Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Model Number: SMC7004VWBR V.2
Publication Number: 150200006400A
Edition Number: E022002-R02 F1.0
Part Number: 01-750-9819-QIG
Issue: May 2003
Barricade
™
2.4GHz 11Mbps Wireless
Cable/DSL Broadband Router
EZ 3-Click Installation - Barricade
™
2.4GHz 11 Mbps Wireless Cable/DSL Broadband Router
EZ 3-Click Installation - Barricade
™
2,4 GHz 11 Mbit/s Wireless Kabel-/DSL-Breitband-Router
Installation EZ 3-Click - Routeur Barricade
™
sans fil haut débit Câble/DSL 2.4GHz 11Mbps
Instalación EZ 3-Click - Router de banda ancha de cable/DSL con acceso inalámbrico
de 2,4 GHz y 11 Mbps Barricade
™
Configurazione guidata EZ 3-Click - Router a banda larga wireless via cavo/DSL 2,4GHz 11 Mbps Barricade
Quick Installation Guide
Installationskurzanleitung
Guide d'installation rapide
Guía de inicio rápido
Guida rapida all'avvio
™
SMC7004VWBR V.2
Advertisement
Related Manuals for SMC Networks SMC7004VWBR
Summary of Contents for SMC Networks SMC7004VWBR
-
Page 1: Quick Installation Guide
Configurazione guidata EZ 3-Click - Router a banda larga wireless via cavo/DSL 2,4GHz 11 Mbps Barricade Quick Installation Guide Installationskurzanleitung Guide d'installation rapide Guía de inicio rápido Guida rapida all'avvio Model Number: SMC7004VWBR V.2 Publication Number: 150200006400A Edition Number: E022002-R02 F1.0 Part Number: 01-750-9819-QIG Issue: May 2003 ™... - Page 2 2.4 GHz 11Mbps Wireless Cable/DSL Broadband Router 9 - 15 SMC7004VWBR V.2 Thank you for choosing the SMC Networks Wireless Cable/DSL Broadband Router. This EZ Quick Installation Guide provides simple setup instructions. For more additional information, see the manual included on the CD-ROM.
-
Page 3: Step 2... Get Connected
Step 2... Get Connected Connect all of the computers that you want to have share your Internet connection. This is necessary to detect that each device is properly connected. It is safe to connect and disconnect Ethernet cables from your computer(s), Barricade modem when it is turned on. - Page 4 Configuring Your Macintosh Computer Once you have connected the Barricade ™ modem, then connect your Macintosh to the Barricade ready to configure your computer to connect to your Barricade Once you have connected these devices, using CAT-5 Ethernet cabling, please check the Barricade ™...
- Page 5 Step 2 - Disable HTTP Proxy Once you have a valid IP address on your computer, you are ready to configure the Barricade ™ for your Internet Provider. Before you can access the web-based administration page, you will need to verify that the HTTP Proxy feature of your Web browser is disabled.
- Page 6 2,4 GHz 11MBit/s Wireless Kabel-/DSL-Breitband-Router SMC7004VWBR V.2 Danke, dass Sie sich für den Wireless Kabel-/DSL-Breitband-Router von SMC Networks entschieden haben. Dieses Installations-handbuch enthält eine einfache Kurzanleitung. Weitere Informationen finden Sie im ausführlichen Handbuch auf der CD-ROM. Hinweis: Wenn der PC,...
- Page 7 Schritt 3... Anfangen Wenn Sie alle Computer verbunden haben, können Sie den EZ 3-Click-Installationsassistenten installieren. • Nehmen Sie die CD-ROM aus dem Paket. • Wenn der Computer ausgeschaltet ist, schalten Sie ihn ein. • Legen Sie die CD-ROM beim Start des Computers in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, der mit dem Barricade verbunden ist.
- Page 8 2. Vergewissern Sie sich, dass im Dialogfeld [TCP/IP] die Option [Ethernet] im Feld [Connect Via:] (Verbindung) ausgewählt ist. Wenn die Option [Using DHCP Server] (DHCP Server) bereits im Feld [Configure] (Konfigurationsmethode) ausgewählt ist, ist Ihr Computer bereits für eine DHCP-Verbindung konfiguriert. Bitte vergleichen Sie Ihre IP-Informationen mit den unten aufgeführten Informationen: •...
- Page 9 11Mbps SMC7004VWBR V.2 Merci d’avoir choisi le routeur sans fil haut débit Câble/DSL de SMC Networks. Ce Guide d’installation rapide fournit des instructions d’installation simples. Pour plus d’informations, consultez le manuel présent sur le CD-ROM. Remarque : si le PC à partir duquel vous exécutez cet utilitaire...
- Page 10 Étape 2… Connectez Connectez tous les ordinateurs qui devront bénéficier du partage de votre connexion Internet. Cette opération est nécessaire pour détecter que chaque périphérique est correctement raccordé. Vous pouvez sans danger connecter et déconnecter les câbles Ethernet des ordinateurs, du routeur Barricade ™...
- Page 11 Configuration de votre ordinateur Macintosh Une fois que vous avez connecté le routeur Barricade modem haut débit puis connecté votre Macintosh au routeur Barricade ™ , vous êtes prêt à configurer votre ordinateur pour la connexion à votre routeur Barricade ™...
- Page 12 Étape 2 - Désactivation du Proxy HTTP Lorsque l’adresse IP de votre ordinateur est correcte, vous êtes prêt à configurer le routeur Barricade ™ pour votre Fournisseur d’Accès Internet. Avant d’accéder à la page Web d’administration, vous devez vérifier que la fonctionnalité Proxy HTTP de votre navigateur Web est désactivée.
- Page 13 SMC7004VWBR V.2 Gracias por escoger el router de banda ancha de cable/DSL con acceso inalámbrico de SMC Networks. En este manual de instalación rápida EZ encontrará instrucciones de instalación sencillas. Si desea más información, consulte el manual incluido en el CD-ROM.
- Page 14 3er paso... Empezar Una vez conectados todos los ordenadores, ya puede instalar el asistente de instalación EZ 3-Click. • Quite el precinto del CD-ROM. • Encienda el ordenador. • Introduzca el CD-ROM en la unidad de CD-ROM del ordenador conectado al Barricade ™...
- Page 15 2. En el cuadro de diálogo TCP/IP, asegúrese de que esté seleccionado [Ethernet] (Ethernet) en el campo [Connect Via:] (Conectar a través de:). Si en el campo [Configure] (Configurar) ya está seleccionado [Using DHCP Server] (Usar servidor DHCP), el ordenador ya está configurado para una conexión DHCP.
- Page 16 Router a banda larga wireless via cavo/DSL 2.4 GHz 11 Mbps Barricade SMC7004VWBR V.2 Grazie per aver scelto il router a banda larga wireless via cavo/DSL di SMC Networks Barricade . La presente guida rapida all’installazione di EZ fornisce istruzioni semplificate per la configurazione. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale contenuto nel CD-ROM.
- Page 17 Passaggio 2... Esecuzione dei collegamenti Collegare tutti i computer che si desidera condividano la connessione Internet. Questa operazione è necessaria per rilevare che ciascuna periferica sia collegata in modo appropriato. È possibile eseguire il collegamento e lo scollegamento dei cavi Ethernet dal/i computer, dal router Barricade a banda larga in sicurezza, anche quando le apparecchiature sono accese.
- Page 18 Configurare un computer Macintosh Dopo aver collegato il router Barricade al modem a banda larga e, successivamente, il Macintosh al router Barricade avviare la configurazione del computer da collegare a Barricade Dopo aver collegato queste periferiche tramite cablaggi Ethernet CAT-5, controllare i LED delle porte di Barricade la connessione sia stabile.
- Page 19 Passaggio 2 - Disattivazione del proxy HTTP Una volta impostato un indirizzo IP valido sul proprio computer è possibile iniziare la configurazione del router Barricade provider Internet. Prima di poter accedere alla pagina dell’amministrazione basata su Web, è necessario verificare che la funzione HTTP Proxy del browser sia disabilitata.
-
Page 20: Important Note
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. - Page 21 All information is subject to change without notice. Limitation of Liability In no event, whether based in contract or tort (including negligence), shall SMC be liable for incidental, consequential, indirect, special or punitive damages of any kind, or for loss of...