒ�ト�ンクを取り外す Intel® CPU ファンとヒ�ト�ンクを取り外す マザーボードのコネクタから CPU ファ CPU ファ ンケーブルを取り外します。 取り外します。 ファン�ールから��のネジを外し、 フ ファン�ールから��のネジを外し、 フ ��のネジを外し、 フ ァンとヒートシンクをマザーボードから 外します。 ファンとヒートシンクを慎重に取り外し ます。 AMD CPU ファンとヒ�ト�ンクを取り外す ブロワーをCPUに固定している２�のネジを外しま す。 各ロックレバーを持ち上げ、 固定モジュールの穴か らレバーの先端を外します。 固定モジュールの穴から各金属クリップのフックを 外します。 ファンとヒートシンクのサイドレールから金属クリッ プを取り外します。 マザーボードのコネクタから CPU ファンケーブルを外し、 ファンとヒートシンクを 取り外します。...
- Page 37 CPUを取り付ける Intel® CPU を取り付ける （LGA775 パッケ�ジ） CPU ソケッ トの位置を確認します。 保持タブ 親指(2A)でロードレバーを押し、 保持タブか ら外れるまで左(2B)に移動します。 ロードレバーを矢印の方向に135Oの角度で 持ち上げます。 ロードプレートを親指と人差し指で100° の角 ロードレバー 度(4A)に持ち上げ、 ロードプレートウィンドウ からPnPキャップを押して取り外します(4B)。 CPUをソケッ トの上に置き、 金の三角形がソケッ トの左下にきていることを確認 します。 ソケッ トの位置合わせキーは、 CPUノッチにフィッ トする必要があります。 ロードプレート(6A)を閉じ、 ロードレバー(6B)が保持タブにはめ込まれるまで押 します。 PnP キャップ ロードプレート 金の三 角形の マーク 位置合わせキー AMD CPUを取り付ける 1.
- Page 38 DIMM の取付け マザーボードの DIMM ソケッ トの位置を確認します。 固定クリップを外側に押して、 DIMM ソケッ トを外します。 DIMM とソケッ トの溝を合わせて DIMM をソケッ トにはめます。 メモリをソケッ トにはめ、 保持クリップが内側に入るまで押し下げます。 警告: ･ メモリの取り付け ・ 取り外しの際は、 電源プラグを抜いてください。 電源オンの 状態では、 マザーボードやコンポーネントの故障の原因になります。 ･ DDR DIMMにはノッチがあり、 一方向にしかフィッ トしないようになっていま す。 DIMMが損傷するので、 DIMMをソケッ トに無理に差し込まないでください。 拡張カ�ドの取付け PCI ライザーカードを上に引き、 取 使用するスロッ トに対応する金属 り外します。 製カバーを外します。 ３. カードコネクタをスロッ トには PCI ライザーカードを再び取り付 めて、...
- Page 39 光学ドライブと記憶ドライブを取り付ける 図のように記憶ドライブを、 3.5インチベイが5.25インチベイの上になるように置 きます。 光学ドライブを上下�さまの状態で5.25インチベイに入れ、 ２つのネジで固定し ます。 HDDを上下�さまの状態で3.5インチベイに入れ、 ２つのネジで固定します。 記憶ドライブを再び取り付ける IDE プラグ (1A) と電源 プラグ (1B) を光学ドライブ後部にあるコネクタに接続し ます。 SATA/IDE プラグ (2A) と電源 プラグ (2B) を SATA/IDE ハードディスクドライブ後 部にあるコネクタに接続します。 記憶ドライブをケースに取り付けます。 記憶ドライブをネジで３ケ所固定します。 SATA インストールマニュアル...
- Page 40 フッ トスタンドを取り付ける フッ トスタンドのフックをケース上 フッ トスタンドを矢印の方向�スラ フッ トスタンドを矢印の方向�スラ の�ールに入れます。 イドさせ、 固定します。 注 ： フッ トスタンドを取り外す際は、 ロックを上げ、 リアパネルの方向にフッ トスタンドをわ リアパネルの方向にフッ トスタンドをわ ずかに移動させます。 。 フロントパネルカバ�を再びインスト�ルする フロントパネルカバー のタブをケースの右側 にある穴に入れ、 フロン トパネルカバーを左に 回転させます。 フロントパネルカバー のフックをケースのタブ にしっかり固定します。 カバ�を再び取り付ける カバーをケースに取り付けます。 カバーのタブをシャーシのレールにしっかり合 わせます。 カバーをフロントパネルの方向にスライドさせます。 ２�のネジでカバーを固定します。 注 ： カバーを取り付ける際は、 カバーを取り外す手順 （�ージ３に記載） と�の手順で取り （�ージ３に記載）...
- Page 41 P-시리즈 ASUS PC (데스크탑 베어본) 설치 매뉴얼 ASUS 웹사이트( www.asus.com) 에서 최근 매뉴얼을 다운로드 하십시오 .
- Page 42 전면부/후면부 사양 P2 전면부(닫은 상태) 전면부(연상태) 후면부 P1 전면부(닫은 상태 11. 전원 커넥터 옵티컬 드라이브 제거 버튼 ( ) 12.**전압 셀렉터 스위치 HDD LED ( ) 13.* • PS/2 키보드 포트 ( ) 옵티컬 드라이브 베이 커버 • PS/2 마우스 포트 ( ) 전면부...
- Page 43 내부 구성 전면부 패널 커버 PCI 카드 라이서 브래킷 (마더보드 PCI 슬롯에 연결) 5.25인치 옵티컬 드라이브와 3.5인치 하드 디스크 드라이브 ASUS 마더보드* 케이지 DIMM 소켓 전원 공급 유닛 CPU 팬 참고: *마더보드에 관한 더 자세한 정보는 시스템 사용자 가이드를 참고하십시오.
- Page 44 저장 드라이브 제거 시스템을 옆으로 눕힌 후, 저장 드라 이브 나사 3개를 제거하십시오. 저장 드라이브를 들어 올린 후, 한쪽 에 보관하십시오. CPU 팬과 힛싱크 제거 Intel CPU 팬과 힛싱크 제거 마더보드에 �는 커넥터로부터 CPU 팬 케이블�� 연결을 끊으십시오. 마더보드에서 팬과 힛싱크�� 연결을 풀려면...
- Page 45 CPU 설치 LGA775 패키지에 Intel Intel ® CPU 설치 리텐션 탭 마더보드에 �는 CPU 소켓�� 위치를 확인 하십시오. 엄지 손가락(2A)을 이용해 레버를 누른 후, 레버가 리텐션 탭에서 분리될 때까지 왼쪽으로 미십시오(2B). 로드 레버 레버를 ���� 방향으로 135�� 올리십시오. 레버를 ���� 방향으로 135�� 올리십시오. 엄지와...
- Page 46 DIMM 설치 마더보드에서 DIMM 소켓�� 위치를 확인하십시오. 고정 ��을 �으로 ��� DIMM 소켓을 �십시오. 고정 ��을 �으로 ��� DIMM 소켓을 �십시오. 소켓�� 분리 지�과 DIMM�� 홈을 맞�어 소켓에 DIMM을 위치시키십시오. 소켓�� 분리 지�과 DIMM�� 홈을 맞�어 소켓에 DIMM을 위치시키십시오. 고정 ��이 DIMM을 고정�� 때까지 DIMM을 누르십시오. 고정...
- Page 47 옵티컬과 저장 드라이브 설치 5.25인치 베이에 �는 3.5인치 베이와 함께 저장 드라이브를 거꾸로 돌리십 시오. 5.25인치 베이에 옵티컬 드라이브를 거꾸로 삽입한 후, 양끝에 �는 나사 2개 로 고정하십시오. 저장 드라이브를 돌리고, 3.5인치 베이에 하드 디스크 드라이브를 거꾸로 삽 입한 후, 양끝에 �는 나사 2개로 고정하십시오. 양끝에...
- Page 48 받침대 설치 받침대 걸쇠를 케이스에 �는 구 자물쇠가 제자리에 맞을 때까지 멍에 삽입하십시오. 받침대를 ���� 방향으로 당기십 시오. 참고: 받침대를 제거하려면, 자물쇠를 들어 올린 후, 케이스로부터 연결이 풀릴 때까지 받침대를 후면부 패널 방향으로 가볍게 미십시오. 전면부 패널 커버 재설치 케이스�� 오른쪽에 � 는...
- Page 49 P-Serisi ASUS PC (Mini Masaüstü Bilgisayar) Kurulum Elkitabı ASUS web sitesinden en yeni kullan›m elkitab›n› indirin: www.asus.com...
- Page 50 Ön panel özellikleri Arka P1 Ön (Kapat) P2 Ön (Kapat) Ön (Aç) Optik sürücü açma dü¤mesi ( ) 11. Güç konektörü 12.**Voltaj selektör düğmesi HDD LED Göstergesi ( ) Optik sürücü yuvas›n›n kapa¤› 13.* • PS/2 klavye girifli ( ) Ön panel kapağını...
- Page 51 Ön panel kapa¤› PCI kart› kald›rma deste¤i (anakart PCI yuvas›na ba¤lanm›flt›r) 5.25 inç optic sürücü ve 3.5 inç sabit disk sürücü kafesi ASUS anakart* Güç beslemesi ünitesi DIMM soketleri CPU fan› NOT: *Anakart ayrıntıları için sistem Kullanım Kılavuzuna bakınız. Kapa¤›n ç›kar›lmas›...
- Page 52 Saklama sürücüsü komplesinin ç›kar›lmas› Sistemi yan taraf›na koyun, ard›ndan üç adet saklama sürücüsü montaj vidalar›n› bulun ve ç›kar›n. Saklama sürücü komplesini kald›r›n, ard›ndan kenara koyun. Bir CPU fanın ve ısı giderici düzeneğin çıkarılması Bir Intel CPU fanın ve ısı giderici düzeneğin çıkarılması ®...
- Page 53 CPU kurulumu LGA775 paketinde Intel CPU kurulumu ® CPU soketini anakarta yerlefltirin. Tutucu sekme Yük koluna bafl parma¤›n›zla (2A) bast›r›n ve tutucu sekmeden ç›k›ncaya kadar sola (2B) kayd›r›n. Yük kolunu ok yönünde 135º aç› yapacak flekilde kald›r›n. Yük kolu Yük plakas›n› bafl parma¤›n›z ve iflaret parma¤›n›z ile 100º...
- Page 54 DIMM’in tak›lmas› DIMM soketlerini anakarta yerlefltirin. Tutucu klipsleri d›flar› do¤ru bast›rarak DIMM soketinin kilidini aç›n. DIMM üzerindeki çentik soket üzerindeki aç›kl›k ile eflleflecek flekilde DIMM’i soket üzerinde hizalay›n. Tutucu klipsler içeri do¤ru geçinceye kadar DIMM’i sokete do¤ru itin. D‹KKAT. • DIMM’leri eklemeden veya ç›karmadan önce güç...
- Page 55 Optik ve saklama sürücülerinin kurulmas› Saklama sürücüsü komplesinin 3.5 inçlik yuvay› kullanarak 5.25 inçlik yuvan›n üstünde üstünü alt›na getirin. 5.25 inçlik yuvay› optik sürücünün üstünü alt›na getirerek yerlefltirin, ard›ndan her iki tarafta da iki vida kullanarak sabitleyin. Saklama sürücü komplesini çevirin, sabit disk sürücüsünün üst k›sm› alt tarafa gelecek flekilde 3.5 inçlik yuvaya yerlefltirin, ard›ndan her iki tarafta da iki vida kullanarak sabitleyin.
- Page 56 Ayak stand›n›n kurulmas› Ayak stand kancalarını kasadaki Kilit yerine oturana dek, ayak standını deliklerine takınız. ok yönü doğrultusunda çekiniz. NOT: Ayak standını çıkarmak üzere, kilidi kaldırınız, sonrasında kasadan ayrılana dek ayak standını arka panel yönünde hafifçe ileri itiniz. Ön panel kapa¤›n›n yeniden tak›lmas› Ön panel kapağı...