Related Manuals for Cooper Lighting CMS185, CMS185W
Summary of Contents for Cooper Lighting CMS185, CMS185W
- Page 1 MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 1 Instruction Manual Instrucciones Directives MS185, CMS185 MS185W, CMS185W...
-
Page 2: Product Overview
MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 2 MS185, CMS185 (Bronze) MS185W, CMS185W (White) Congratulations How it works What you need What’s included What to know NOTE:... -
Page 3: Mounting
MS185,MS185W I.S. 325-1417 For best results Mounting your fixture Step 1: Turn off the power at the main fuse/breaker box. Check to make sure power has been disconnected before continuing. Step 2: Step 3: Step 4: Step 5: Step 6: Step 7: Step 8: Step 9:... -
Page 4: How To Operate Fixture
MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 4 THIS IS THE BOTTOM SIDE How to operate your fixture OF THE MOTION Step 1: DETECTOR SENSITIVITY TEST 4 MIN 12 MIN Step 2: Step 3: NOTE: Step 4: Step 5: Step 6: How to select your desired feature Mode of Set slide switch... -
Page 5: Troubleshooting
MS185,MS185W I.S. 325-1417 What to do if . . . OUTDOOR LIGHTS DO NOT COME ON WITH MOTION AT NIGHT TURN OFF POWER BEFORE CONTINUING. OUTDOOR LIGHTS COME ON FOR NO APPARENT REASON AT NIGHT TEST FOR YOURSELF LIGHTS STAY ON AT NIGHT AND DO NOT TURN OFF LIGHTS CONTINUOUSLY... - Page 6 MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 6 CANNOT ACTIVATE DUSK TO DAWN MODE AT NIGHT (OVERRIDE) Two year limited warranty...
- Page 7 MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 7...
-
Page 8: Cómo Funciona
MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 8 MS185, CMS185 (Bronce) MS185W, CMS185W (Blanco) Felicitaciones. Cómo funciona Qué se requiere Qué se incluye Qué se necesita saber NOTA:... -
Page 9: Montaje Del Farol
MS185,MS185W I.S. 325-1417 Para obtener mejores resultados Montaje del farol Paso 1: Desactive la fuente de alimentación en la caja de fusibles/interruptor automático principal. Revisar para asegurarse que la corriente haya sido desconectada antes de continuar. Paso 2: Paso 3: 1/7/04 3:59 PM Page 9... - Page 10 MS185,MS185W I.S. 325-1417 Paso 4: Paso 5: Paso 6: Paso 7: Paso 8: Paso 9: Operación de su portalámparas Paso 1: Paso 2: Paso 3: NOTA: Paso 4: Paso 5: Paso 6: 1/7/04 3:59 PM Page 10 TEST 4 MIN ESTA LA CARA INFERIOR DEL DETECTOR DE...
-
Page 11: Cómo Seleccionar La Característica Deseada
MS185,MS185W I.S. 325-1417 Cómo seleccionar la característica deseada Funcionamiento deseado: Ajuste Automático (activado por movimiento) Ajuste Amanecer-Atardecer (activado sólo durante la noche) Ajuste Estándar de Una Lámpara de Alta Intensidad Ajuste de Prueba Reajuste el Portalámparas a Ajuste Automático (activado por movimiento) Qué... - Page 12 MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 12 LAS LUCES SE ENCIENDEN DURANTE LA NOCHE Y NO SE APAGAN LAS LUCES SE ENCIENDEN Y SE APAGAN CONTINUAMENTE DURANTE LA NOCHE LAS LUCES SE ENCIENDEN DURANTE EL DÍA NO SE PUEDE ACTIVAR LA MODALIDAD DE “ATARDECER- AMANECER”...
- Page 13 MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 13...
- Page 14 MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 14 MS185, CMS185 (Bronze) MS185W, CMS185W (Blanc) Félicitations. Comment votre projecteur fonctionne Ce dont vous avez besoin Ce qui est compris dans cet ensemble Ce qu’il faut savoir REMARQUE :...
- Page 15 MS185,MS185W I.S. 325-1417 Pour de meilleurs résultats Fixation de la lampe Etape 1: Coupez l’électricité au disjoncteur principal. Assurez- vous que l’alimentation élec- trique soit débranchée avant de continuer. 1/7/04 3:59 PM Page 15 Le dispositif peut se monter sur ces trois types de boîte de connexion:...
- Page 16 MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 16 Etape 2: Etape 3 : Etape 4: Etape 5: Etape 6: Etape 7: Etape 8: Etape 9 : Comment faire fonctionner votre dispositif Etape 1 : Etape 2 : SENSITIVITY TEST 4 MIN 12 MIN DESSOUS DU DETECTEUR...
- Page 17 MS185,MS185W I.S. 325-1417 Comment choisir la bonne fonction Fonctionnement desire : Réglage Automatique (activé par le mouvement) Réglage du Soir au Matin (activé uniquement la nuit) Réglage Standard du Projecteur Réglage du Test Remise du Dispositif en Réglage Azutomatique (activé par le mouvement) Que faire si .
- Page 18 MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 18 LES LUMIERES RESTENT ALLUMEES LA NUIT ET NE S’ETEIGNENT PAS LES LUMIERES S’ALLUMENT ET S’ETEIGNENT TOUTE LA NUIT LES LUMIERES SONT ALLUMEES AU JOUR IMPOSSIBLE D’ACTIVER LE MODE CREPUSCULE A AUBE PENDANT LA NUIT (ANNULATION) Garantie limitée de deux ans...
- Page 19 MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 19...
- Page 20 MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 20...