Summary of Contents for Pulse Santa Cruz ShowerSpa 1033
- Page 1 Santa Cruz ShowerSpa Santa Cruz ShowerSpa Model #1033 Modèle N°#1033 PW-91033-1725BRZSS Owner's Manual Manuel du propriétaire...
- Page 2 Santa Cruz ShowerSpa/PW-91033-1725BRZSS Please Read The Following Instructions COMPLETELY Before Beginning! Veuillez lire les instructions suivantes COMPLÈTEMENT avant de commencer! Our goal is to ensure your installation goes smoothly and safely. Please read these instructions carefully and follow recommendations for plumbing and mounting. After reading instructions, if you determine you do not have the necessary skills and/or tools, we recommend that a licensed plumbing contractor complete the installation.
- Page 3 Stub-Out Location Emplacement des tubulures de raccordement Estimated mounting height and stub-out location for individuals 5’8” - 6’2” Hauteur de montage estimée et emplacement de la tubulure de raccordement pour les personnes mesurant entre 172 cm et 188 cm (5’8”-6’2”) 1”...
- Page 4 ShowerSpa Parts Legend 1. ShowerSpa 5. Handshower Holder 9. Handshower Hose Outlet 6. Mounting Screw ....... 6 10. Pressure Balance Valve 2. Handshower 7. Nylon Anchor ........6 11. Diverter Knobs 3. Rubber Washer (3 extra) ....6 8. Wall Mount ........2 4.
- Page 5 Assembly Assemblage After installing your ShowerSpa, some assembly is required Après avoir déballé votre ShowerSpa, un peu d’assemblage est requis. Handshower Holder Installation Installation du support pour douche à main 1. Locate the desired mounting location of the hand shower holder (6) and mark the holes. For best results, mount the hand shower holder on the same side as the hand shower hose outlet (9).
-
Page 6: Installation-Retrofit
– soit de type à une seule poignée ou à deux poignées. Si votre modèle type. If your PULSE ShowerSpa model does not cover this area, you will need to PULSE ShowerSpa ne couvre pas cet endroit, vous devrez soit choisir un either choose another PULSE ShowerSpa model that does or make necessary autre modèle de PULSE ShowerSpa qui le couvre, soit faire les réparations... -
Page 7: Care And Maintenance
Usage Utilisation Brass Diverter Inverseur en laiton The Santa Cruz ShowerSpa offers independent control of each function. Water pressure can be directed to a single function or split between the different functions via the four diverter control handles (located on the side of the ShowerSpa). The four functions are rain showerhead, waterfall showerhead, hand shower, and body jets. - Page 8 2. Remède: Si jamais le produit ne correspond à la garantie susmentionnée, Pulse, à sa discrétion, 2. Remedy: If the Product does not conform to the above warranty, Pulse, at its option, will réparera ou remplacera le Produit, gratuitement, ou bien effectuera le remboursement du repair or replace the Product, free of charge, or refund your purchase price.