Sony Handycam DCR-SX45 Operating Manual page 109

 Touchez
et débranchez le câble
USB.

Remarques
Ne faites pas ce qui suit pendant la création

d'un disque.
Mettre le caméscope hors tension

Débrancher le câble USB ou l'adaptateur CA

Soumettre le caméscope à des chocs ou des

vibrations
Éjecter la carte mémoire du caméscope

Avant de supprimer les films du caméscope,

lisez le disque créé pour vous assurer que la
copie a été effectuée correctement.
Si [Échec.] ou [Échec GRAVURE DISQUE.]

s'affiche à l' é cran, insérez un autre disque dans
le graveur DVD et gravez de nouveau le disque
(DISC BURN).
Conseils

Si la taille totale des films à graver avec la

fonction DISC BURN excède celle du disque,
l' o pération s'arrêtera une fois la limite atteinte.
Le dernier film gravé sur le disque pourrait être
coupé.
Le temps de création du disque et de copie des

films jusqu'à la limite du disque peut varier
entre 20 minutes et 60 minutes. Cela peut
aussi prendre plus de temps, selon le mode
d' e nregistrement choisi ou le nombre de scènes.
Si vous ne pouvez pas lire les disques créés

sur un graveur DVD quelconque, raccordez le
caméscope à un graveur DVD et les lire ensuite.
Création d'un disque avec un
graveur DVD, etc. autre qu'un
graveur DVDirect Express
Vous pouvez enregistrer des films sur un
disque en raccordant votre caméscope à
un périphérique de création de disques,
comme le graveur DVD de Sony autre
qu'un graveur DVDirect Express, à l'aide
du câble USB. Consultez également les
modes d' e mploi fournis avec les appareils à
raccorder.

Remarques
Le graveur DVD de Sony peut ne pas être

disponible dans votre pays/région.
Raccordez votre caméscope à la prise murale

à l'aide de l'adaptateur CA fourni à cet effet
(p. 18).
 Raccordez l'adaptateur CA et le
cordon d'alimentation à la prise
DC IN de votre caméscope et à la
prise murale (p. 18).
 Mettez le caméscope sous
tension et raccordez un graveur
DVD à la prise  (USB) de votre
caméscope avec le Câble USB
intégré.
L' é cran [SÉLECT.USB] s'affiche alors
sur le caméscope.
Si l' é cran [SÉLECT.USB] ne s'affiche pas,

(MENU)  [Afficher
touchez
autres]  [CONNEXION USB] (sous la
catégorie [AUTRES]).

Touchez le support
d'enregistrement qui contient les
images qui se trouvent à l'écran
du caméscope.
[ CONNEXION USB] : Mémoire
interne (DCR-SX65/SX85)
FR