LG VB-20701HRF Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. VB-20701HRF
  6. Owner's manual
LG VB-20701HRF Owner's Manual

LG VB-20701HRF Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
NEW TYPE CYCLONE
VACUUM CLEANER
This information contains important instructions for the safe use and
maintenance of the vacuum cleaner. Especially, please read all of the
information on page 4, 5, 6, 7 for your safety. Please keep this manual
in an easily accessible place and refer to it anytime.
VB-20701HRF
VB-20701HTS
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG VB-20701HRF

Summary of Contents for LG VB-20701HRF

  • Page 1 This information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner. Especially, please read all of the information on page 4, 5, 6, 7 for your safety. Please keep this manual in an easily accessible place and refer to it anytime. VB-20701HRF VB-20701HTS www.lg.com...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Important safety instructions ................. 4~7 How to use ....................8~22 Assembling vacuum cleaner ....................... 8~9 Operating vacuum cleaner ......................10 Using carpet and floor nozzle / Suction Hole for device protection ..........11 Using the accessory nozzles ......................12 Basic using method of the steam cleaner ..................

  • Page 4: Important Safety Instructions

    2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by LG Electronics Service Agent in order to avoid a hazard 4. This appliance can be used by children aged from 8 years...
  • Page 5 Personal injury or product damage could result. Personal injury or product damage could result. In these • Keep children away and beware of obstructions when cases, contact LG Electronics Service Agent to avoid rewinding the cord to prevent personal injury hazard.
  • Page 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING • Be careful when using the product on hardwood, • Do not directly touch the surface of the nozzle when coated floor, brick floor and high quality floor etc. cleaning or when the nozzle is heated. It can cause discoloration or deformation depending on It can cause burns.
  • Page 7 • If the power cord is damaged, it must be replaced by Failure to do so could result in product damage. an approved LG Electronics Service Agent to avoid a • Always clean the dust bin after vacuuming carpet hazard.

  • Page 8: How To Use

    How to use Assembling vacuum cleaner Hose Handle Spring latch Telescopic pipe ➊ Steam cleaning vacuum tool ➋ Telescopic pipe • Push telescopic pipe firmly into hose handle. Push the nozzle into the telescopic pipe. • Grasp the spring latch to expand. •...
  • Page 9 Click! Fitting pipe Flexible Hose Button Attachment Point ➌ Connecting the hose to the vacuum cleaner Push the fitting pipe on the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner. To remove the flexible hose from the vacuum cleaner,press the button situated on the fitting pipe, then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner.

  • Page 10: Operating Vacuum Cleaner

    How to use Operating vacuum cleaner Plug Cord reel button Control button MAX line ➊ How to operate ➋ Emptying the dust tank ➌ Park mode ➍ Storage • Pull out the power cord to • Always empty the dust tank •...

  • Page 11: Using Carpet And Floor Nozzle / Suction Hole For Device Protection

    How to use Using carpet and floor nozzle / Suction Hole for device protection Carpet Pedal Floor Suction Hole for Device Protection Extension Pipe for Lenght Adjustment ➊ Carpet and floor nozzle ➋ Suction hole for device protection • Two position nozzle •...

  • Page 12: Using The Accessory Nozzles

    How to use Using the accessory nozzles Dusting brush Crevice tool Upholstery nozzle ➌ Upholstery nozzle ➍ Dusting brush ➎ Crevice tool Upholstery nozzle is for vacuuming Dusting brush is for vacuuming picture Crevice tool is for vacuuming in those upholstery, mattresses, etc.

  • Page 13: Basic Using Method Of The Steam Cleaner

    How to use Basic using method of the steam cleaner By using the steam cleaning vacuum tool,you can do vacuum cleaning and steam cleaning simultaneously or individually,in an easy way. CAUTION Please check not to put only demineralized water in your tank. We advice you to mix 50% demineralized water and 50% tap water.

  • Page 14: Vacuum Cleaning, Steam Cleaning, Simultaneous Vacuum Steam Cleaning

    How to use Vacuum cleaning, Steam cleaning, Simultaneous vacuum steam cleaning ➌ Vacuum cleaning ➍ Steam cleaning ➎ Vacuum steam cleaning • Connect the carpet and • Connect the steam cleaning vacuum tool to • Connect the steam cleaning vacuum tool floor nozzle or steam the extension pipe.

  • Page 15: When Cleaning Hardwood/Laminated/General Floor/Carpet When Removing Old Stain/Floor Stain

    How to use When cleaning hardwood/laminated/general floor/carpet When removing old stain/floor stain ➏ When cleaning hardwood/laminated/general floor ➐ When removing old stain/floor stain ➑ When cleaning the carpet • Detach the cloth board from the • Attach the microfiber cloth on the cloth •...

  • Page 16: How To Supply Water, How To Replace And Clean The Microfiber Cloth

    How to use How to supply water, How to replace and clean the microfiber cloth STEAM SUPPLY WATER STEAM SUPPLY WATER How to supply water How to replace and clean the microfiber cloth • When the “SUPPLY WATER” light is turn on the LED display When replacing the microfiber cloth, always make sure window of the nozzle, stop operating the steam cleaning vacuum the power is turned off.

  • Page 17: Emptying Dust Tank

    How to use Emptying dust tank For maximum performance, always empty the dust tank when the dust tank level reaches the MAX line. Tank separation lever Pull out Tank handle MAX line Dust tank cap The dust tank needs emptying when the dust tank level Assembling dust tank reaches the MAX line.

  • Page 18: Cleaning Dust Tank

    How to use Cleaning dust tank Tank separation lever Pull out Tank handle • Press tank separation button and pull out dust tank. NOTICE • Raise dust tank cap • Dry fully in shade so that moisture is entirely removed. If suction power decreases, Clean air firter and motor safety filter  Next page...

  • Page 19: Cleaning Air Filter And Motor Safety Filter

    If filters are damaged, do not use them. • Dry it under well-ventilated shade for a day. In this cases, contact LG Electronics Service Agent. • The air filter and the motor safety filter should be cleaned as above Wash filters at least once a month.

  • Page 20: How To Assemble Dust Separator

    How to use How to assemble dust separator CAUTION Assembling will be conducted in opposite order of separation. Use the vacuum after assembling the dust separator fully. Click Click Click • Insert the air filter. CAUTION • Close the filter cover. •...

  • Page 21: Cleaning Exhaust Filter

    How to use Cleaning exhaust filter Exhaust filter cover Exhaust filter Button Lever Exhaust filter cover Click Clic! • The exhaust filter is reusable. • To clean the exhaust filter, remove the exhaust filter cover on the body by pulling it out. •...

  • Page 22: Storage Method After Use

    How to use Storage method after use Storage board • Turn off the power switch and unplug the power. Store like this after using the cleaner • After using the microfiber cloth, directly clean the cloth. - Always separate the cloth after cleaning, and wash the cloth.

  • Page 23: What To Do If Your Vacuum Cleaner Does Not Work

    What to do if your vacuum cleaner does not work Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working. What to do when suction performance decreases • Turn off the vacuum cleaner and unplug it. •...
  • Page 24 Note...
  • Page 25 .‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﻃﻼﻋﺎت ﻣﻨﺪرج در ﺻﻔﺤﺎت 4 ، 5 ، 6 ، 7 رﺍ ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﺍﯾﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺣﺎوی دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ و ﻧﮕﻬﺪﺍری دﺳﺘﮕﺎه ﺍﺳﺖ‬ .‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎ رﺍ در دﺳﺘﺮس ﻧﮕﻬﺪﺍرﯾﺪ ﺗﺎ در آﯾﻨﺪه ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ آن ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ VB-20701HRF VB-20701HTS www.lg.com...
  • Page 27 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ............‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ.ﻫﺎی.ﻣﻬﻢ.ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ 22~8 ..............‫ﻧﺤﻮه.ی.ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ 9~8 ................ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮدن ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ‬ 10 ................‫ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮدن ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ‬ 11 ....‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻧﺎﺯل ﻓﺮش و ﮐﻔﭙﻮش و روﺯﻧﻪ ﻣﻜﺶ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ دﺳﺘﮕﺎه‬ 12 ..............‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻧﺎﺯل ﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ 13 ................‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺑﺨﺎرﺷﻮی‬ 14 ......‫ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ،...
  • Page 28 .‫. ﮐﻮدﮐﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ و ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﺑﺎﺯی ﻧﻜﻨﻨﺪ‬ ‫. ﺍﮔﺮ ﺳﯿﻢ ﺑﺮق آﺳﯿﺐ دﯾﺪ، ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺎﻣﻮر ﺧﺪﻣﺎت‬ .‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺷﻮد ﺗﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوﺯ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮد‬ LG Electronics ‫ﺳﺎل ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد و‬ ‫. ﺍﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻮدﮐﺎن‬...
  • Page 29 ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ .‫ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺑﺨﺎر‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫. ﻧﻤﺎد‬ ‫. ﺑﺨﺎر رﺍ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ ﺑﻪ ﻃﺮف وﺳﺎﯾﻠﯽ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪ دﺍرﺍی ﻗﻄﻌﺎت‬ .‫ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﻣﺎﻧﻨﺪ دﺍﺧﻞ ﻓﺮ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ .‫• در ﺻﻮرت آﺳﯿﺐ دﯾﺪن ﺳﯿﻢ ﺑﺮق ﯾﺎ دوﺷﺎﺧﻪ ﺍﺯ آن ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻜﻨﯿﺪ‬ ‫•...
  • Page 30 ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ.ﻫﺎی.ﻣﻬﻢ.ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫•.ﻫﻨﮕﺎم.ﺗﻤﯿﺰ.ﮐﺮدن.ﯾﺎ.ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ.ﮐﻪ.ﻧﺎﺯل.دﺍغ.ﺍﺳﺖ،.ﺍﺯ.ﺗﻤﺎس.ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫•.ﻫﻨﮕﺎم.ﺍﺳﺘﻔﺎده.ﺍﺯ.دﺳﺘﮕﺎه.ﺑﺮروی.ﮐﻒ.ﺯﻣﯿﻦ.ﭼﻮﺑﯽ،.ﮐﻔﭙﻮش،.ﺳﻄﻮح‬ .‫.ﺳﻄﺢ.ﻧﺎﺯل.ﺧﻮددﺍری.ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ .‫.ﺳﺮﺍﻣﯿﮏ.و.ﺳﻄﻮح.ﺑﺎﮐﯿﻔﯿﺖ.و.ﻏﯿﺮه.ﻣﺮﺍﻗﺐ.ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ .‫ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ وﺟﻮد دﺍرد‬ .‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺟﻨﺲ ﻻﯾﻪ روی ﺯﻣﯿﻦ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﻜﻞ ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ رﻧﮓ‬ .‫دﻫﻨﺪ‬ .‫•.ﺍﺯ.ﻣﻜﺶ.آب.ﯾﺎ.ﺗﻤﯿﺰ.ﮐﺮدن.ﻫﻤﺮﺍه.ﺑﺎ.آب.ﺧﻮددﺍری.ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ.ﭼﺮﺍ.ﮐﻪ‬ .‫ﺷﻠﻨﮓ.ﺑﺨﺎرﺷﻮی.ﺑﺮروی.ﻗﻄﻌﺎت.ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ.ﻧﺼﺐ.ﺷﺪه.ﺍﺳﺖ‬ ‫•.ﭘﯿﺶ.ﺍﺯ.ﻫﺮﮐﺎری.و.ﺑﻪ.ﻣﻨﻈﻮر.ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن.ﺍﺯ.ﻣﻌﯿﻮب.ﻧﺸﺪن.وﺳﯿﻠﻪ.و.ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ وﻗﺖ ﯾﮏ ﺑﺎر ﻟﻮﻟﻪ رﺍ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻮدن ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ و در‬ ‫.ﺳﻄﺢ.ﻣﻮرد.ﻧﻈﺮ،.ﻋﻤﻞ.ﺑﺨﺎرﺷﻮﯾﯽ.رﺍ.ﺑﺮروی.ﻣﺤﺪوده.ﮐﻮﭼﻜﯽ.ﺍﻋﻤﺎل‬...
  • Page 31 ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ .‫• در ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎﻧﺎﭘﻪ ﺍﺯ ﻧﺎﺯل ﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫• ﺍﺯ ﻗﺮﺍر دﺍدن ﺍﺷﯿﺎء در دﺍﺧﻞ روﺯﻧﻪ ﻫﺎ ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺧﺮﺍﺑﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﯽ ﺷﻮد‬ .‫ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺧﺮﺍﺑﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﯽ ﺷﻮد‬ .‫•...
  • Page 32 .‫ﻧﺤﻮه.ی.ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ.ﮐﺮدن.ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ‬ !‫ﮐﻠﯿﮏ‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ ﺧﺮﻃﻮﻣﯽ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ.ﺗﻠﺴﻜﻮﭘﯽ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍر.ﺑﺨﺎرﺷﻮی‬ ➋ ➊ .‫• ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻠﺴﻜﻮﭘﯽ رﺍ ﻣﺤﻜﻢ ﺑﻪ دﺍﺧﻞ دﺳﺘﮕﯿﺮه ﺷﻠﻨﮓ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ .‫ﻧﺎﺯل رﺍ ﺑﻪ دﺍﺧﻞ ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻠﺴﻜﻮﭘﯽ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ .‫• ﺯﺑﺎﻧﻪ ﻓﻨﺮی رﺍ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﺷﺪن ﻟﻮﻟﻪ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ .‫•...
  • Page 33 ‫دﺳﺘﮕﯿﺮه ﻟﻮﻟﻪ ﺧﺮﻃﻮﻣﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻧﻪ ﻓﻨﺮی‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻠﺴﻜﻮﭘﯽ‬ ‫.ﺍﺗﺼﺎل.ﺷﻠﻨﮓ.ﺑﻪ.ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ‬ ➌ .‫رﺍﺑﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﺑﺮ روی ﺷﻠﻨﮓ رﺍ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺍﺗﺼﺎل ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی درآوردن ﺷﻠﻨﮓ ﺍﺯ ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ، دﮐﻤﻪ ی ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه ﺑﺮ روی‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ ی رﺍﺑﻂ رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و ﺳﭙﺲ رﺍﺑﻂ ﻟﻮﻟﻪ رﺍ ﺍﺯ ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ‬ .‫ﺑﯿﺮون...
  • Page 34 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮدن ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ‬ ‫دوﺷﺎﺧﻪ‬ ‫دﮐﻤﻪ ﺳﯿﻢ ﺟﻤﻊ ﮐﻦ‬ ‫دﮐﻤﻪ ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﺧﻂ ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮدن ﻣﺨﺰن ﮔﺮد و ﺧﺎک‬ ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺎرک‬ ➍ ➌ ➋ ➊ ‫• وﻗﺘﯽ دﺳﺘﮕﺎه را ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫• ﻫﻤﻮاره ﻣﺨﺰن ﮔﺮد و ﺧﺎک‬ ‫•...
  • Page 35 .‫ﻧﺤﻮه.ی.ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ .‫ﺍﺳﺘﻔﺎده.ﺍﺯ.ﻧﺎﺯل.ﻓﺮش.و.ﮐﻔﭙﻮش‬ ‫و.روﺯﻧﻪ.ﻣﻜﺶ.ﺑﺮﺍی.ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ.دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻓﺮش‬ ‫ﭘﺪﺍل‬ ‫ﮐﻒ ﺯﻣﯿﻦ‬ ‫روﺯﻧﻪ ﻣﻜﺶ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﻗﻄﻌﻪ‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ رﺍﺑﻂ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻃﻮل‬ ‫.روﺯﻧﻪ.ﻣﻜﺶ.ﺑﺮﺍی.ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ.دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫.ﻧﺎﺯل.ﻓﺮش.و.ﮐﻔﭙﻮش‬ ➋ ➊ ‫• ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻫﺮ ﺟﺎﯾﯽ ﻧﻈﯿﺮ ﮔﻮﺷﻪ ﯾﺎ درﺯ رﺍ‬ ‫•.ﻧﺎﺯل.دو.ﺣﺎﻟﺘﻪ‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ روﺯﻧﻪ ی ﻣﻜﺶ رﺍ در‬ ‫ﺍﯾﻦ...
  • Page 36 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻧﺎﺯل ﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍر ﺷﻜﺎف‬ ‫ﺑﺮس ﮔﺮدﮔﯿﺮ‬ ‫ﻧﺎﺯل ﻣﺒﻞ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍر ﺷﻜﺎف‬ ‫ﺑﺮس ﮔﺮدﮔﯿﺮ‬ ‫ﻧﺎﺯل ﻣﺒﻞ‬ ➎ ➍ ➌ ‫ﺍﺑﺰﺍر ﺷﻜﺎف ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﻣﺤﻞ ﻫﺎی‬ ،‫ﺑﺮس ﮔﺮدﮔﯿﺮ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﻗﺎب ﻋﻜﺲ‬ ،‫ﻧﺎﺯل ﻣﺒﻞ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﻣﺒﻞ‬ ‫دور...
  • Page 37 .‫ﻧﺤﻮه.ی.ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده.ﺍﺯ.ﺑﺨﺎرﺷﻮی‬ .‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍر ﻣﻜﺶ ﺑﺨﺎرﺷﻮی ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻫﻤﺰﻣﺎن ﯾﺎ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋﻤﻞ ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ و ﺑﺨﺎرﺷﻮﯾﯽ رﺍ ﺑﻪ رﺍﺣﺘﯽ ﺍﻧﺠﺎم دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫درﺻﺪ ﻣﺨﺰن رﺍ ﺑﺎ آب ﻣﻘﻄﺮ و ﺑﺎﻗﯽ رﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺨﺰن رﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ آب ﻣﻘﻄﺮ ﭘﺮ ﻧﻜﻨﯿﺪ. ﻣﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه‬...
  • Page 38 .‫ﻧﺤﻮه.ی.ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ،.ﺑﺨﺎرﺷﻮی،.ﺍﺳﺘﻔﺎده.ﻫﻤﺰﻣﺎن.ﺍﺯ.ﺑﺨﺎرﺷﻮی.و.ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ‬ ‫.ﺍﺑﺰﺍر.ﺷﻜﺎف‬ ‫.ﺑﺨﺎرﺷﻮی‬ ‫.ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ.و.ﺑﺨﺎرﺷﻮی‬ ➎ ➍ ➌ ‫• ﺍﺑﺰﺍر ﻣﻜﺶ ﺑﺨﺎرﺷﻮی رﺍ ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫• ﻧﺎﺯل ﻓﺮش و ﻧﺎﺯل ﮐﻒ ﯾﺎ ﺍﺑﺰﺍر‬ .‫• ﺍﺑﺰﺍر ﺑﺨﺎرﺷﻮی رﺍ ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﻮﯾﯽ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫• وﻗﺘﯽ ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﻮﯾﯽ رﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺑﺎﻻ ﻣﯽ‬ .‫ﮐﺸﻮﯾﯽ...
  • Page 39 ‫ﻧﺤﻮه.ی.ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫.ﺗﻤﯿﺰ.ﮐﺮدن.ﺳﻄﻮح.ﭼﻮﺑﯽ/.ﻟﻤﯿﻨﺖ/.ﺳﻄﻮح.ﻋﺎدی/.ﻓﺮش‬ ‫ﭘﺎک.ﮐﺮدن.ﻟﻜﻪ.ﻫﺎی.ﻗﺪﯾﻤﯽ/.ﻟﻜﻪ.ﮐﻒ.ﺯﻣﯿﻦ‬ ‫.ﺍﺑﺰﺍر.ﺷﻜﺎف‬ ‫.ﻫﻨﮕﺎم.ﭘﺎک.ﮐﺮدن.ﻟﻜﻪ.ﻫﺎی.ﻗﺪﯾﻤﯽ/.ﻟﻜﻪ.ﮐﻒ.ﺯﻣﯿﻦ‬ .‫.ﻫﻨﮕﺎم.ﺗﻤﯿﺰ.ﮐﺮدن.ﺳﻄﻮح.ﭼﻮﺑﯽ/ﻟﻤﯿﻨﺖ/ﺳﻄﻮح.ﻋﺎدی‬ ➑ ➐ ➏ ‫• ﺑﺮد ﭘﺎرﭼﻪ رﺍ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍر ﺑﺨﺎرﺷﻮی‬ ،‫• ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺑﺎر ﮐﺸﯿﺪن ﻟﻜﻪ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﻧﺮﻓﺖ‬ ‫• ﭘﺎرﭼﻪ ﻣﯿﻜﺮوﻓﯿﺒﺮ رﺍ ﺑﻪ ﺑﺮد ﭘﺎرﭼﻪ ﻣﺘﺼﻞ‬ .‫ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎر ﺗﻜﺮﺍر ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﮐﺮده...
  • Page 40 .‫ﻧﺤﻮه.ی.ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻧﺤﻮه.رﯾﺨﺘﻦ.آب،.ﺗﻌﻮﯾﺾ.و.ﺗﻤﯿﺰ.ﮐﺮدن.ﭘﺎرﭼﻪ.ﻣﯿﻜﺮوﻓﯿﺒﺮ‬ ‫ﻧﺤﻮه.ﺗﻌﻮﯾﺾ.و.ﺗﻤﯿﺰ.ﮐﺮدن.ﭘﺎرﭼﻪ.ﻣﯿﻜﺮوﻓﯿﺒﺮ‬ ‫ﻧﺤﻮه.رﯾﺨﺘﻦ.آب‬ ‫• ﺑﺎ روﺷﻦ ﭼﺮﺍغ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻌﻮﯾﺾ ﭘﺎرﭼﻪ ﻣﯿﻜﺮوﻓﯿﺒﺮ، ﺍﺯ ﻗﻄﻊ ﺑﻮدن ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق‬ ،‫ﺑﺮروی ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻧﺎﺯل‬ SUPPLY WATER .‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ‬ .‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮده و دوﺷﺎﺧﻪ رﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﻜﺸﯿﺪ‬ ‫• ﺑﺮد ﭘﺎرﭼﻪ رﺍ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍر ﺑﺨﺎرﺷﻮی ﺟﺪﺍ ﮐﺮده و ﭘﺎرﭼﻪ ﻣﯿﻜﺮوﻓﯿﺒﺮ‬ ‫•...
  • Page 41 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻣﺨﺰن ﮔﺮد و ﺧﺎک‬ .‫ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺑﺎﺯدﻫﯽ، ﻫﻤﻮﺍره ﻣﺨﺰن ﮔﺮد و ﺧﺎک رﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ رﺳﯿﺪن ﺳﻄﺢ ﻣﺨﺮن ﮔﺮد و ﺧﺎک ﺑﻪ ﺧﻂ‬ ‫ﺍﻫﺮم ﺟﺪﺍﺳﺎﺯی ﻣﺨﺰن‬ ‫ﺑﯿﺮون ﺑﻜﺸﯿﺪ‬ ‫دﺳﺘﮕﯿﺮه ﻣﺨﺰن‬ ‫ﺧﻂ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ‬ ‫درﭘﻮش ﻣﺨﺰن‬ ‫ﻣﺨﺰن...
  • Page 42 .‫ﻧﺤﻮه.ی.ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ .‫ﺗﻤﯿﺰ.ﮐﺮدن.ﻣﺨﺰن.ﮔﺮد.و.ﺧﺎک‬ ‫دﮐﻤﮧ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯی ﻣﺨﺰن‬ ‫ﺑﯿﺮون.ﺑﻜﺸﯿﺪ‬ ‫دﺳﺘﮕﯿﺮه ﻣﺨﺰن ﮔﺮد و ﺧﺎک‬ .‫• دﮐﻤﻪ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯی ﻣﺨﺰن رﺍ ﻓﺸﺎر دﺍده و ﻣﺨﺰن رﺍ ﺑﯿﺮون ﺑﻜﺸﯿﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ .‫• در ﻣﺨﺰن رﺍ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫در ﺻﻮرت ﮐﻢ ﺷﺪن ﻗﺪرت ﻣﻜﺶ، ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻫﻮﺍ و ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫•...
  • Page 43 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﺟﺪﺍﺳﺎﺯ ﮔﺮد و ﺧﺎک‬ ‫ﺗﻔﻜﯿﮏ ﮐﻨﻨﺪه ﮔﺮد و ﺧﺎک‬ ‫درﭘﻮش راﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻫﻮا‬ ‫درﭘﻮش ﻓﯿﻠﺘﺮ اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ اﯾﻤﻨﯽ ﻣﻮﺗﻮر‬ .‫• دﮐﻤﻪ درﭘﻮش دﺳﺘﮕﺎه را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ، درﭘﻮش ﺑﺪﻧﻪ را ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ .‫• دﺳﺘﮕﯿﺮه ﺟﺪا ﮐﻨﻨﺪه ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر را ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺑﻪ ﻃﺮف ﺑﺎﻻ ﺑﻜﺸﯿﺪ‬ ‫•...
  • Page 44 ‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻧﺤﻮه ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮدن ﺟﺪﺍ ﮐﻨﻨﺪه ﮔﺮد و ﺧﺎک‬ .‫ﺍﺧﻄﺎر ﻧﺤﻮه ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮدن، ﻋﻜﺲ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺟﺪﺍ ﮐﺮدن ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ .‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﮐﺎﻣﻞ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﻨﺪه ﮔﺮد و ﺧﺎک ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﮐﻠﯿﮏ‬ ‫ﮐﻠﯿﮏ‬ ‫ﮐﻠﯿﮏ‬ .‫• ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻫﻮﺍ رﺍ ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬...
  • Page 45 .‫ﻧﺤﻮه.ی.ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ.ﮐﺮدن.ﻓﯿﻠﺘﺮ.ﺧﺮوﺟﯽ.ﻫﻮﺍ‬ ‫درﭘﻮش ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﻮﺍ‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﻮﺍ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺍﻫﺮم‬ ‫درﭘﻮش ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﻮﺍ‬ ‫ﮐﻠﯿﮏ‬ .‫• ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﻮﺍ ﻋﺒﺎرت ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎده ی ﻣﺠﺪد‬ .‫• ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﻮﺍ، ﻗﺎب ﻓﯿﻠﺘﺮ روی ﺑﺪﻧﻪ رﺍ ﺑﯿﺮون ﮐﺸﯿﺪه و ﻓﯿﻠﺘﺮ رﺍ درآورﯾﺪ‬ .‫•...
  • Page 46 .‫ﻧﺤﻮه.ی.ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫روش.ﻧﮕﻬﺪﺍری.ﭘﺲ.ﺍﺯ.ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ .‫• دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮده و دوﺷﺎﺧﻪ رﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﯿﺮون ﺑﻜﺸﯿﺪ‬ ‫ﭘﺲ.ﺍﺯ.ﺍﺳﺘﻔﺎده.ﺍﯾﻨﮕﻮﻧﻪ.ﻧﮕﻬﺪﺍری.ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫• ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﭘﺎرﭼﻪ ﻣﯿﻜﺮوﻓﯿﺒﺮ، ﭘﺎرﭼﻪ رﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫- ﻫﻤﻮﺍره ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﭘﺎرﭼﻪ رﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ و ﭘﺎرﭼﻪ رﺍ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‬ ،‫ﺍﮔﺮ...
  • Page 47 ‫ﺍﮔﺮ.ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ.ﮐﺎر.ﻧﻜﺮد.ﭼﻜﺎر.ﮐﻨﯿﻢ‬ .‫ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ آﯾﺎ دوﺷﺎﺧﻪ ﺑﻪ درﺳﺘﯽ در ﭘﺮﯾﺰ ﻗﺮﺍر ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ، آﯾﺎ در ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺟﺮﯾﺎن دﺍرد‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم.ﮐﻢ.ﺷﺪن.ﻗﺪرت.ﻣﻜﺶ.ﭼﻪ.ﮐﺎر.ﮐﻨﯿﻢ‬ .‫• ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ رﺍ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮده و دوﺷﺎﺧﻪ رﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﯿﺮون ﺑﻜﺸﯿﺪ‬ .‫• ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻠﺴﻜﻮﭘﯽ، ﺷﻠﻨﮓ ﺟﺎروﺑﺮﻗﯽ رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﺮده و درﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﯾﺎ وﺟﻮد ﺍﺷﯿﺎء آن ﻫﺎ رﺍ رﻓﻊ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫•...
  • Page 52 ‫ﯾﺎددﺍﺷﺖ‬...

This manual is also suitable for:

Vb-20701hts

Table of Contents