Samsung SERIF UE24LS001 Manual

Hide thumbs Also See for SERIF UE24LS001:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung SERIF UE24LS001

  • Page 2 Warning! Important Safety Instructions (Please read the Safety Instructions before using your TV.) This symbol indicates that high CAUTION voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN product.
  • Page 3 Be sure to contact an authorised service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an aerial port, a train station, etc.
  • Page 4: What's In The Box

    What's in the Box? Samsung Smart Control & Batteries (AA x 2) Regulatory Guide Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord User Manual Warranty Card (Not available in some locations) Antenna Cable Cable Guide x 2 TV-Holder Kit...
  • Page 5: Using The Tv Controller

    Using the TV Controller You can use the TV Controller on the back of the TV instead of the remote control to control most of the functions of your TV. Control Menu : Opens smart hub : Selects a source. : Turns off the TV.
  • Page 6: Connecting To A Common Interface

    Arranging the cables with the Cable guide Power Cable Other Cables - After installing a stand, you can arrange a cable by using the cable guide. - Stand may not be available depending on the certain models. Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) To watch paid channels, the "CI or CI+ CARD"...
  • Page 7 Connecting to External Devices (Back of the TV) English - 7...
  • Page 8: The Standard Remote Control

    The Standard Remote Control Turns the TV on/off. Displays and selects available video sources. Returns to the previous channel. Gives direct access to channels. Turns the sound on/off. Alternately selects Teletext ON, Changes the current channel. Double, Mix or OFF. Launches applications.
  • Page 9: The Samsung Smart Control

    : Place a finger on the button and pointer pointer move the Samsung Smart Control. The pointer on the screen moves in the direction you moved the Samsung Smart Control. Press the button to pointer select or run a focused item.
  • Page 10: Installing Batteries Into The Samsung Smart Control

    Pairing the TV to the Samsung Smart Control If your Samsung Smart Control is not paired to your TV, press and hold the buttons labelled ① and ② simultaneously for 3 seconds or more to pair the Samsung Smart Control to the TV.
  • Page 11: Tv Camera Connection

    TV Camera Connection - The TV camera is sold separately. - Make sure to connect only the TV camera to the TV CAMERA port. Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates.
  • Page 12: Updating The E-Manual To The Latest Version

    The e-Manual The embedded e-Manual contains information about the key features of your TV. - You can download and view a printable version of the e-Manual on the Samsung website. Displaying the e-Manual: • On the Standard Remote Control, press the button.
  • Page 13: Initial Setup

    If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com” and click on Support, or contact the call centre listed on the back cover of this manual.
  • Page 14: Eco Sensor And Screen Brightness

    The Cable or set-top box Programme the cable or set-top box remote control to operate the TV. remote control doesn’t Refer to the Cable or set-top box user manual for the SAMSUNG TV turn on/off the TV or code. adjust the volume.
  • Page 15: Still Image Warning

    Still image warning Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news crawls at the screen bottom etc.), or programmes in panorama or 4:3 image format on the screen. If you constantly display still pictures, it can cause image burn-in on the LED screen and affect image quality.
  • Page 16: Providing Proper Ventilation For Your Tv

    Providing proper ventilation for your TV When you install your TV, maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects (walls, cabinet sides, etc.) to ensure proper ventilation. Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused by an increase in its internal temperature.
  • Page 17 Installing the TV holder 1. Remove the fabric back cover from the back of your TV. 2. Insert a screw into the TV holder at a right angle, as shown in the figure below. Fastening direction 3. Tightly fasten the TV holder and screw assemblies to the two holes at the top of the back of the TV.
  • Page 18 5. Fasten the Holder to the cabinet using a wood screw. - Using an M5 x 35 or a larger screw. 6. Fasten the Holder with a screw the same way used when attaching it to a cabinet. Make sure to stretch the Holder cord tight.
  • Page 19: Safety Precaution

    IMPORTANT INFORMATION If a television is not positioned in a sufficiently stable location, it can be potentially hazardous due to falling. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television. •...
  • Page 20: Specifications And Other Information

    Specifications and Other Information Specifications Environmental Considerations Operating Temperature 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) 0˚...
  • Page 21: Decreasing Power Consumption

    HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support >...
  • Page 22 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
  • Page 23 This page is intentionally left blank.
  • Page 24 Avertissement ! Consignes de sécurité importantes (Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.) ATTENTION Ce symbole indique la présence de haute tension à l'intérieur de ce produit. Il est dangereux RISQUE D'ELECTROCUTION - NE PAS de toucher les pièces situées à OUVRIR l'intérieur de ce produit.
  • Page 25 Si vous prévoyez d'installer le téléviseur dans des endroits exposés à la poussière, à des températures faibles ou élevées, à une forte humidité, à des substances chimiques ou s'il fonctionnera 24/24 heures, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service agréé pour obtenir des informations. Le non-respect de ce qui précède peut gravement endommager le téléviseur.
  • Page 26: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Samsung Smart Control & Piles (AA x 2) Guide réglementaire Télécommande et piles (AAA x 2) Cordon d'alimentation Guide d'utilisation Carte de garantie (non disponible dans tous les pays) Câble d'antenne Guide de câble x 2 Kit support TV (disponible pour les modèles 32 et 40 pouces...
  • Page 27 Utilisation du contrôleur du téléviseur Vous pouvez utiliser le contrôleur du téléviseur qui se trouve à l'arrière de l'appareil plutôt que la télécommande pour contrôler la majorité des fonctions de votre téléviseur. Menu de commande  : permet de  : permet d'ouvrir sélectionner une source.
  • Page 28 Fixation des câbles à l'aide du guide de câblage Câble d'alimentation Autres câbles - Après avoir installé un support, vous pouvez amener un câble à l'aide du guide de câble. - Selon le modèle, le socle peut ne pas être disponible. Connexion à...
  • Page 29 Connexion à des appareils externes (arrière du téléviseur) Français - 7...
  • Page 30: Mise En Place Des Piles Dans La Télécommande

    Télécommande standard Permet d'allumer et d'éteindre le Permet d'afficher et de téléviseur. sélectionner les sources vidéo disponibles. Permet de revenir à la chaîne Permet d'accéder directement précédente. aux chaînes. Permet d'activer et de désactiver le son. Permet de sélectionner Permet de changer de chaîne. successivement les options Teletext ON, Double, Mix et OFF.
  • Page 31: Samsung Smart Control

     : posez un doigt sur le bouton pointer pointer déplacez le Samsung Smart Control. Le pointeur à l'écran se déplace dans le même sens que le Samsung Smart Control. Appuyez sur le bouton pour sélectionner ou exécuter un élément en pointer évidence.
  • Page 32 Si le pairage n'est pas établi entre votre Samsung Smart Control et le téléviseur, maintenez les touches ① et ② enfoncées simultanément pendant 3 secondes minimum. - Le Samsung Smart Control ne peut être pairé qu'à un seul téléviseur à la fois. Commande des périphériques externes à...
  • Page 33: Connexion À Un Réseau

    Connexion de la caméra TV - La caméra TV est vendue séparément. - Veillez à ne connecter que la caméra TV au port TV CAMERA. Connexion à un réseau La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à...
  • Page 34 L'e-Manual intégré contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre téléviseur. - Vous pouvez télécharger et consulter une version imprimable de l'e-Manual sur le site Web de Samsung. Affichage de l'e-Manual : Sur la télécommande standard, appuyez sur le bouton ...
  • Page 35: Configuration Initiale

    Vous pouvez également vous référer à la section Résolution des problèmes du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www. samsung.com/fr" et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
  • Page 36: Capteur Eco Et Luminosité De L'écran

    Pour la télécommande standard: en mode veille : → 8 → 2 → 4 → (Activé) MUTE POWER Pour le Samsung Smart Control: Lorsque le téléviseur est activé : → Augmenter volume → MUTE → Baisser volume → → Augmenter volume →...
  • Page 37: Avertissement Relatif Aux Images Fixes

    Avertissement relatif aux images fixes Evitez d'afficher à l'écran des images fixes (par ex. des fichiers image au format jpeg), des éléments d'images fixes (logos de programme de télévision, bandeaux de cotations ou d'infos au bas de l'écran, etc.) ou des images panoramiques ou au format 4:3. L'affichage permanent d'images fixes peut entraîner des phénomènes de brûlure d'écran et altérer la qualité...
  • Page 38: Ventilation Adaptée De Votre Téléviseur

    Ventilation adaptée de votre téléviseur Lorsque vous installez votre téléviseur, maintenez une distance d'au moins 10 cm entre le téléviseur et d'autres objets (murs, côtés d'armoire, etc.) pour permettre une ventilation adéquate. Le fait de ne pas garantir une ventilation adaptée peut entraîner une augmentation de la température interne du produit, ce qui peut l'endommager ou provoquer un incendie.
  • Page 39 Installation du kit de support du téléviseur 1. Retirez le panneau arrière souple à l'arrière de votre téléviseur. 2. Insérez une vis perpendiculairement dans le kit de support du téléviseur, comme indiqué sur l'illustration. Sens de fixation 3. Fixez solidement le support TV et les vis dans les deux trous situés en haut de la façade arrière du téléviseur.
  • Page 40 5. Attachez le support à l'armoire en utilisant une vis à bois. - Utilisez une vis M5 x 35 ou une vis plus grande. 6. Attachez le support avec une vis, en procédant de la même manière que pour le fixer à l'armoire. Veillez à...
  • Page 41: Précautions De Sécurité

    INFORMATIONS IMPORTANTES Si le téléviseur n'est pas installé dans un endroit suffisamment stable, sa chute peut être dangereuse. De nombreuses blessures, en particulier aux enfants, peuvent être évitées en prenant de simples précautions telles que : Utiliser des armoires ou des socles recommandés par le fabricant du téléviseur. •...
  • Page 42: Spécifications Et Informations Supplémentaires

    Spécifications et informations supplémentaires Spécifications Conditions ambiantes Température de fonctionnement 10°C à 40°C (50°F à 104°F) Humidité de fonctionnement 10 à 80 %, sans condensation Température de stockage -20°C à 45°C (-4°F à 113°F) Humidité de stockage 5 à 95 %, sans condensation Socle pivotant (gauche/droite) 0˚...
  • Page 43: Réduction De La Consommation D'énergie

    HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommandation - UE uniquement Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsung.com/fr, en cliquant sur Assistance, puis en entrant le nom du modèle dans le champ de saisie Recherche d'assistance...
  • Page 44 Instructions de mise au rebut de ce produit (déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets) Ce symbole présent sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne doivent être jetés avec les autres déchets ménagers.
  • Page 45 This page is intentionally left blank.
  • Page 46 Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise (Lesen Sie sorgfältig die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden.) ACHTUNG Dieses Symbol weist auf eine hohe Spannung im Innern des Geräts hin. Das Berühren von STROMSCHLAGGEFAHR – NICHT ÖFFNEN Teilen im Geräteinneren ist gefährlich. ACHTUNG: ENTFERNEN SIE NIEMALS DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKWAND) DES GERÄTS.
  • Page 47 Wenden Sie sich für weiterführende Informationen an ein autorisiertes Kundendienstzentrum, wenn das Gerät an einem Ort mit hoher Konzentration an Staubpartikeln, außergewöhnlich hohen oder niedrigen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder in unmittelbarer Nähe zu Chemikalien aufgestellt oder z. B. an einem Bahnhof oder Flughafen im Dauerbetrieb verwendet werden soll.
  • Page 48 Lieferumfang Samsung Smart Control & 2 Batterien (Typ AA) Vorschriftenhandbuch Fernbedienung & 2 Batterien (Typ AAA) Netzkabel Benutzerhandbuch Garantiekarte (nicht überall verfügbar) Antennenkabel Kabelführung x 2 TV-Halterungsbausatz (nur erhältlich für 32- und 40-Zoll-Modelle) (je 2 Halter / Halterungsschnüre / Schrauben (M4x14)) - Vergewissern Sie sich, dass die aufgeführten Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind.
  • Page 49: Anschließen Der Kabel

    Verwenden des TV-Controllers Sie können die meisten Funktionen des Fernsehgeräts anstatt mit der Fernbedienung auch mit dem TV-Controller an der Rückseite des Geräts steuern. Bedienknopfmenü : Hiermit wählen Sie : Hiermit öffnen Sie eine Quelle aus. smart hub : Hiermit öffnen Sie : Hiermit schalten Sie das Menü.
  • Page 50 Ordnen der Kabel mit Hilfe des Kabelhalters Netzkabel Sonstige Kabel - Nach Befestigung eines Standfußes können Sie die Kabel mit Hilfe der Kabelführung ordentlich verlegen. - Der Standfuß ist nur für bestimmte Modelle erhältlich. Verbinden mit dem COMMON INTERFACE-Steckplatz (Fernsehen mit Ihrer PayTV-Karte) Um Bezahlsender zu sehen, müssen Sie eine „CI“- oder „CI+“-Karte einsetzen.
  • Page 51 Anschließen von externen Geräten (Rückseite des Fernsehgeräts) Deutsch - 7...
  • Page 52: Die Standardfernbedienung

    Die Standardfernbedienung Hiermit können Sie die Hiermit schalten Sie das Gerät ein verfügbaren Videosignalquellen bzw. aus. anzeigen und auswählen. Hiermit können Sie direkt auf die Hiermit wechseln Sie zum Sender zugreifen. vorherigen Sender. Hiermit schalten Sie den Ton ein oder aus. Hiermit schalten Sie zwischen Hiermit wechseln Sie den Sender.
  • Page 53 Sie die Samsung Smart Control. Der Zeiger auf dem Bildschirm bewegt sich in die Richtung, in die Sie die Samsung Smart Control bewegt haben. Drücken Sie die Taste , um ein pointer markiertes Element auszuwählen oder auszuführen.
  • Page 54: Bedienen Externer Geräte Mit Der Fernbedienung Des Fernsehgeräts (Universalfernb. - Einr.)

    Wenn Ihre Samsung Smart Control nicht mit Ihrem Fernseher gekoppelt ist, drücken und halten Sie die Tasten mit der Beschriftung ① und ② gleichzeitig mindestens 3 Sekunden lang, um die Samsung Smart Control mit dem Fernseher zu koppeln. - Die Samsung Smart Control kann zu einem Zeitpunkt immer nur mit einem Fernsehgerät gekoppelt sein.
  • Page 55: Verbinden Mit Einem Netzwerk

    Anschließen der TV-Kamera - Die TV-Kamera ist separat erhältlich. - Schließen Sie nur die TV-Kamera an den Anschluss TV CAMERA an. Verbinden mit einem Netzwerk Durch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates und Online-Dienste wie Smart Hub. Netzwerkverbindung –...
  • Page 56 Das e-Manual Das integrierte e-Manual enthält Informationen über die wichtigsten Funktionen Ihres Fernsehgeräts. - Eine druckbare Version des e-Manual können Sie auf der Website von Samsung herunterladen und anzeigen. Anzeigen des e-Manual: Drücken Sie auf der Standardfernbedienung die Taste E-MANUAL •...
  • Page 57: Fehlerbehebung Und Wartung

    Probleme und Lösungen nach. Schlagen Sie alternativ im e-Manual unter „Fehlerbehebung“ nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, rufen Sie die Website „www.samsung. com“ auf, und klicken Sie dort auf „Unterstützung“ oder wenden Sie sich an das auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung angegebene Callcenter.
  • Page 58: Öko-Sensor Und Bildschirmhelligkeit

    Reihenfolge, um die PIN auf „0-0-0-0” (für Frankreich auf: „1-1-1-1”) zurückzusetzen: Für die Standardfernbedienung: Im Standby-Modus: → 8 → 2 → 4 → (Ein) MUTE POWER Für die Samsung Smart Control: Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet wird: → Lautstärke MUTE erhöhen → → Lautstärke verringer → → Lautstärke erhöhen →...
  • Page 59: Pflegen Des Fernsehgeräts

    Warnung bei Standbildern Vermeiden Sie längeres Anzeigen von Standbildern (wie z. B. JPEG-Bilddateien) oder Standbildelementen (wie z. B. Senderlogos, Laufschriften mit Aktieninformationen oder Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) und das Anzeigen von Sendungen im Panorama- oder 4:3-Format. Durch lang anhaltendes Anzeigen von Standbildern kann es zum Einbrennen der Bildern auf dem LED- Bildschirm kommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird.
  • Page 60: Ausreichende Belüftung Ihres Geräts

    Ausreichende Belüftung Ihres Geräts Halten Sie beim Aufstellen des Geräts einen Abstand von mindestens 10 cm zu anderen Objekten (Wänden, Schrankwänden usw.) ein, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Wenn Sie nicht für eine ausreichende Lüftung sorgen, können aufgrund des Temperaturanstiegs im Innern des Geräts ein Brand oder ein Problem mit dem Gerät die Folge sein.
  • Page 61 Befestigen der TV-Halter 1. Entfernen Sie die Stoffabdeckung auf der Rückseite Ihres Fernsehgeräts. 2. Setzen Sie die Schrauben wie in der Abbildung gezeigt in die Halter ein. Befestigungsrichtung 3. Befestigen Sie die TV-Halter mit den Schrauben an den beiden Bohrungen oben an der Rückseite des Fernsehgeräts.
  • Page 62 5. Befestigen Sie den Halter mit einer Holzschraube am Schrank. - Verwenden Sie eine Schraube mit einer Größe von mindestens M5x35. 6. Befestigen Sie den Halter auf dieselbe Weise mit einer Schraube an der Wand, die zuvor für das Anbringen an einem Schrank beschrieben wurde. Achten Sie darauf, dass die Halterungsschnur straff gespannt ist.
  • Page 63 WICHTIGE INFORMATIONEN Wenn das Fernsehgerät nicht ausreichend stabil und sicher aufgestellt wird, besteht die Gefahr, dass das Gerät herunterfällt und Verletzungen oder Sachschäden verursacht. Viele Verletzungen, insbesondere bei Kindern, können durch einige einfache Vorkehrungen vermieden werden: Verwenden Sie vom Hersteller des Fernsehgeräts empfohlene Schränke oder Standfüße. •...
  • Page 64: Technische Daten Und Weitere Informationen

    Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten Umgebungsbedingungen Temperatur (im Betrieb) 10 °C bis 40 °C (50 °F bis 104 °F) Luftfeuchtigkeit (im Betrieb) 10 % bis 80 %, nicht kondensierend Temperatur (bei Lagerung) -20 °C bis 45 °C (-4 °F bis 113 °F) Luftfeuchtigkeit (bei Lagerung) 5 % bis 95 %, nicht kondensierend Drehbarer Standfuß...
  • Page 65: Verringern Des Stromverbrauchs

    Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Fernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG konform ist. Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com. Wechseln Sie dort zu Support > Produktsuche, und geben Sie den Modellnamen ein.
  • Page 66 Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Geräts (Elektro- & Elektronik-Altgeräte) (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen). Diese Kennzeichnung auf dem Gerät, dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet, dass das Gerät sowie das elektronische Zubehör (z. B. Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen.
  • Page 67 This page is intentionally left blank.
  • Page 68 Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften (Lees de instructies door voordat u de televisie gebruikt.) LET OP Dit symbool geeft aan dat de spanning binnen in het apparaat hoog is. Elk contact met onderdelen NIET OPENEN, KANS OP ELEKTRISCHE binnen in het product is gevaarlijk. SCHOKKEN LET OP: VERWIJDER DE BEHUIZING (OF Dit symbool geeft aan dat er...
  • Page 69 Neem contact op met een erkend servicecentrum als u het apparaat installeert in een omgeving met veel stof, hoge of lage temperaturen of een hoge vochtigheidsgraad, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar het apparaat 24 uur per dag in werking is, zoals een luchthaven of treinstation. Als u dit niet doet, kan er schade aan het apparaat ontstaan.
  • Page 70: Inhoud Van De Verpakking

    Inhoud van de verpakking Samsung Smart Control & Batterijen (AA x 2) Handleiding inzake voorschriften Afstandsbediening & batterijen (AAA x 2) Netsnoer Gebruiksaanwijzing Garantiekaart (niet op alle locaties beschikbaar) Antennekabel Kabelgeleider x 2 Tv-houderset (alleen beschikbaar voor modellen van 32 en...
  • Page 71: Kabels Aansluiten

    De controller van de tv gebruiken U kunt de controller van de tv aan de achterkant van de televisie gebruiken in plaats van de afstandsbediening om de meeste functies van uw televisie te bedienen. Menu Beheer : Hiermee selecteert : Hiermee opent u u een bron.
  • Page 72 De kabels opbergen met behulp van de kabelgids Netsnoer Andere kabels - Nadat u een voet hebt geïnstalleerd, kunt u met behulp van de kabelgeleider een kabel ordenen. - Afhankelijk van bepaalde modellen is de voet mogelijk niet beschikbaar. CI-KAART AANSLUITEN (uw kaart om televisie te kijken) Voor betaalde kanalen moet een CI- of CI+-kaart zijn geplaatst.
  • Page 73 Aansluiten op externe apparaten (achterkant van de tv) Nederlands - 7...
  • Page 74: De Standaard Afstandsbediening

    De standaard afstandsbediening Hiermee kunt u de beschikbare Hiermee wordt de televisie in- of videobronnen weergeven en uitgeschakeld. selecteren. Hiermee wordt teruggegaan naar Biedt rechtstreeks toegang tot het vorige kanaal. kanalen. Hiermee kunt u het geluid in-/ uitschakelen. Hiermee selecteert u Teletekst Hiermee wordt van kanaal AAN, Dubbel, Mix of UIT.
  • Page 75 Samsung Smart Control. De aanwijzer op het scherm beweegt in de richting waarin u de Samsung Smart Control beweegt. Druk op de toets om het gemarkeerde item te selecteren of uit pointer te voeren. Nederlands - 9...
  • Page 76 Als uw Samsung Smart Control niet aan uw tv gekoppeld is, houd dan de toetsen met ① en ② gedurende 3 seconden of langer tegelijk vast om de Samsung Smart Control aan de tv te koppelen. - De Samsung Smart Control kan aan slechts één televisie worden gekoppeld.
  • Page 77: Verbinden Met Een Netwerk

    Televisiecamera aansluiten - De televisiecamera wordt afzonderlijk verkocht. - Zorg dat u alleen de televisiecamera aansluit op de TV CAMERA-poort. Verbinden met een netwerk Als u de televisie met een netwerk verbindt, krijgt u toegang tot online diensten zoals Smart Huben tot software-updates.
  • Page 78 De e-Manual De ingebouwde e-Manual (elektronische handleiding) bevat informatie over de belangrijkste functies van uw televisie. - Op de website van Samsung kunt u een afdrukbaar exemplaar van de elektronische handleiding downloaden en bekijken. De e-Manual weergeven: Druk op de standaardafstandsbediening op de toets E-MANUAL •...
  • Page 79: Eerste Instelling

    U kunt daarnaast ook het gedeelte "Problemen oplossen" in de e-Manual doornemen. Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u naar "www.samsung.com" en klikt u daar op Ondersteuning, of neemt u contact op met een van de callcenters die u op de achterkant van deze handleiding vindt.
  • Page 80: Eco-Sensor En Helderheid Van Het Scherm

    “0-0-0-0” (voor Frankrijk : “1-1-1-1”): Voor standaardafstandsbediening: in de standby-stand: → 8 → 2 → 4 → (Aan) MUTE POWER Voor de Samsung Smart Control: wanneer de tv wordt ingeschakeld: → Volume omhoog → MUTE → Volume omlaag → → Volume omhoog → RETURN...
  • Page 81: Waarschuwing Over Stilstaand Beeld

    Waarschuwing over stilstaand beeld Vermijd de weergave van stilstaande beelden (zoals JPEG-afbeeldingsbestanden) of statische beeldelementen (zoals het logo van televisiezenders, balken met aandelenkoersen of nieuws onder aan het scherm) of programma's in panorama- of 4:3-formaat op het scherm. Wanneer er langdurig statische beelden op het LED-scherm worden weergegeven, kan het beeld inbranden.
  • Page 82: Zorgen Voor Geschikte Ventilatie Voor Uw Tv

    Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv Houd bij het installeren van uw tv een afstand van ten minste 10 cm aan tussen de tv en andere voorwerpen (wanden, zijkanten van de kast enzovoort) zodat er een goede ventilatie mogelijk is. Wanneer u niet voor een goede ventilatie zorgt, kan dit door een stijging van de interne temperatuur resulteren in brand of andere problemen met het product.
  • Page 83 De tv-houder installeren 1. Verwijder de stoffen klep aan de achterzijde van de tv. 2. Plaats een schroef in de tv-houder in een rechte hoek, als hieronder weergegeven. Bevestigingsrichting 3. Bevestig de tv-houder en schroefmontages stevig in de twee openingen bovenaan op de achterkant van de televisie.
  • Page 84 5. Bevestig de houder aan de kast met een houtschroef. - Gebruik een schroef van het formaat M5 x 35 of groter. 6. Bevestig de houder met een schroef op dezelfde manier als bij de bevestiging aan een kast. Zorg dat het snoer van de houder strakgetrokken is.
  • Page 85 BELANGRIJKE INFORMATIE Wanneer een televisie niet op een stabiele locatie is geplaatst, kan deze vallen en gevaarlijk zijn. Veel letsel, vooral aan kinderen, kan worden vermeden door eenvoudige voorzorgsmaatregelen als: Kasten of standaarden (voeten) gebruiken die door de fabrikant van de televisie worden •...
  • Page 86: Technische Gegevens En Overige Informatie

    Technische gegevens en overige informatie Technische gegevens Omgevingsvereisten Bedrijfstemperatuur 10 °C tot 40 °C (50 °F tot 104 °F) Luchtvochtigheid bij in gebruik 10% tot 80%, niet-condenserend Opslagtemperatuur -20 °C tot 45 °C (-4 °F tot 113 °F) Luchtvochtigheid bij opslag 5% tot 95%, niet-condenserend Draaivoet (links/rechts) 0˚...
  • Page 87 HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Aanbeveling - alleen EU Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze televisie voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. De officiële conformiteitsverklaring kunt u vinden op http://www.samsung.com. Ga naar Ondersteuning >...
  • Page 88 Juiste afvoer van dit product (afvalverwerking van elektrische & elektronische apparatuur) (Van toepassing in landen met afzonderlijke inzamelsystemen) Dit label op het product, de accessoires of de documentatie bij dit product duidt erop dat het product en de bijbehorende elektronische accessoires (bijvoorbeeld de oplader, heetste of UBS- kabel) aan het eind van de levensduur niet mogen worden afgevoerd met het huishoudelijk afval.
  • Page 89 This page is intentionally left blank.
  • Page 90: Contact Samsung World Wide

    Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Web Site Customer Care Centre AUSTRIA 0800-SAMSUNG (0800-7267864) www.samsung.com/at/support BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support...
  • Page 91 808 20 7267 www.samsung.com/pt/support ROMANIA *8000 (apel in retea) www.samsung.com/ro/support 08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG) Apel GRATUIT SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk/support SPAIN 0034902172678 www.samsung.com/es/support SWEDEN 0771 726 7864 (0771-SAMSUNG) www.samsung.com/se/support SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/ch/support (German) www.samsung.com/ch_fr/support...
  • Page 92 © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BN68-07704B-00...

This manual is also suitable for:

Serif ue32ls001

Table of Contents